Горожане о переименовании Днепропетровска: "Закрасим вторую часть названия и все"
Известную кричалку болельщиков футбольного клуба "Днепр" "Кто мы? – Днепр!" отныне можно применять не только во время матчей. Депутаты Верховной Рады 247 голосами проголосовали о переименовании Днепропетровска в Днепр. Из названия согласно Закону о декоммунизации исчезло имя всеукраинского старосты и революционера Григория Петровского, памятник которому демонтировали две недели назад.
Горожане на переименование города молниеносно отреагировали на новость в соцсетях. Многие не верят и переспрашивают, мол, правда ли.
Новое название вызывает не споры, а всеобщее ликование. Даже голоса скептиков, писавших, что переименование принесет не столько пользу, сколько проблемы, не слышны.
- Да просто закрасим вторую часть названия и все, - тут же нашелся один из жителей. – Зачем тратиться на новое?
Интернет-сообщества, имеющие в названиях имя города, "преобразовались" буквально за минуту. Так паблик "Типичный Днепропетровск" стал "Типичный Днепр" без особых усилий и затрат.
- А как мы теперь называться будем: днепряне, днепровцы? – задался вопросом другой пользователь соцсети.
Многие высказывают практичный подход к тому, что придется сделать в связи с переименование:
- как менять документы и вывески и сколько времени это займет.
- во сколько обойдется переименование
- кто будет оплатит "банкет".
Ответы на эти вопросы уже есть: нужно ли менять паспорт, права и свидетельство о рождении
Арт-объектом с новым названием город "запасся" заранее – еще зимой. Фото: Павел ДАЦКОВСКИЙ.
Директор Института национальной памяти: "Не Днепр, а Дніпро!"
Новое имя Днепропетровска отличается от названия реки, на которой стоит город. Некоторые из жителей стали возмущаться, что, дескать, что город, что река – одно название. Та где я живу: в городе или реке? Однако директор Института нацпамяти Владимир Вятрович отметил, что название города с украинского не переводится и звучит, как "Днипро", по-английски соответственно "Dnipro".
- Абсолютно не вижу потребности переводить название города, - сказал Вятрович. – Мы же не переводим "Нью-Йорк" как "Новый Йорк".
Напомним, сегодня Верховная Рада 247 голосами проголосовала за переименование Днепропетровска согласно Закону о декоммунизации.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
С декоммунизацией покончат в этом году
Уже год как в украинском законодательстве прописан запрет на пропаганду коммунизма. А это значит, что если кто-то у вас увидит атрибутику с серпом и молотом или что-либо другое, напоминающее о прошлом СССР, вы можете угодить за решетку.
