Детские голоса раздражают посетителей метро

Детские голоса раздражают посетителей метро

Комментарии: 1
Детские голоса раздражают посетителей метро. Фото: Сергей Людкевич

Голос в вагонах столичного метрополитена зазвучит по-новому. Необходимость перезаписи возникла давно: станции переименовывают, тексты нуждаются в изменениях, а постоянный голос метрополитена директор театра кукол Николай Петренко умер несколько лет назад.

- Мы искали тенор, с четкой дикцией, который хорошо воспринимается людьми. Ведь голос в метрополитене слышат целый день и тембр не должен раздражать, - рассказывает "КП" в Украине" советник начальника метрополитена Наталья Макогон.

По ее словам, Киевский метрополитен пробовал экспериментировать с разными голосами, в том числе и детскими. Но от этой идеи отказались буквально через пару недель, так как детские голоса раздражали пассажиров. И поэтому реши оставить традиционную озвучку: в вагонах люди слышат мужской голос, а на эскалаторах – женский.

Кто именно озвучивает объявление держится в тайне. Но ее объяснение вполне прозрачное.

- Мы хотели сознательно отойти от персонализации голоса метро. У любого человека может возникнуть необходимость куда-то уехать, человек может заболеть, - говорит Наталья. – Поэтому одним из требований к компании "Так Треба Продакшн", с которой мы сотрудничаем, было взаимозаменяемость дикторов с похожими голосами.

Не раскрыли тайну имени нового диктора и в "Так Треба Продакшн". Но по словам пресс-службы кампании, выбирать было из кого – в кастинге принимали участие около сотни "голосов".

Первыми услышат новый голос пассажиры "синей" ветки.

Объявления на английском языке по-прежнему озвучивает носитель языка - преподаватель Печерской международной школы Энтони Нокс.

Кстати

Киевский Метрополитен озвучивали разные люди. Больше 28 лет, "голосом" был директор Киевского академического театра кукол Николай Петренко.

- Я участвовал в кастинге на озвучивание объявлений в метро. Там искали голос, который не раздражает. Сообщения типа "Проходьте далі у вагони, не затримуйтесь біля дверей" должны звучать как просьба, а не указ. – рассказывал Николай в интервью СМИ. - Прослушав всех кандидатов, выбрали мой.  С появлением новых станций все объявления записывают заново. Нельзя добавить одно — оно будет отличаться от остальных, потому что с возрастом голос меняется. Все происходит в офисе Метрополитена на Крещатике.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

ВКонтакте выразила готовность защищать украинских пользователей от внимания полиции
ВКонтакте выразила готовность защищать украинских пользователей от внимания полиции 36

Руководство соцсети - категорически против преследований.

В Аргентине депутат обнажил грудь партнерши во время онлайн-заседания - думал, что камера выключена
В Аргентине депутат обнажил грудь партнерши во время онлайн-заседания - думал, что камера выключена [видео] 384

Совещание прошло хоть и не продуктивно, зато весело.

Зеленский налетал в 2020 году на 14 миллионов гривен
Зеленский налетал в 2020 году на 14 миллионов гривен 75

Самым дорогим оказался "спаренный" визит в Швейцарию и Израиль.

Экономика

Пенсии в Украине - когда, кому и на сколько повысят в 2021 году
Пенсии в Украине - когда, кому и на сколько повысят в 2021 году [календарь выплат] 171

Повышение пройдет в 5 этапов и затронет 10 миллионов человек.

Курс валют: что будет с долларом после выходных
Курс валют: что будет с долларом после выходных [инфографика] 189

Американская валюта подорожает, а евро продолжает падать.

Курс на 28,5: смогут ли удержать доллар до выборов
Курс на 28,5: смогут ли удержать доллар до выборов 223

На уходящей неделе доллар продолжил дорожать.

Общество

Магнитная буря в конце сентября ударит слабее, чем ожидалось. Что нужно знать
Магнитная буря в конце сентября ударит слабее, чем ожидалось. Что нужно знать [инфографика] 13

Вместо одного сильного пика магнитной активности будут два небольших.

Какой будет погода в октябре: похолодание - и снова бабье лето
Какой будет погода в октябре: похолодание - и снова бабье лето 161

Второй месяц осени, как обещают синоптики, пройдет по классическому сценарию.

Помощь, которая изменила и спасла миллионы жизней
Помощь, которая изменила и спасла миллионы жизней 156

Фонд Рината Ахметова представил в Киеве первые результаты исследования о том, как его помощь с 2014 года изменила жизнь людей в зоне вооруженного конфликта.

Светская хроника и ТВ

Премия BAFTA вслед за Оскаром меняет правила конкурса
Премия BAFTA вслед за Оскаром меняет правила конкурса 18

Стандарты начнут действовать со следующего года.

Алла Костромичева рассказала о буллинге: Меня называли суповым набором
Алла Костромичева рассказала о буллинге: Меня называли суповым набором [видео] 112

Из-за травли в детские годы модель считала себя некрасивой.

Новые подробности смерти дочери Конкина: Ее рвало красным вином
Новые подробности смерти дочери Конкина: Ее рвало красным вином 615

Женщины не стало известно 24 сентября в результате несчастного случая.