Львовянин заставил МВД перевести речь Авакова на украинский язык

Львовянин заставил МВД перевести речь Авакова на украинский язык

Комментарии: 1
Святослав Литинский пополнил свою копилку побед еще одной - добился перевода выступления Авакова на государственный язык. Фото: facebook.com

Еще одна победа по поводу языкового вопроса оказалась в копилке принципиального преподавателя из Львова Святослава Литинского. Недавно он подал в суд на МВД за отказ предоставить ему перевод выступления министра внутренних дел Арсена Авакова с русского на украинский. В МВД объяснили, что речь министра могут предоставить лишь на том языке, на котором она была произнесена. Но Святослава Литинского такие аргументы не убедили - и он вновь отправился добиваться справедливости через суд.

14 сентября прошло последнее  заседание, на котором судьи постановили - в переводе львовянину отказали незаконно.

К слову, выступление Авакова перевели на украинский после первого же заседания суда, которое прошло еще 3 сентября - разыскали Святослава Литинского и сообщили, что перевод уже готовят.

- А вечером мне прислали  видео с текстовым переводом выступления Авакова на государственный, - отметил "Комсомолке" Святослав Литинский. - Пообещали, что теперь все речи министра будут переводить на украинский язык. Так и должно быть. Чиновники могут говорить на любом языке, но их выступления обязательно должны переводиться на государственный.

Святослав Литинский может похвастать внушительным списком судебных побед. К примеру, он первым в стране получил паспорт без дублирования информации на второй страничке на русском. На это ушел целый год судебных заседаний, но в итоге львовянин добился своего. Также после иска Святослава Литинского производитель начал маркировать бытовую технику на украинском. Но и это не все - также львовянин заставил кафе выдавать чеки на государственном, а банк - печатать выписки только на украинском.

В ТЕМУ

Жители еще двух областей добились выдачи паспортов без русского языка

Успех львовянина Святослава Литинского вдохновил жителей других регионов. Преподаватель программирования через суд получил право стать обладателем первого в стране паспорта только на украинском языке - без дублирования данных на русском.

Как рассказал "Комсомолке" Святослав Литинский, после его победы на страничку в соцсетях посыпались поздравления и просьбы о помощи – десятки жителей других регионов захотели получить документы с данными только на государственном. 

Политика

Рада поддержала введение штрафов за ношение военной формы гражданскими
Рада поддержала введение штрафов за ношение военной формы гражданскими 44

Минимальная сумма штрафа - 2550 гривен.

Запрет на ввоз российских товаров в Украину продлен до 2020 года
Запрет на ввоз российских товаров в Украину продлен до 2020 года 49

18 декабря Кабмин внес изменения в постановление №1147.

Тимошенко считает неприемлемой распродажу украинской сельскохозяйственной земли
Тимошенко считает неприемлемой распродажу украинской сельскохозяйственной земли 92

Партия "Батьківщина" будет голосовать за пролонгацию моратория на продажу сельскохозяйственной земли.

Происшествия

В Донбассе за 3 месяца погибли 14 гражданских
В Донбассе за 3 месяца погибли 14 гражданских 35

Также с 16 августа по 15 ноября среди мирного населения было 36 раненых.

Во Львовской области из храма похитили Евангелие XVI века
Во Львовской области из храма похитили Евангелие XVI века 121

Грабители оставили только футляр, а саму книгу вынесли.

За год СБУ заподозрила в шпионаже 4 человек
За год СБУ заподозрила в шпионаже 4 человек 73

Объявлены в розыск еще двое подозреваемых в совершении данного уголовного преступления.

Экономика

Новогодняя аренда: стоит поторопиться
Новогодняя аренда: стоит поторопиться 154

В предновогодние дни рынок аренды переживает настоящий всплеск.

Евросоюз открыл небо: аэропорт  Ужгород  снова заработает
Евросоюз открыл небо: аэропорт "Ужгород" снова заработает 199

Полеты стартуют до конца 2018 года.

 Воля  поднимет тарифы вслед за  Укрзализныцей
"Воля" поднимет тарифы вслед за "Укрзализныцей" 1891 3

Провайдер повысит стоимость услуг на 10-20 процентов.

Общество

В Китае за ночь полностью замерзло озеро

Завтра, 19 декабря, ночью местами до 14 градусов мороза
Завтра, 19 декабря, ночью местами до 14 градусов мороза 22

Небольшой снег выпадет лишь на юге, а в Крыму и Приазовье днем с дождем.

Короткие и смешные поздравления с Днем святого Николая
Короткие и смешные поздравления с Днем святого Николая 106

Православные отмечают один из самых любимых праздников детей.

Светская хроника и ТВ

Как позировать для Инстаграма: советы топ-модели Аллы Костромичевой и фотографа Сони Плакидюк
Как позировать для Инстаграма: советы топ-модели Аллы Костромичевой и фотографа Сони Плакидюк [фото] 375

Выпячивай достоинства, не прижимай руки к телу, открывай рот и будет тебе счастье в виде лайков в Инстаграме.

The Hardkiss собрали всех бывших любовников
The Hardkiss собрали всех бывших любовников [видео] 248

Популярная группа представила новый клип о "токсичных" отношениях, поразивших жителей целого города.

В сети обсуждают грудь Тарзана: Вот девки и обзавидовались!
В сети обсуждают грудь Тарзана: Вот девки и обзавидовались! [фото] 849

Пользователи считают, что 48-летний бодибилдер теряет форму.

Спорт

 Манчестер Юнайтед  отправил Моуриньо в отставку
"Манчестер Юнайтед" отправил Моуриньо в отставку 85

Английский клуб попрощался с португальским наставником.

Чемпионский бой украинского боксера Олега Малиновского отменен
Чемпионский бой украинского боксера Олега Малиновского отменен 108

Украинец травмировался перед защитой титула чемпиона Европы.

Анатолий Ломаченко  признан лучшим тренером 2018 года
Анатолий Ломаченко признан лучшим тренером 2018 года 98

Эксперты отметили работу украинского наставника с Александром Усиком, Александром Гвоздиком и собственным сыном Василием Ломаченко.