Білий дім опублікував чорно-біле фото Трампа з провокативним написом
Фото: facebook.com/WhiteHouse
Офіційний акаунт Білого дому відреагував на успішну операцію в Каракасі та затримання Ніколаса Мадуро лаконічним, але провокативним дописом. Він опублікував чорно-біле фото президента Дональда Трампа з англомовною абревіатурою FAFO, що розшифровується як fuck around and find out.
Якщо її перекласти цензурною українською мовою, то це звучатиме приблизно так: "Спробуй — дізнаєшся, чим це закінчиться". У дипломатичному та політичному контексті це сленгове попередження можна перекласти як "догрався – отримав" або "сам нарвався на неприємності".
Картинку опублікували з натяком на проведення військової операції у Венесуелі і викрадення тамтешнього президента Ніколаса Мадуро.
- Увечері 3 січня Дональд Трамп опублікував перший знімок президента Венесуели Ніколаса Мадуро, зроблений після того, як його затримали під час військової операції. На фото венесуельський лідер перебуває під вартою із зав'язаними очима. За словами американського президента, цей кадр було зроблено на борту американського військового корабля USS Iwo Jima.
- 3 січня Сполучені Штати завдали серії ударів по столиці Венесуели – Каракасу. У різних районах міста було чути вибухи. Також повідомлялося про атаки на південні райони Каракаса, зокрема на військовий комплекс Форт-Тіуна та авіабазу імені генералісімуса Франсіско де Міранди.
- 3 січня США звинуватили президента Венесуели Ніколаса Мадуро та його дружину Силію Флорес у Південному окрузі Нью-Йорка. Венесуельському лідеру інкримінують змову з метою наркотероризму, змову щодо імпорту кокаїну в США, а також незаконне володіння автоматичною зброєю та руйнівними пристроями. Окрім цього, йдеться про змову з метою використання такої зброї проти Сполучених Штатів.
Підписуйтесь на нас в соц. мережах
