18 жовтня
Завантажити ще

51-й штат США: чому в багатій на нафту Альберті голосуватимуть за відокремлення від Канади

51-й штат США: чому в багатій на нафту Альберті голосуватимуть за відокремлення від Канади
Фото: Artur Widak/NurPhoto via Getty Images

19 жовтня жителі Альберти, найбагатшої провінції Канади, дадуть відповідь на запитання: чи має провінція залишатися частиною країни, чи розпочати шлях до незалежності. А ще радикальніше — шлях до приєднання до США. Розглядаємо, що це за "сепаратистський бунт" у Канаді, аргументи сторін та участь Трампа (як без нього).

Прихильники відокремлення мають гучний аргумент: Альберта "годує всю Канаду" — тобто заробляє величезні гроші на нафті й газі, але федеральна влада, на їхню думку, розпоряджається бюджетом так, ніби інтереси західної провінції можна не враховувати. Вони хочуть більшого контролю над власними ресурсами та фінансами.

Але негайного відокремлення не буде: референдум 19 жовтня може стати лише початком юридичної процедури для проведення в майбутньому наступного окремого, обов’язкового до виконання референдуму про незалежність, пояснює Reuters.

Що не влаштовує Альберту: ми платимо, а Оттава витрачає

Альберта — один із центрів нафтогазової промисловості Канади. Тут видобувають нафту, працюють великі енергетичні компанії, а доходи від природних ресурсів відіграють важливу роль в економіці провінції. Тому для прихильників незалежності суперечка з федеральним урядом — це історія про гроші.

Їхня претензія звучить просто: провінція створює значну частину національного багатства, але не має достатнього контролю над тим, як це багатство використовувати. Сепаратисти незадоволені федеральною кліматичною політикою, екологічними обмеженнями на видобуток і затяжними суперечками навколо трубопроводів, якими канадську нафту можна було б доставляти на нові ринки.

Лідер сепаратистів Мітч Сильвестр стверджує, що Альберта має сама визначати своє економічне майбутнє, а не залежати від рішень федерального уряду.

"У нас більше спільного з Америкою, ніж з рештою Канади", — часто повторюють активісти руху за незалежність, натякаючи, що після здобуття незалежності Альберта може рушити до США.

Альберта на карті Канади та США. Мапа: kp.ua

Альберта на карті Канади та США. Мапа: kp.ua

І просто поторгуватися. Для частини виборців голос за незалежність — це не справжнє рішення піти з Канади, а спосіб натиснути на Оттаву, змусити ділитися бюджетними коштами.

Оттава попереджає: одного голосування буде замало

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні закликає жителів Альберти голосувати за збереження нинішнього статусу, що не дивно. Він попереджає, що шлях до незалежності стане "довгим і невизначеним процесом" і може послабити країну в момент, коли їй доводиться протистояти зовнішньому тиску, явно натякаючи на Трампа та торговельну війну зі США.

При цьому навіть підтримка незалежності на майбутньому референдумі не означала б автоматичного відокремлення. Згідно з канадським законодавством, провінція не може в односторонньому порядку вийти з федерації: знадобилися б переговори та конституційні зміни.

Карні також намагається показати, що інтереси Альберти можна захищати, не руйнуючи країну. На мітингу в Калгарі він закликав жителів провінції не плутати невдоволення федеральною політикою з необхідністю розривати відносини з рештою Канади.

Корінні народи проти

Корінні народи Канади, які проживають в Альберті, категорично проти відокремлення, але мають іншу причину для занепокоєння. Договори про володіння територіями, укладені їхніми предками з британською Короною, з’явилися раніше, ніж Альберта стала канадською провінцією. І потенційно новий кордон може пройти землями, права на які закріплені задовго до появи сучасної провінції.

Верховний вождь First Nations Тревор Мерреді зажадав від прем’єрки Альберти Даніель Сміт припинити підготовку до відокремлення без консультацій і згоди корінних народів. "Згоди не питали. Її не давали. І її не дадуть під тиском або в межах процесу, створеного для обходу наших конституційних прав", — написав він у відкритому листі.

США: Бессент уже придивився до нафтової провінції

Звісно, "бунт" в Альберті не може залишитися поза увагою Штатів, де Трамп відверто пропонує Канаді стати 51-м штатом. Ну, якщо не вийде з усією Канадою — забрати хоча б частину.

У січні 2026 року міністр фінансів США Скотт Бессент виступив із заявами, які в Канаді сприйняли як підтримку сепаратистів. "Думаю, нам слід дозволити їм прийти до нас, у США. Альберта — природний партнер для Сполучених Штатів", — наводить слова Бессента BBC.

Деякі республіканські політики були ще відвертішими. Конгресмен Енді Гарріс у серпні 2026 року заявив: "Альберта говорить про відокремлення від Канади. Ми повинні зробити її 51-м штатом. Там величезні запаси нафти", — повідомляє Western Standard.

А прихильники відокремлення з групи Alberta Prosperity Project навіть зустрічалися з американськими чиновниками. За даними Financial Times, представники руху тричі зустрічалися зі співробітниками Державного департаменту США та домагалися обговорення фінансової підтримки. Їхній запит звучав майже фантастично: кредитна лінія на 500 млрд доларів США для переходу до незалежності, якщо майбутній референдум дасть потрібний результат.

Втім, офіційно ані США, ані Трамп не висловлювали своєї позиції чи не оголошували про конкретні дії щодо Альберти, а тим більше її приєднання.

Опитування: більшість поки що за Канаду

На тлі гучних заяв цифри виглядають значно менш драматично. Опитування дослідницької компанії Ipsos, проведене на замовлення Global News 18–22 вересня 2026 року, показало: 70% жителів Альберти мають намір проголосувати за збереження провінції у складі Канади, а 20% — за початок процедури підготовки обов’язкового референдуму про незалежність.

Схожі цифри наводять й інші компанії: Research Co. фіксувала близько 74% за збереження статусу провінції, Ipsos і Janet Brown Opinion Research — у межах 70–72%.

Тож цього разу, найімовірніше, Канада залишиться єдиною. Але сам факт, що питання відокремлення опинилося в бюлетені, свідчить: невдоволення в багатій провінції накопичилося серйозне. І після голосування центральному уряду доведеться чимось ділитися з Альбертою. Повноваженнями чи, краще, грошима.