Балчун рассказал о работе в Украине:  Я был похож на сапера на минном поле

Балчун рассказал о работе в Украине: "Я был похож на сапера на минном поле"

Комментарии: 3
Балчун, который играет в рок-группе, признался, что преодолеть трудности ему помогла музыка. Фото: chemiasound.com

Войцех Балчун оставил длинный пост в своем Фейсбук на следующий день после увольнения. Запись сделана на польском языке.

В ней бывший глава "Укрзализныци" благодарит всех украинцев за сотрудничество, но в тоже время называет работу в Украине самым тяжелым временем.

Публикуем письмо Балчуна с небольшими сокращениями.

- Я работал в Украине несколько месяцев. Каждая последующая неделя была своеобразным рекордом. Это была самая трудная и ответственная работа в моей деловой жизни. Это было трудное время для моей семьи, для команды и для меня. Я справился с одними из крупнейших железных дорог в мире с более 280 тысячами сотрудников. Не все получилось, я тоже совершал ошибки, я был немного похож на сапера на минном поле.

Я принял это решение в одиночку. Управление является эстафетой, в которой периодически передают эстафетную палочку Я теперь просто расслаблюсь и вернусь к тому, что для меня самое главное в жизни. Я хотел бы поблагодарить моих коллег из "Укрзализныци" и обычных украинцев, которые держали кулачки за меня. Благодарю Вас за тысячи сообщений, которые я вчера получил от вас.

Это также относится и к полякам, для которых я был своего рода послом нашей страны в Украине. Я знаю свои недостатки и слабости, но я уверяю вас, что, как всегда музыка помогла мне в достижении этих результатов.

Теперь пришло время для заслуженного отдыха и, надеюсь, регенерации. Мне очень жаль, что я не в состоянии ответить на все сообщения и вопросы журналистов, - написал Балчун.

Войцех Балчун подал в отставку 9 августа "по личным обстоятельствам". Он признался, что скучал без семьи, которая осталась в Польше. В Варшаве живут его супруга Йоанна и двое детей - 25-летний сын и 14-летняя дочь Сюзанна.

Исполняющим обязанности главы "Укрзализныци" назначен первый замглавы Министерства инфраструктуры Евгений Кравцов. Он уже дал первые обещания на своем новом посту.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Что известно о семье Балчуна, ради которой он возвращается в Польшу

"КП в Украине" позвонила Иоанне. Спросили, что она думает об отставке мужа и когда он прилетит в Варшаву. Женщина немного говорит на русском и украинском языках. Однако комментировать ситуацию отказалась.

Политика

Украинский прокурор предложил похитить Януковича
Украинский прокурор предложил похитить Януковича 92

Для этого нужно создать специальное подразделение.

Черный пиар: чем будут  мочить  друг друга главные кандидаты на пост президента
Черный пиар: чем будут "мочить" друг друга главные кандидаты на пост президента 236

Тимошенко вновь припомнят дружбу с Лазаренко, Порошенко - основание Партии регионов, а Гриценко уже упрекают в развале армии.

Премьер-министр Узбекистана попал в аварию
Премьер-министр Узбекистана попал в аварию 121

Глава правительства находится в больнице с незначительными травмами.

Происшествия

Из-за дождя в Италии затопило ущелье с туристами: погибли восемь человек
Из-за дождя в Италии затопило ущелье с туристами: погибли восемь человек 282

Среди жертв оказалось четверо мужчин и четверо женщин.

Семье убитого в Харькове патрульного выделили 1,5 миллиона гривен
Семье убитого в Харькове патрульного выделили 1,5 миллиона гривен [видео] 192

Вдова 29-летнего Дмитрия Кириенко получит деньги от МВД и мэрии.

 МК : бабушка сестер Хачатурян в 90-х держала бордель
"МК": бабушка сестер Хачатурян в 90-х держала бордель [фото] 656 1

Так могли познакомиться родители девушек, убивших отца.

Экономика

В центре Киева избит правозащитник, выступающий против тарифного беспредела "Нафтогаза" 446 2

Валютный прогноз на осень – это двадцать восемь
Валютный прогноз на осень – это двадцать восемь 550 1

Эксперты прогнозируют дальнейшее снижение курса гривны по отношению к доллару США.

Арбузы для Киева начали грузить на баржу
Арбузы для Киева начали грузить на баржу 240

В Херсонской области начали загружать первую партию арбузов, которые пойдут в столицу речным транспортом.

Общество

Автомобили-утопленники: юрист советует готовить иски к властям
Автомобили-утопленники: юрист советует готовить иски к властям 229

Ливни, превратившие наши улицы в реки, вовсе не являются аномальными, страхового случая не будет.

Как заменить  взбесившийся  забродивший или скисший арбуз
Как заменить "взбесившийся" забродивший или скисший арбуз 197

Украинцы все чаще жалуются, что им попадаются испорченные ягоды, которые есть опасно.

Суд Молдовы оштрафовал диакона, окропившего ЛГБТ-активистку святой водой
Суд Молдовы оштрафовал диакона, окропившего ЛГБТ-активистку святой водой 108

Сам священник отказывается считать себя виновным.

Светская хроника и ТВ

Филиппа Киркорова напугала фанатка из Харьковской области
Филиппа Киркорова напугала фанатка из Харьковской области [видео] 276

Татьяна чересчур громко прокричала о своей любви к артисту.

Мэрилин Мэнсон потерял сознание во время концерта
Мэрилин Мэнсон потерял сознание во время концерта [видео] 440

Артист упал рядом с микрофоном. После этого выступление сразу же прекратили.

У партнера Могилевской по  Танцам со звездами  родилась дочь
У партнера Могилевской по "Танцам со звездами" родилась дочь 530

Игорь Кузьменко впервые стал отцом.

Спорт

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 214

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 524

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы

Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков
Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков 493

Турецкий "Гулспор" провел уникальную трансферную сделку.