Александр Пасюта (19 апреля 2008)
Французский режиссер привез спектакль о Чернобыле

Французский режиссер привез спектакль о Чернобыле

В нашем городе этой интерпретации украинских событий аплодировали стоя.

Еще раз о Чернобыле. На этот раз – на французском языке (спектакль «Весна» в Харькове показали в разгар фестиваля «Французская весна»).

Это история женщины, которая в день свадьбы, 26 апреля 1986 года, потеряла мужа. Он, пожарный, был вызван прямо со свадебного застолья. «Он исполнил свой долг перед Отечеством и погиб в тот же день!» - говорится в пьесе. Через двадцать лет, та самая женщина, Ольга, идет по улице небольшого городка рядом с зоной Чернобыля, вспоминая события дней давно минувших. Она возвращается после работы - много лет Оля водит экскурсии заграничных гостей к реактору.

Эта история французского писателя и режиссера Жиля Грануйе год назад потрясла французов.

- Я был поражен и ошеломлен, когда прочитал в журнале о том, что в Украине водят экскурсии по Чернобылю, - рассказал перед харьковской премьерой спектакля автор пьесы. - И вот сам приехал в Украину, погулял по чернобыльским местам... И слова появились, и сюжет. Таких женщин, как Ольга, - миллионы. Она обыкновенная, но при этом ее судьба тесно связана с Чернобыльской трагедией. И это трагедия не только вашей страны, а всего мира. Я дописывал пьесу «Весна» уже дома, во Франции. И сразу удалось поставить ее. Работали вместе с украинскими актерами. Во время премьеры во Франции очень переживали, ведь тема для моего народа не очень известная. Но спектакль понравился, и он получил путевку в жизнь.

В Харькове французской интерпретации украинских событий аплодировали стоя. В финале главная героиня произносит свой самый пронзительный монолог – о долге человека перед собой и своей семьей.

- Мы рисковали, когда решились привезти в Украину этот спектакль, ведь вы лучше понимаете происшедшее, - признался Жиль. - Наверняка нам сложно было уловить какие-то нюансы характеров. Но, с другой стороны, я пытался показать и другое – история происходит в Украине, но это могло случиться где угодно.

Происшествия

Денисова: 33 ребенка пропали без вести на Донбассе
Денисова: 33 ребенка пропали без вести на Донбассе 50

Омбудсмен обеспокоена также ситуацией в других регионах.

Словацкую полицию обвинили в уничтожении улик в убийстве журналиста
Словацкую полицию обвинили в уничтожении улик в убийстве журналиста 52

Тела жертв переместили до осмотра судмедэкспертами, что затруднило работу специалистам.

Около Лондона неизвестный взял в заложники посетителей McDonalds
Около Лондона неизвестный взял в заложники посетителей McDonalds 88

Очевидцы сообщают, что, предположительно, был инцидент с огнестрельным оружием.

Экономика

Факт. Счетчик газа теперь можно купить онлайн
Факт. Счетчик газа теперь можно купить онлайн 318

Компания "САМГАЗ", ведущий украинский производитель оборудования для измерения и учёта газа, запустила свой первый в Украине интернет-магазин по продаже счётчиков газа.

Доллар может немного подорожать
Доллар может немного подорожать 280

Эксперты говорят о стабильности на валютном рынке.

Экономист рассказал, почему держится гривна
Экономист рассказал, почему держится гривна 556

Так как украинская экономика сырьевая, маленькая и открытая, обменный курс полностью зависит от внешнеэкономической конъюнктуры.

Общество

Ученые назвали пользу лишнего веса
Ученые назвали пользу лишнего веса 377

Полным людям легче справляться с инфекциями.

В миграционной службе произошел компьютерный сбой при оформлении биометрических паспортов
В миграционной службе произошел компьютерный сбой при оформлении биометрических паспортов 204

Проблемы возникли из-за выхода из строя сетевого оборудования.

Погода на Троицу 2018 в Украине
Погода на Троицу 2018 в Украине 232

Украинцев ждет комфортная нежаркая погода.

Светская хроника и ТВ

Натали из  Холостяк 8 :  Рождену не нужны отношения
Натали из "Холостяк 8": "Рождену не нужны отношения" 329

Экс-участница романтического реалити рассказала о жизни после проекта.

Вайнштейна отпустили под залог в миллион долларов
Вайнштейна отпустили под залог в миллион долларов 64

Суд также обязал продюсера носить электронный браслет и не приближаться к женщинам, которые подали против него иск.

Иван Дорн выступит в Киеве под грифом  Секретно
Иван Дорн выступит в Киеве под грифом "Секретно" [видео] 296

Билеты на концерт опального украинского певца продают от 500 до 3000 гривен, но место не называют.

Спорт

 Не убирать : в УЕФА заявили, что на поле  Олимпийского  реклама  Газпрома  останется
"Не убирать": в УЕФА заявили, что на поле "Олимпийского" реклама "Газпрома" останется 515 4

Рекламу сняли по городу, а вот со стадионом все намного сложнее. В спонсорском контракте российской компании и УЕФА прямо прописан пункт о ее наличии. .

Пограничников раскрасили в цвета команд финала Лиги
Пограничников раскрасили в цвета команд финала Лиги 446 5

Служба пошла навстречу дизайнерам от власти Киева и стала объектом для селфи с иностранцами.

Борисполь на грани: в аэропорту говорят, что накануне финала ЛЧ работают на пределе возможностей
Борисполь на грани: в аэропорту говорят, что накануне финала ЛЧ работают на пределе возможностей 717 1

Пассажиры, улетавшие сегодня из крупнейшего столичного аэропорта, столкнулись с большой загруженностью аэропорта.