Завантажити ще

Росіянин профінансував Міжнародну Букерівську премію, тому вона носитиме його ім'я

Росіянин профінансував Міжнародну Букерівську премію, тому вона носитиме його ім'я
Фото: bukhmanphilanthropies.org

Підприємець російського походження фінансуватиме Міжнародну Букерівську премію наступні десять років, тож вона матиме його ім'я. Про це 2 липня оголосили на сайті премії.

Наступне десятиліття премію фінансуватиме фонд Bukhman Philanthropies, заснований уродженцями Вологди Дмитром Бухманом та його дружиною Дарією.

Дмитро Бухман та його старший брат Ігор — засновники компанії Playrix з розробки мобільних ігор. На початку повномасштабного вторгнення Росії Forbes писав, що в Україні працює близько 1500 співробітників Playrix. Це така ж кількість, як і в Росії. 

Фонд Бухмана вже профінансував Міжнародну Букерівську премію у 2026 році, переможців якої назвали наприкінці травня. Філантропи також вирішили збільшити призовий фонд британської літературної премії для книжки-переможниці удвічі — з 50 тисяч до 100 тисяч фунтів стерлінгів. Цю суму порівну розділятимуть між автором та перекладачем.

Міжнародна Букерівська премія відзначає переклади художньої літератури на англійську мову, видані у Великій Британії за останній рік.

Дружина Ігоря Бухмана Анастасія також займається філантропією. В інтерв'ю британській газеті FT від 16 червня вона заявила, що «філантропія — це не акт доброти, а сила». Їхній із чоловіком фонд пожертвував 1 мільйон фунтів стерлінгів Національній портретній галереї у Лондоні минулого року.

Дмитро та Дарія Бухман. Фото: bukhman.webflow.io

Дмитро та Дарія Бухман. Фото: bukhman.webflow.io

  • 20 травня Міжнародну Букерівську премію - 2026 вперше отримав роман, перекладений китайською мовою.
  • 2 липня внаслідок російського удару по Києву було знищено склад видавництва BookChef із 800 тисячами книг.