Зеленская, Dorofeeva и MONATIK озвучили аудиокниги для украинских детей-переселенцев
Первая леди Украины Елена Зеленская презентовала книжный проект Better Time Stories ("Истории лучшего времени"), благодаря которому украинские дети-переселенцы могут получить набор из пяти иллюстрированных книг с аудиоверсиями на языке оригинала и в переводе. По словам Зеленской, особенность данного проекта - это возможность записать индивидуальную аудиоверсию книги для ребенка родному человеку, который остался в Украине. Таким образом дети могут услышать историю, начитанную голосом папы или мамы, брата или сестры, бабушки или дедушки.
- Ценность проекта в том, что семьи, которые разделила война, которые давно не виделись и скучают друг по другу, благодаря книге и родному голосу могут стать ближе. Ценность в том, чтобы снова почувствовать близкого человека рядом, и в том, что проект сближает культуры, ведь в нем все книги двуязычные - на украинском и немецком или голландском языках, - отметила супруга президента.
Проект реализуется под патронатом первой леди Украины Елены Зеленской, первой леди ФРГ Эльке Бюденбендер, первой леди Австрии Дорис Шмидауэр и принцессы Нидерландов Лаурентин. Украинские аудиоверсии книг озвучили Елена Зеленская, Джамала, Dorofeeva, Юрий Горбунов и MONATIK. Украинцы, временно находящиеся за границей, уже могут заказать подарочный пакет с пятью двуязычными книгами для детей в возрасте от трех до восьми лет на сайте bettertimestories.com
Ранее в Турции состоялся спуск на воду нового украинского корвета под названием "Гетман Иван Мазепа", в церемонии открытия которого приняла участие первая леди Украины Елена Зеленская.
