Прем'єри тижня: Полякова переспівала українською "Шлепки", а MONATIK відремонтував "То, от чего я без ума"

Віталій ПЯНТКОВСЬКИЙ

19 травня 2023 18:00 0

Прем'єри тижня: Полякова переспівала українською

Фото: прес-служба MONATIK

MONATIK - "Те, від чого без тями" (Repaired)

Співак MONATIK продовжує презентувати відремонтовані версії своїх хітів. Музикант випустив україномовну версію треку "Те, від чого без тями", яке перемогло в опитуванні серед фанатів музиканта в соцмережах. "Ремонту" зазнав також і кліп на цю пісню, режисером якого є Таню Муіньо.

- Працюючи над перекладом, я постійно задавав собі питання: “Чи на часі ця емоція?” Але врешті-решт збагнув, що сьогодні проживаю кожен день, як останній. Адже завтра можу не прокинутись. Розумію це, змирився з цим. Тому сьогодні зашиваю душу завдяки музиці. Бо завтра душа знов може порватися вщент, але ми знову будемо робити все, щоб її врятувати та полагодити. Танцювати, як в останній раз. Насолоджуватись моментом, як в останній раз. Бути сильними духом на зло ворогу! - додав співак.

KALUSH та Jerry Heil - "Стіни"

Гурт KALUSH та співачка Jerry Heil випустили дуетний трек "Стіни", який присвятили перемозі України у війні.

- Ми віримо у швидку перемогу України! І наступна наша пісня неодмінно буде про це. Сьогодні ж ми хочемо заспівати нашу з Джеррі пісню "Стіни", яка, сподіваємось, стане мантрою нашої перемоги вже цього літа, - зазначив лідер KALUSH Олег Псюк.

На відміну від інших хітів, куплет Jerry Heil написаний від імені молодого хлопця. За словами артистки, таким чином їй хотілося наголосити, що співає вона не від свого імені. Символізму додає наявність у пісні рядків із обрядової української народної творчості "Зеленеє жито, зелене".

- Перше проведення приспіву спантеличує: "не повернуся на весні". Невже хлопець загинув? Але оскільки його образ - це символ мого незламного народу в пісні, то в другому приспіві звучить пояснення: "Я вернусь - і випаде сніг", а в епілозі - "я вернусь, як коси торкнуться стебел". Тобто він вистоїть і принесе перемогу додому влітку, і сніг випаде як символ дива, - розповідає Jerry Heil.

"Океан Ельзи" та KOLA - "Коли ми двоє"

Гурт "Океан Ельзи" та співачка KOLA представили ліричний трек-присвяту "Коли ми двоє" всім, хто любить і чекає. Автором пісні виступив Святослав Вакарчук. За словами музиканта, він написав її під час поїздки на схід України, коли почув пісню KOLA по радіо, а з вікна побачив пару, яка обіймалася: він у формі, вона – з невеликою валізою.

- Це дуже відверта пісня, яку зрозуміють лише закохані, особливо ті, які не мають змоги бачитись щодня, а буває, й місяцями. Вона ніжна, пристрасна та трохи сумна, адже у героїв пісні "ніч тільки одна". Я дуже полюбила її, вона особлива та близька для мене особисто. Також неймовірно рада, що співаю її із кумиром мого життя Святославом Вакарчуком. Упевнена, слухачі полюблять цю пісню так само сильно, як і я, - розповіла про прем'єру KOLA.

Оля Полякова - "Шльопки"

Співачка Оля Полякова випустила україномовну версію хіта "Шлепки", яка вперше зазвучала на радіо 10 років тому. Нову версію треку зірка вперше представила на концерті у Києві 8 березня. У ній Оля звертається не до героя, від якого "убегает без оглядки", а до російських окупантів, які тікають з нашої української землі. Автором нового тексту пісні виступив поет та захисник ЗСУ Петро Мага.

- Як же час летить, 10 років минуло, відколи вийшла пісня "Шлепки" в мир. Рік я відмовлялася записувати цю пісню, але мій продюсер Михайло Ясинський зміг мене переконати. І ця пісня стала суперхітом, моїм символом, частиною мого життя! Саме завдяки їй розпочалася моя особиста велика гра у шоу-бізнесі! До 10-річчя пісні "Шлепки" на численні прохання я представляю студійну україномовну версію! - Поділилася в соцмережах Полякова.

POSITIFF - "Спалахи"

Реп-виконавець POSITIFF запрем'єрив трек "Спалахи" про приємні моменти життя та безтурботність кохання, яке сьогодні відчувається відстанню та обставинами.

- Запрошую вас поринути у радісні спогади і нагадую, що негаразди пройдуть, а всі закохані зустрінуться і знову подарують один одному поцілунки та обійми, - розповів співак.

Tery - "Вуста"

Tery випустив сингл "Вуста", в якій розмірковує про різні етапи нездорових відносин і реакцію героя на події, що відбулися. Пісня увійде до майбутнього альбому музиканта "Теплий сніг".

Микита Кисельов - "Чорні брови"

Автор хіта "Романтично" Микита Кисельов презентував кліп на танцювальний трек "Чорні брови", на написання якого його надихнув романс "Чорні брови, карії очі".

- Я вже не вперше самостійно режисирую свої відеороботи, але цей кліп для мене дуже особливий. Думаю, що кожен із вас знайде в ньому свої вайби. Зараз перша весна, коли хочеться дихати, дякую за це нашим збройним силам, – коментує Микита Кисельов.

Крістіна Присяжнюк - "Перше і останнє кохання"

Співачка Крістіна Присяжнюк випустила відеокліп на пісню "Перше і останнє кохання". Автором композиції став колега Крістіни, учасник "Голосу країни" співак МОРРІС. Вона написана і була готова до випуску ще до повномасштабного вторгнення РФ в Україну, але її прем'єру відклали. Зараз же артистка розуміє - кохання, про яке вона співає у цій пісні, є рушійною силою, яка дозволяє мільйонам українців прокидатися щодня та надіятися на краще.

Lila - "Наша весна"

Виконавиця Lila презентувала композицію "Наша весна". Ідею пісні було навіяно трагічними спогадами про весну 2022 року, яка у кожного українця майже стерта з пам'яті. Відео на трек було знято на узбережжі Франції, де зараз перебуває артистка.

- "Наша весна" - це пісня про наших непереможних душ, у яких більше немає місця для суцільної темряви та страждань. Ми зіткані з кохання, це почуття, яке в серцях живе вічно. Зараз, перебуваючи у надії, я відчуваю це ще глибше. Діти - та сама радість життя, яке так надихає. І заради них ми маємо відстояти нашу незалежність. Заради майбутніх поколінь, - зауважила співачка.

Марія Квітка - альбом "Дай серцю волю"

Переможниця "Голосу країни-12" Марія Квітка презентувала дебютний альбом "Дай серцю волю". До платівки увійшло вісім композицій, створених на основі старовинних народних пісень, знайдених під час фольклорних експедицій: весільна обрядова пісня з Чернігівщини "Голубоньки", пісня "Любов забувають" з Рівненської області, "Карі очі" із фрагментів пісень із села на Полтавщині та інші.

Animagrad та Dario Vero - альбом MAVKA. The Forest Song

Студія Animagrad (FILM.UA Group) випустила збірку оркестрової музики до анімаційного фільму "Мавка. Лісова пісня", який побив рекорд українського кінопрокату. До альбому увійшло 49 інструментальних мелодій з українськими музичними мотивами, які для проєкту написав італійський композитор Даріо Веро. Від України над розробкою композицій працювали переможниця "Голосу країни" Оксана Муха, учасники оркестру "Віртуози Києва" та мультиінструменталіст Максим Бережнюк.

Cape Cod - EP "Матч Поінт"

Гурт Cape Cod музиканта Максима Сікаленка та вокаліста Олексія Боднара випустив міні-альбом "Матч Поінт" із п'яти танцювальних треків. Реліз платівки заплановано ще на весну 2022 року, але через початок повномасштабної війни його перенесли. Колектив також презентував кліп на головний сингл альбому "Матч Поінт" - хорор-історію про закохану пару, між якою встає монстр. Головні ролі у відео зіграли ілюстратор та режисер анімацій Марія Озірна (Духовна Личко) та головний редактор Gogol media Вадим Кириленко.

B.O.R.S.C.H. - GODS OF SHAROVARS (FEAT. LUSHCHINSKA)

Гурт B.O.R.S.C.H. та авторка треку "Танцюю гопака" Юлія Лущинська відповіли на закиди хейтерів у пісні
"Gods of Sharovars". У кліпі артисті виступають у ролі таких собі виставкових експонатів у галереї, на які збігаються подивитися люди. Ці "експонати" викликають сильні емоції і не залишають відвідувачів байдужими, а найперша емоція, яка виникає в людини, яка покинула свою зону комфорту, - звісно ж, ненависть, хейт, відторгнення.

- Звинуваченнями в «крінжині» часто діло не закінчується, нерідко можуть прилітати навіть побажання смерті артисту — і це, особливо в наш час, дивує найбільше. Тому «Gods of Sharovars» слід сприймати не тільки як розважальний контент. Цією роботою ми прагнемо зачепити тему хейту в цілому, звернути увагу українського суспільства на, як ми вважаємо, незаслужений градус агресії та ненависті по відношенню до артистів, які, незважаючи на темні часи для шоу-бізнесу, не складають руки і намагаються рухатись вперед. Сподіваємось бути почутими та будемо раді продовженню дискусії, - зазначили музиканти.