Завантажити ще

У Києво-Печерській лаврі змінили напис до мощів Іллі Муромця - тепер він Муровець

У Києво-Печерській лаврі змінили напис до мощів Іллі Муромця - тепер він Муровець
Фото: facebook.com/oleksiy.chekal

У печерах Києво-Печерської лаври перейменували мощі Іллі Муромця. Тепер на табличці написано "Ілля Муровець". Про це повідомив графічний дизайнер Богдан Гдаль у своєму у Facebook.

- Руський билинний богатир з Морівська, що на північ від Києва, і відомий як святий і преподобний Ілля-Печерський, на табличці біля його мощей в печерах Києво-Печерської Лаври тепер вказаний як Муровець (через літеру В), а не Муромець, — розповів він.

Табличку змінили ще 24 лютого, коли у Києво-Печерській лаврі знову відкрили Антонієві ближні печери. Автором шрифтів під час редизайну виступив Олексій Чекаль. За словами Гдаля, Києво-Печерська лавра зробила, “здавалося б, дрібний, непомітний, але насправді дуже важливий акт повернення первинної історії через зміну всього однієї літери”.

- Московська імперія вибудувала свою велич на фальсифікаціях історії. Зокрема, вкрала і легендарних героїв руської доби. Того ж таки Іллю, приписуючи цю постать до їхнього угро-фінського Мурома Владимирської області, який розташований за 1000 кілометрів, і від якого до Києва ніяк не доскакаєш за один ранок, як це написано в тих же билинах. А от з Морівська на Чернігівщині (давні назви "Моровськ" чи "Моровійск"), який розташований за 90 кілометрів, — це якраз один хороший денний перехід для доброго коня, — зазначив він. 

У 2023 році історик Олександр Алфьоров, який наразі очолює Український інститут національної пам'яті, сказав в інтерв’ю Радіо Свобода, що Ілля Муровлянин в часи СРСР “був абсолютно штучно притягнутий до міста Мурома”.

- Хоча тут треба розділяти: у них був свій Ілько Муромець, і був наш Ілля Муровлянин, який походив із Моровійська, що знаходився на півдорозі від Києва до Чернігова, — зазначив він.

Фото: facebook.com/oleksiy.chekal

Фото: facebook.com/oleksiy.chekal