Наталья АМИРХАНЯН. (3 ноября 2011)

Льготу на оплату услуг ЖКХ дадут... сурдопереводчикам

На ближайшей сессии горсовет решит – давать или нет сурдопереводчикам 50-процентную льготу на оплату жилищно-коммунальных услуг. Сейчас этот вопрос обсуждается в депутатских комиссиях.
- Общество глухих обратилось к городскому голове с просьбой дать им дополнительные социальные гарантии на местном уровне. Переводчиков жестового языка, которые сопровождают инвалидов по слуху, у нас всего двадцать. Профессия  непрестижная. Мы заинтересованы в том, чтобы сохранить существующий персонал и привлечь новых людей, - рассказала "Комсомолке" директор департамента труда и социальной политики Лариса Болгова.
Сегодня в городе явный недостаток посредников между слышащими и инвалидами по слуху. В советские времена был норматив: 1 переводчик на 50 человек, сегодня на 5 тысяч неслышащих всего 20 переводчиков. Эти специалисты в Харькове хоть и нарасхват, но на их зарплатах эксклюзивность профессии не ощущается, зарабатывают сурдопереводчики всего по 1300 гривен. В областной организации Украинского общества глухих пытаются хоть как-то поддержать своих сотрудников.
- Молодежь получать такую профессию не хочет, потому что она низкооплачиваемая, к нам юноши и девушки приходят в основном из семей неслышащих. Если мама-папа глухие, а  ребенок слышит, то он с малых лет фактически переводчик, - объясняет директор  Харьковского областного дома культуры УТОГ Ульяна Франковская. – А ведь без него невозможно общение ни с медиком, ни с милиционером…
В мэрии надеются, что народные избранники учтут все эти моменты и согласятся поддержать финансовую инициативу.
Напомним, 100-процентными скидками на оплату услуг ЖКХ в Харькове пользуются дворники, 50-процентные льготы в этом году получили сотрудники районных управлений труда и соцзащиты, а несколько месяцев назад льготу на проезд в городском электротранспорте получили участковые врачи и медсестры. Всего, по информации департамента социальной политики, в Харькове пользуются льготами 25 категорий граждан.
 
 

Политика

К столетию покушения на Ленина в сеть выложили фотографии из дела
К столетию покушения на Ленина в сеть выложили фотографии из дела [фото] 110

Уникальные документы можно посмотреть на сайте библиотеки имени Ельцина.

Суд продлил арест Владимиру Рубану
Суд продлил арест Владимиру Рубану 62

Ему придется остаться под стражей минимум до 8 сентября.

 Мирное лето – детям Донбасса  2018: помочь ребенку вспомнить о мире
"Мирное лето – детям Донбасса" 2018: помочь ребенку вспомнить о мире 56

В сентябре в Мариуполе откроется выставка творческих работ участников проекта "Мирное лето – детям Донбасса" 2018.

Происшествия

Атаки на полицейских в Чечне: среди убитых - 11-летний  боевик
Атаки на полицейских в Чечне: среди убитых - 11-летний "боевик" [фото, видео 18+, обновлено] 579

Подробности четырех нападений, которые произошли в один день.

Британка рассказала, как выпала с лайнера и выживала 10 часов в открытом море
Британка рассказала, как выпала с лайнера и выживала 10 часов в открытом море [фото] 705

Женщина спасалась йогой и пением. Благодаря этому ей удалось не уснуть.

В Киеве пожилая женщина напала на 11-летнюю девочку и ее отца
В Киеве пожилая женщина напала на 11-летнюю девочку и ее отца [фото] 615

Ребенок каталась на роликах и хотела убрать с дороги пенопласт, который валялся на дороге. Женщина увидев это набросилась на нее.

Экономика

В центре Киева избит правозащитник, выступающий против тарифного беспредела "Нафтогаза" 256 1

Валютный прогноз на осень – это двадцать восемь
Валютный прогноз на осень – это двадцать восемь 364

Эксперты прогнозируют дальнейшее снижение курса гривны по отношению к доллару США.

Арбузы для Киева начали грузить на баржу
Арбузы для Киева начали грузить на баржу 197

В Херсонской области начали загружать первую партию арбузов, которые пойдут в столицу речным транспортом.

Общество

Протестующие львовяне снова перекрыли железную дорогу
Протестующие львовяне снова перекрыли железную дорогу 82 1

Жители требуют добавить больше вагонов в местный поезд.

Пассажир авиакомпании Ryanair переоделся в костюм феи и угрожал всех порезать
Пассажир авиакомпании Ryanair переоделся в костюм феи и угрожал всех порезать [фото] 163 1

С неспокойным пассажиром разобрались представители полиции.

В Украине пограничных собак одели в носки
В Украине пограничных собак одели в носки [видео] 263

Таким образом, животные не обжигают лапы на раскаленном асфальте.

Светская хроника и ТВ

Мэрилин Мэнсон потерял сознание во время концерта
Мэрилин Мэнсон потерял сознание во время концерта [видео] 290

Артист упал рядом с микрофоном. После этого выступление сразу же прекратили.

У партнера Могилевской по  Танцам со звездами  родилась дочь
У партнера Могилевской по "Танцам со звездами" родилась дочь 350

Игорь Кузьменко впервые стал отцом.

Иван Дорн выступил на Jazz Koktebel, несмотря на протесты, но общаться с журналистами отказался
Иван Дорн выступил на Jazz Koktebel, несмотря на протесты, но общаться с журналистами отказался [фото] 339

Концерт начался с опозданием в два часа, организаторам пришлось усиливать охрану из-за возможных провокаций.

Спорт

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 212

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 518

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы

Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков
Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков 486

Турецкий "Гулспор" провел уникальную трансферную сделку.