Яна Ковальская (15 декабря 2011)
На съемках  Япончика  актеры пили настоящую водку и готовили форшмак

На съемках "Япончика" актеры пили настоящую водку и готовили форшмак

Съемки проходили на уютных улицах Одессы, на Потемкинской лестнице, возле Оперного театра и на городских пляжах. Фото из личного архива Якова Гоппа и архива «КП».
С 25 декабря телеканал "Интер" начнет показ многосерийного фильма "Жизнь и приключения Мишки Япончика" известного режиссера Сергея Гинзбурга, снявшего "Любовь морковь-3" и "Упасть вверх". В Беларуси премьера состоялась еще в ноябре, поэтому пользователи Интернета уже посмотрели фильм онлайн, разобрали его на цитаты и оставили неплохие отзывы на форумах и сайтах.
 
Работа над телесериалом с рабочим названием "Однажды в Одессе" началась еще летом прошлого года, а закончилась в марте этого. Частично съемки проходили на уютных улицах Одессы, на Потемкинской лестнице, возле Оперного театра и на городских пляжах. Но основная часть съемочного процесса прошла в московских павильонах, где художники Одесской киностудии построили декоративный "Привоз" и одесские улочки с двориками. Как рассказали нам сами актеры, съемочный день у них начинался в девять утра и заканчивался в семь вечера, но не позже, так как за переработку, полагались сверхурочные.
Телесериал "Жизнь и приключения Мишки Япончика" впечатляет своим звездным составом: Валентин Гафт, Римма Маркова, Всеволод Шиловский, Владимир Долинский, Олег Школьник, Ирина Токарчук, Александр Лазарев младший, Яна Поплавская и другие. В картине приняли участие семеро одесситов. О своих впечатлениях и воспоминаниях они рассказали "Комсомолке".
 
Олег Школьник: "Продюсер взял народных артистов в массовку"
В роли отца Япончика мог сняться Богдан Ступка, но его сыграл актер Русского драмтеатра Олег Школьник.
– Жалею, что развернуться не получилось, ведь в то время семейные отношения были чрезвычайно плотными и глубокими, а в фильме они не построены, поэтому образ отца получился куцый, – говорит артист. – К тому же у меня сложилась форс-мажорная ситуация и, к сожалению, мне навстречу не пошли – умер мой папа, и в день, когда я должен был лететь на похороны, назначили съемки. Правда, предложили отправить меня в Германию, где жил отец, прямо из Москвы. Но как гражданина Украины, имеющего шенгенскую визу из своей страны отправлять в Польшу из России?! Да меня не одна граница не пропустила бы. Но никого это не интересовало. Вот так три мои мощные сцены из сценария вылетели. И думаю, это не пошло на благо фильма...
Актер вспоминает, как сцена свадебной церемонии Мишки Япончика и Цили затянулась на несколько часов, а на съемочной площадке присутствовал настоящий раввин.
– Он был худеньким, маленьким, рыжим и интеллигентным, показывал, как правильно по еврейскому обряду происходит бракосочетание, – рассказывает Школьник. – Я с отцом невесты (актером Валерием Бассэлем) шесть часов, ни на минуту не присев, со свечами в руках стоял рядом. Стоим, слов уже нет, ног не чувствуем. Вокруг сумасшедший дом, и ты зависишь от миллиона людей. Подходит Сергей Гинзбург и говорит: "Ребята, вы удивительно существуете, нельзя оторвать глаз. Это потрясающе". Я ему ответил: "Вы знаете, это потому что у нас продюсер не скупится на массовку и взял в нее народных артистов. Конечно, мы будем давать качество!". Но кончилось все тем, что в кино этот кадр просто вырезали", – говорит Школьник.
Особенно актеру запомнился съемочный день, когда Япончик закатывал пир для всей Молдаванки:
– Сцену снимали на улице в холодный ноябрьский день. Сидим во главе стола с Ирой Токарчук и артистом из Киева Евгением Шахом в летних одеждах и по сценарию выпиваем. А перед нами закусон хороший: квашеная капуста, соленые помидоры, огурцы, колбаса, сало. Холодно. Пьем воду. Чувствую – простудимся. На помощь пришли "наши люди", конечно же, одесситы: в бутылку перелили водку. Сначала на троих уговорили одну, а потом и вторую прикончили. Когда Гинзбургу рассказали, он посмеялся и с нами выпил!
 
Яков Гопп пытался заказать проститутку Япончика
Известный Яша из коммунальной квартиры "Джентльмен-шоу" сыграл отрицательного героя Гриню, одного из главных бандитов Пересыпи, противостоящего банде Мишки Япончика. Актер проходил пробы на эпизодическую роль, но в результате все поменялось.
– Кастинг проходил в Одессе, он состоял из двух туров, – рассказывает артист. – В первом знакомились с режиссером. Я, как все предыдущие актеры, зашел к Сергею Гинзбургу на 5-10 минут, а вышел через 40. Он заслушивался моими рассказами о старой Одессе и, видимо, этим я взял его за душу.
Актер вспоминает, как в первый съемочный день очень волновался, находясь в одном кадре с профессионалами. В Москве на съемочной площадке он встретился с Валентином Гафтом. Мэтр непринужденно общался со всеми, а после каждой отснятой сцены подходил к молоденьким актерам и спрашивал: "Ну как, у меня нормально все получилось?
30 марта умерла Людмила Гурченко, а на следующий день Гафт, друживший с ней многие годы, уже был на съемках.
– Он подошел ко мне, и говорит: "Яша, представляете, первый звонок поступил мне. Теперь звонят со всех телекомпаний, уже не знаю что говорить". После очередного комментария он попросил: "Подрежьте, пожалуйста, не люблю повторяться. Поворачивается ко мне и спрашивает: "Я нормально сказал?".
Также Яков Гопп рассказывает, как снимался в одной сцене с Риммой Марковой, исполнившей роль хозяйки публичного дома Баси. По сценарию он пытался заказать одну проститутку, а она ему не отдавала понравившуюся девушку Мишки Япончика.
По сценарию фильма Гриня должен прыгать с двухметровой высоты. Актер, сломавший несколько лет назад ногу в пяти местах, и пролежавший два месяца в гипсе, отказался от помощи каскадеров: "Я сам выполнял все трюки. Хотя потом недели две сильно болели ноги".
 
Ирина Токарчук накормила съемочную группу
Тетя Сима из тех же "джентльменов", актриса Русского театра Ирина Токарчук сыграла маму Япончика. Когда режиссер Сергей Гинзбург увидел Олега Школьника и Токарчук вместе, сразу понял, что они украсят его кино. В этом убедился и Константин Эрнст, посмотрев отснятый эпизод.
В сериале заметно, что актриса Елена Шамова, игравшая Цилю, на голову выше главного героя – актера Евгения Ткачука.
– Когда снимали свадьбу, под Мишку Япончика ставили деревянную подставочку, чтобы при поцелуе он не тянулся к Циле, – рассказывает Токарчук. – Сцена длилась шесть часов, стоять было ужасно утомительно. Актрисе в перерывах подставляли стульчик. А один раз забыли, и когда она села отдохнуть, грохнулась так, что затылком ударилась. И мы все увидели, что под платьем новобрачной...
А еще во время съемок Олег Школьник учил Токарчук готовить форшмак.
– Есть момент в фильме, когда все время что-то кручу на мясорубке. Предложила режиссеру сделать настоящий форшмак. Были все продукты: селедка, картошка, яблоки, лук, яйца. Олег, как профессиональный ведущий кулинарной программы, делился еврейским бабушкиным рецептом. Блюдо получилось супер. Форшмаком накормила всю съемочную группу.
Кстати, когда одесситы приезжали на съемки в Москву, непременно, к счастью, режиссера привозили сало, сушеные бычки и традиционную горилку.
 
Из досье "КП"
Одесский "Робин Гуд" жил на широкую ногу
Прославленного короля воров Еврея Мойшу Винницкого, выросшего в Одессе на Молдаванке, окрестили Мишкой Япончиком за узкий, японский разрез глаз. Миф о легендарном налетчике жив и до сих пор волнует людей, потому что он был своего рода Робин Гудом, а не бандитом с большой дороги. Вор в законе держал в страхе свой город и оставался народным любимцем, утвердив собственный "кодекс налетчика".
Имя Мишки Япончика обросло всевозможными легендами и домыслами. Историк Игорь Шкляев уверяет, что при жизни главного одесского вора называли уважительно "Японец", ну а если бы кто-то и рискнул назвать его "Япончиком" – тот голову снес бы.
– Он был сильным и харизматичным, ему подчинялись и платили все бандиты Молдаванки: мелкие жулики, сутенеры, торговцы наркотиками и карманные воры, – рассказывает историк. – В народе он поддерживал свою популярность щедрыми жестами: мог кинуть деньги нищим или подарить на свадьбу дорогой подарок, а сам жил на широкую ногу. Кстати, Япончик, как считают многие, не был верным мужем для Цили.
Ходит легенда, что однажды авторитетного налетчика приговорили к 12 годам тюрьмы за убийство полицмейстера.
– Ерунда! Он "сел" за тривиальный грабеж лавки, – опровергает биограф, но зато подтверждает факт о вступлении Мишки Япончика в Красную армию. – Сформировал из одесских уголовников 54-й украинский стрелковый полк, стал его командиром, потом дезертировал и попытался вернуться в Одессу. Однако в Вознесенске попал в засаду и был убит.
Историк Игорь Шкляев весьма скептически относится к новому фильму и называет его московским кичем:
– К реальной жизни Япончика он никакого отношения не имеет. Это полная ахинея! Выдумка сценариста! Просто москвичи "срубили деньги" на богатой истории нашего города, его языке и колорите.
 
 
 

Политика

Украинские корабли прошли через Керченский мост под присмотром авиации США
Украинские корабли прошли через Керченский мост под присмотром авиации США [фото] 238 1

Переброска части флота к бердянскому побережью прошла без конфликтов с российскими кораблями.

Президент Ирана обвинил США в хулиганстве
Президент Ирана обвинил США в хулиганстве 80 1

По мнению главы государства, официальный Вашингтон постоянно пытается создать хаос и беспорядки в других странах.

В аквариуме украинской политики появилась очень крупная рыба, - эксперт о выходе Мураева
В аквариуме украинской политики появилась очень крупная рыба, - эксперт о выходе Мураева 931 4

После заявления Мураева о том что он идёт в свободное плавание, битва за единого кандидата от условного Юго-Востока становится ещё более горячей.

Происшествия

Житель Киева открыл стрельбу по детской площадке
Житель Киева открыл стрельбу по детской площадке 17

Нарушителя задержали, в результате инцидента никто не пострадал.

В одесском порту загорелось хранилище с зерном
В одесском порту загорелось хранилище с зерном 30

Спасателям удалось спасти пшеницу.

В Волновахе полицейская сбила женщину на пешеходном переходе
В Волновахе полицейская сбила женщину на пешеходном переходе 281

Пострадавшая находится в больнице, ей оказывают медицинскую помощь.

Экономика

Львовская область увеличила импорт из России почти на 600 процентов
Львовская область увеличила импорт из России почти на 600 процентов 1827 5

Больше регион торгует только с Германией и Польшей.

МВФ предложил Украине разрешить приватизацию таможни и железных дорог
МВФ предложил Украине разрешить приватизацию таможни и железных дорог 834 6

В фонде считают, что некоторые службы могли бы функционировать более эффективно, если бы не находились в государственной собственности.

Кабмин повысит акциз на сигареты на 30,8 процентов
Кабмин повысит акциз на сигареты на 30,8 процентов 904 5

Изменения вступят в силу с 2019 года и сразу же отразятся на стоимости табачных изделий.

Общество

Икигай – японская философия счастья
Икигай – японская философия счастья 166

Как с помощью японской философии найти дело жизни и стать счастливым.

В Украину снова идут дожди. Объявлено штормовое предупреждение
В Украину снова идут дожди. Объявлено штормовое предупреждение 587

Следующая неделя обещает быть холодной.

Семь сел и один район Сум на неделю остались без газа
Семь сел и один район Сум на неделю остались без газа 154

За это время коммунальные службы попытаются справиться с аварией и восстановить подачу.

Светская хроника и ТВ

Фото Скрябина использовали для рекламы ритуальных услуг
Фото Скрябина использовали для рекламы ритуальных услуг 567

Мать артиста назвала кощунством попытку компаний проипариться на смерти ее сына.

Певец Иван Попович попал в ДТП, он в тяжелом состоянии
Певец Иван Попович попал в ДТП, он в тяжелом состоянии [фото] 3600

Авария произошла, когда артист вместе со своей командой ехал на концерт в Полтавскую область.

TAYANNA учила петь Орбакайте, а MONATIK танцевал с Могилевской
TAYANNA учила петь Орбакайте, а MONATIK танцевал с Могилевской 3570

ТОП-5 артистов, которые смогли выйти из тени своих звездных шефов.

Спорт

Усик заявил, что будет боксировать с Джошуа
Усик заявил, что будет боксировать с Джошуа [видео] 823

Украинец планирует перебраться в супертяжелый вес и побороться за титул.

Джошуа нокаутировал Поветкина в 7 ранде
Джошуа нокаутировал Поветкина в 7 ранде [видео] 1535

Для российского боксера это первое досрочное поражение в карьере.

Экс-тренер  Манчестер Юнайтед  Фергюсон показался на публике после инсульта
Экс-тренер "Манчестер Юнайтед" Фергюсон показался на публике после инсульта [фото, видео] 334

В мае он перенес серьезную операцию после того, как был госпитализирован с кровоизлиянием в мозг.