Українець зарізав священника у монастирі в Польщі – що з’ясувала прокуратура та як відреагували президенти
31-річний українець, який напав із ножем на людей у монастирі в польському місті Ярослав, заїхав на територію країни днем раніше з Німеччини. Загинув священник, ще двоє священнослужителів та двоє мирян отримали поранення. Українця затримали, його мотиви наразі невідомі, пише польська прокуратура та tvn24.
- Ми вже підтвердили, що це громадянин України, який сьогодні вночі в'їхав до Польщі з Німеччини. Він прямував до прикордонного переходу в Корчові, але не перетнув там кордон. Ми поки що не знаємо, як він потрапив сюди, до бенедиктинського абатства в Ярославі, – заявила Божена Гараш-Волосин із Окружної прокуратури в Перемишлі.
За попередніми даними, 31-річний громадянин України вночі приїхав до Польщі з Німеччини та прямував до прикордонного переходу з Україною, однак кордон не перетнув. Наразі невідомо, як він опинився на території абатства та що стало мотивом його дій.
Українець зайшов на територію монастиря, а потім потрапив до приміщення кухні. Саме там він вперше напав на людей. Після цього він пішов до церкви, розташованій на території абатства. Прокурорка також спростувала інформацію, що нападник нібито намагався потрапити до центру для біженців.
Наразі із затриманим українцем проводять первинні процесуальні дії. За словами прокурорки, затримання відбулося безпосередньо на території монастиря.
Реакція політиків на подію
Президент Володимир Зеленський назвав скоєне "жахливим злочином" та висловив надію на швидке та ретельне розслідування.
- Жахливий злочин в абатстві сестер-бенедиктинок у Ярославі, скоєний громадянином України. Шоковані цим злом. Станом на зараз відомо про загибель священника та поранення ще кількох людей. Висловлюємо найглибші співчуття родині та близьким загиблого. Усім постраждалим бажаємо якнайшвидшого одужання. Винний у цьому злі має понести повну відповідальність згідно із законом. Розраховуємо на швидке та ретельне розслідування всіх обставин. Боляче, що люди здатні на такі жахливі злочини. Правосуддя має взяти гору, - написав Зеленський.
W Opactwie Sióstr Benedyktynek w Jarosławiu obywatel Ukrainy dopuścił się straszliwej zbrodni. Jesteśmy wstrząśnięci tym złem. Według dotychczasowych informacji zginął ksiądz katolicki, a kilka innych osób zostało rannych. Składamy najgłębsze kondolencje rodzinie i bliskim zmarłego. Wszystkim poszkodowanym życzymy szybkiego powrotu do zdrowia. Sprawca tego zła musi ponieść pełną odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym prawem. Liczymy na szybkie i rzetelne wyjaśnienie wszystkich okoliczności. Bolesne jest to, że ludzie są zdolni do tak okrutnych zbrodni. Wierzymy, że sprawiedliwości stanie się zadość.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 24, 2026Напад також засудило посольство України в Польщі.
- Рішуче засуджуємо жорстокий напад, що стався 24 вересня на території монастиря сестер-бенедиктинок в Ярославі. Вважаємо неприпустимими будь-які прояви насильства. Особливо болісно, що така трагедія сталася в місці, яке має бути простором молитви та милосердя. Наші думки та молитви сьогодні з усіма, кого торкнулася ця трагедія. Висловлюємо щирі співчуття родині та близьким загиблого. Бажаємо постраждалим якнайшвидшого одужання. Насильству та нападам на людей не може бути жодного виправдання, - йдеться у повідомленні посольства.
Президент Польщі Кароль Навроцький наголосив, що іноземці зобов'язані поважати принципи й цінності країни.
- Із болем прийняв звістку про смерть священника, який став жертвою жорстокого нападу в Ярославському абатстві. Його близьким і всій спільноті абатства висловлюю найглибші співчуття. Пораненим унаслідок цього нападу бажаю якнайшвидшого одужання. Перед обличчям таких актів держава має бути сильною, діяти швидко та рішуче у забезпеченні дотримання закону. Принципи й цінності нашої спільноти мають поважати всі, хто перебуває в нашій країні. Сьогоднішній напад вразив усіх нас і вимагає рішучої реакції держави. Очікую, що відповідні служби швидко й ретельно з’ясують усі обставини цієї трагедії. Завдання держави — забезпечувати безпеку своїм громадянам, - написав він.
Z bólem przyjąłem wiadomość o śmierci księdza, który padł ofiarą brutalnego ataku w jarosławskim Opactwie. Jego Bliskim i całej wspólnocie Opactwa składam wyrazy najgłębszego współczucia. Rannym ofiarom tego ataku życzę szybkiego powrotu do zdrowia. Wobec takich aktów państwo musi być silne, działać szybko i bezwzględnie w egzekwowaniu prawa. Zasady i wartości naszej wspólnoty muszą być respektowane przez wszystkich przebywających w naszym kraju. Dzisiejszy atak wstrząsnął nami wszystkimi i wymaga stanowczej odpowiedzi państwa. Oczekuję, że właściwe służby szybko i dokładnie wyjaśnią wszystkie okoliczności tej tragedii. Zadaniem państwa jest zapewnienie bezpieczeństwa swoim obywatelom.
— Karol Nawrocki (@NawrockiKn) September 24, 2026
Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск відреагував на інцидент та заявив, що нападника "покарають з усією суворістю польського законодавства".
- Вбивця з Ярослава перебуває в руках польської поліції. Тривають необхідні процесуальні дії. Нападник — громадянин України. Його покарають з усією суворістю польського законодавства. Висловлюю співчуття близьким жертв цього жорстокого нападу, - написав Туск у своєму профілі на платформі X.
Morderca z Jarosławia jest w rękach Polskiej Policji. Trwają czynności. Sprawca to obywatel Ukrainy. Będzie ukarany z całą surowością polskiego prawa. Łączę się w bólu z bliskimi ofiar tego brutalnego ataku.
— Donald Tusk (@donaldtusk) September 24, 2026
Голова партії "Право і справедливість" Ярослав Качинський заявив, що "ми не можемо просто залишити цю трагедію без належної уваги"
- Трагедія в монастирі в Ярославі, якої ніколи не мало статися. Висловлюю найщиріші співчуття родині загиблого священника, його близьким і всій громаді. Також молюся за здоров’я та життя поранених. Ця справа має бути ретельно та без жодних замовчувань розслідувана правоохоронними органами. Ми повинні знати точний перебіг подій, мотиви дій нападника, обставини його перебування в Польщі, а також отримати відповідь на питання, чи потрапляв він раніше в поле зору будь-яких служб. Безпека людей у Польщі має бути абсолютним пріоритетом держави. Ми не можемо просто залишити цю трагедію без належної уваги, - написав він у своєму профілі на платформі X.
Tragedia w klasztorze w Jarosławiu, do której nigdy nie powinno dojść. Składam najszczersze wyrazy współczucia rodzinie zmarłego kapłana, jego bliskim i całej wspólnocie. Modlę się również o zdrowie i życie rannych. Ta sprawa musi zostać dogłębnie i bez żadnych przemilczeń wyjaśniona przez służby. Musimy poznać dokładny przebieg wydarzeń, motyw działania sprawcy, okoliczności jego pobytu w Polsce oraz uzyskać odpowiedź na pytanie, czy wcześniej znajdował się w zainteresowaniu jakichkolwiek służb. Bezpieczeństwo ludzi w Polsce musi być absolutnym priorytetem państwa. Nie możemy przejść nad tą tragedią do porządku dziennego.
— Jarosław Kaczyński (@OficjalnyJK) September 24, 2026
Міністр внутрішніх справ та адміністрації Марцин Кєрвінський повідомив про затримання нападника.
- Трагічні події в Ярославі. Після нападу на п’ятьох людей громадянина України одразу затримала поліція. Служби встановлюють мотиви та обставини події, - написав він у своєму профілі на платформі X.
Tragedia w klasztorze w Jarosławiu, do której nigdy nie powinno dojść. Składam najszczersze wyrazy współczucia rodzinie zmarłego kapłana, jego bliskim i całej wspólnocie. Modlę się również o zdrowie i życie rannych. Ta sprawa musi zostać dogłębnie i bez żadnych przemilczeń wyjaśniona przez służby. Musimy poznać dokładny przebieg wydarzeń, motyw działania sprawcy, okoliczności jego pobytu w Polsce oraz uzyskać odpowiedź na pytanie, czy wcześniej znajdował się w zainteresowaniu jakichkolwiek służb. Bezpieczeństwo ludzi w Polsce musi być absolutnym priorytetem państwa. Nie możemy przejść nad tą tragedią do porządku dziennego.
— Jarosław Kaczyński (@OficjalnyJK) September 24, 2026
Окремо дипломати подякували польським правоохоронцям, медикам та іншим службам, які оперативно відреагували на інцидент і продовжують допомагати постраждалим. Там також висловили сподівання, що компетентні органи всебічно та неупереджено з’ясують причини й обставини події, а винні будуть притягнуті до відповідальності відповідно до закону.
- 24 вересня стало відомо, що в Польщі українець напав із ножем на людей у монастирі, - є загиблий та поранені.
- 20 серпня у Польщі затримали українця, який готував убивство представника української оборонки.
