Загрузить еще

Курьез во Львове: автобус "заговорил" на русском языке

Львовяне обиделись на своих чиновников. В городском автобусе № 18, который пролегает через центр Львова, появились динамики, из которых  звучат названия остановок. И они именно звучат, а не "лунають". Запись сделана на русском языке, а не украинском.   
 
Большинство пассажиров этого маршрута - жители спальных районов, вечно спешащие либо на работу, либо с работы домой. Новшества их не порадовали, а разозлили. 
 
- Мы что, в России живем? – позвонила в редакцию пани Дария. – Бывает, я сама разговариваю на русском языке – дома, с соседями. Но в общественных местах никогда себе такого не позволю. 
 
Оказалось, чиновники хотели как лучше, а получилось как всегда. Чтобы приблизить львовский транспорт к европейским стандартам, придумали установить оборудование, которое оглашает остановки. Чудо-технику купили, но проверить забыли. 
 
Когда обнаружили, что остановка русскоговорящая, в целях эксперимента повесили ее в единственном автобусе. Что было дальше - посыпались возмущения пассажиров.  Хорошо что водителя автобуса не побили.  
 
- Хочу успокоить всех - все происходило в тестовом режиме. Уже никаких объявлений на русском языке не будет, - сказал "Комсомольской правде в Украине" заместитель директора управления транспорта и связи Львовского городского совета Андрей Билоус.
 
По его словам, оборудование научат говорить название остановок на родном для жителей Львова языке. Перезапись уже делают. А также чиновник добавил, что возмущение горожан приняты к сведению. Но они выеденного яйца не стоят.
 
- Если бы это была самая большая проблема города – я был бы счастлив, - резюмировал Билоус.