Детские голоса раздражают посетителей метро

Детские голоса раздражают посетителей метро

Комментарии: 1
Детские голоса раздражают посетителей метро. Фото: Сергей Людкевич

Голос в вагонах столичного метрополитена зазвучит по-новому. Необходимость перезаписи возникла давно: станции переименовывают, тексты нуждаются в изменениях, а постоянный голос метрополитена директор театра кукол Николай Петренко умер несколько лет назад.

- Мы искали тенор, с четкой дикцией, который хорошо воспринимается людьми. Ведь голос в метрополитене слышат целый день и тембр не должен раздражать, - рассказывает "КП" в Украине" советник начальника метрополитена Наталья Макогон.

По ее словам, Киевский метрополитен пробовал экспериментировать с разными голосами, в том числе и детскими. Но от этой идеи отказались буквально через пару недель, так как детские голоса раздражали пассажиров. И поэтому реши оставить традиционную озвучку: в вагонах люди слышат мужской голос, а на эскалаторах – женский.

Кто именно озвучивает объявление держится в тайне. Но ее объяснение вполне прозрачное.

- Мы хотели сознательно отойти от персонализации голоса метро. У любого человека может возникнуть необходимость куда-то уехать, человек может заболеть, - говорит Наталья. – Поэтому одним из требований к компании "Так Треба Продакшн", с которой мы сотрудничаем, было взаимозаменяемость дикторов с похожими голосами.

Не раскрыли тайну имени нового диктора и в "Так Треба Продакшн". Но по словам пресс-службы кампании, выбирать было из кого – в кастинге принимали участие около сотни "голосов".

Первыми услышат новый голос пассажиры "синей" ветки.

Объявления на английском языке по-прежнему озвучивает носитель языка - преподаватель Печерской международной школы Энтони Нокс.

Кстати

Киевский Метрополитен озвучивали разные люди. Больше 28 лет, "голосом" был директор Киевского академического театра кукол Николай Петренко.

- Я участвовал в кастинге на озвучивание объявлений в метро. Там искали голос, который не раздражает. Сообщения типа "Проходьте далі у вагони, не затримуйтесь біля дверей" должны звучать как просьба, а не указ. – рассказывал Николай в интервью СМИ. - Прослушав всех кандидатов, выбрали мой.  С появлением новых станций все объявления записывают заново. Нельзя добавить одно — оно будет отличаться от остальных, потому что с возрастом голос меняется. Все происходит в офисе Метрополитена на Крещатике.

Политика

Саакашвили:  Я на 99 процентов грузин и на 1 процент грек
Саакашвили: "Я на 99 процентов грузин и на 1 процент грек" 156 2

Бывший лидер Грузии зачем-то решил пройти генетический тест.

ООН рассказала о тайной ядерной программе КНДР
ООН рассказала о тайной ядерной программе КНДР 93 2

В организации убеждены, что Пхеньян не прекратил разработки ядерного оружия.

Появилось видео, как зрители  Поле чудес  после программы набрасываются на еду
Появилось видео, как зрители "Поле чудес" после программы набрасываются на еду [видео] 1505 2

За продукты идет ожесточенная борьба.

Происшествия

В Чернобыльской зоне потушили пожар
В Чернобыльской зоне потушили пожар 54

Спасатели справились с огнем почти за час.

В Донбассе обстреляли беспилотник ОБСЕ
В Донбассе обстреляли беспилотник ОБСЕ 69

По БПЛА открыли огонь из автоматов.

В Чернобыле снова загорелся лес
В Чернобыле снова загорелся лес 206

Жара еще не пришла, а пожары уже начались.

Экономика

Плюсы 45-летних: почему с рынка труда уходит дискриминация по возрасту
Плюсы 45-летних: почему с рынка труда уходит дискриминация по возрасту 487 2

Молодые соискатели продолжают прогибать рынок труда под себя, и у работодателей, которые не готовы мириться с "особенностями" 20-летних сотрудников, постепенно начал проявляться интерес к "старожилам" рынка.

Валюта будущего - реальный доллар против виртуальной  крипты
Валюта будущего - реальный доллар против виртуальной "крипты" 833

"КП" в Украине" вместе с экспертами выясняла, у какой из мировых валют сегодня практически нет конкурентов.

Порошенко:  Наша торговля с ЕС выросла на 60 процентов
Порошенко: "Наша торговля с ЕС выросла на 60 процентов" 431 7

При этом Киев находится в активном поиске новых рынков.

Общество

Закон о буллинге в школах: первый штраф, протоколы и сомнения
Закон о буллинге в школах: первый штраф, протоколы и сомнения 139

Месяц практики обнажил непонимание проблемы и обозначил риски.

На адвокатов хватило, на коммуналку нет: за что у пенсионерки отобрали квартиру
На адвокатов хватило, на коммуналку нет: за что у пенсионерки отобрали квартиру 595

Долгие годы жительница Лозовой не платила за жилье, в результате оказалась на улице. Кому и за какие долги еще угрожает выселение, разбиралась "КП" в Украине".

Папа римский лишил сана кардинала, которого десятилетиями обвиняли в педофилии
Папа римский лишил сана кардинала, которого десятилетиями обвиняли в педофилии 183

Вместе с этим все это время духовный лидер оставался одним из самых уважаемых персон в Католической церкви на территории США.

Светская хроника и ТВ

Закулисье отбора на Евровидение-2019: у KiRA MAZUR была температура, а KAZKA гадали, почему за них не проголосовали зрители
Закулисье отбора на Евровидение-2019: у KiRA MAZUR была температура, а KAZKA гадали, почему за них не проголосовали зрители [фото, видео] 1124

"КП в Украине" вновь побывала на прямом эфире и разузнала, что осталось за кадром второго полуфинала Национального отбора.

Отбор на  Евровидение : KAZKA не смогла скрыть шока от голосования зрителей
Отбор на "Евровидение": KAZKA не смогла скрыть шока от голосования зрителей [видео] 5360 6

Группе поставили лишь пять баллов из восьми.

Стали известны имена всех финалистов Нацотбора на  Евровидение-2019
Стали известны имена всех финалистов Нацотбора на "Евровидение-2019" 1146

Состоялся второй полуфинал отборочного тура

Спорт

Василию Ломаченко – 31! Большие планы и маленькие слабости именинника
Василию Ломаченко – 31! Большие планы и маленькие слабости именинника [фото] 381

17 февраля свой день рождения отмечает один из лучших боксеров Украины.

Назван возможный соперник Александра Усика
Назван возможный соперник Александра Усика 296 1

Следующий бой украинского боксера должен состоятся 18 мая в США.

Гимнастка Ольга Стражева: от олимпийского золота до скитаний в поисках спортзала
Гимнастка Ольга Стражева: от олимпийского золота до скитаний в поисках спортзала 922 1

"КП" в Украине" поговорила со спортсменкой из Запорожья, входившей в состав последней олимпийской команды СССР.