Перевів у жарт: Кріс Рок розповість про ляпас Вілла Сміта на "Оскарі" у своєму стендапі
Американський комік Кріс Рок розповість про ляпас Вілла Сміта на "Оскарі" у спеціальному стендап-епізоді на Netflix. Випуск вийде на стрімінговій платформі 4 березня, за тиждень до нової церемонії кіноакадемії. Про це повідомляє газета Wall Street Journal.
Рок вже згадував про скандальний інцидент короткими фразами у своїх стендап-виступах, але зараз більше торкнеться цієї теми. До цього комік кілька разів пожартував, що після того, що сталося на церемонії, всі запитують у нього, чи йому було боляче.
- Люди хочуть знати... чи було це боляче? Так, чорт забирай, було боляче. Він грав Мухаммеда Алі! Я грав Пукі (хуліган у фільмі "Нью-Джек-Сіті". - Авт.). Навіть у мультфільмах я - зебра, а він - бісова акула. Мене так сильно вдарили, що у мене у вухах дзвеніла пісня Summertime, - процитували Рока журналісти.
В іншій репліці Рок розповів про різницю у розмірах між двома артистами.
- Вілл Сміт - великий чувак. А я ні. У своїх фільмах Вілл Сміт знімається без сорочки. Якщо ви побачите мене у фільмі, де мені роблять операцію на відкритому серці, на мені буде светр, - сказав Кріс.
Історія скандалу
Оголошуючи переможця в одній з номінацій, комік Кріс Рок видав жарт на кшталт «З нетерпінням чекаємо на другу частину «Солдата Джейн» (там знімалася поголена налисо Демі Мур), адресований дружині Вілла Сміта Джаде Пінкет-Сміт. Артистка, яка поголилася через проблеми з випаданням волосся, звернення не оцінила, після чого Сміт вийшов на сцену і дав гумористові ляпас. Смітт публічно вибачився перед коміком наступного дня, тоді як американська кіноакадемія заборонила артисту відвідувати церемонії "Оскар" протягом 10 років. У відповідь на відкритий лист Вілл Сміт випустив коротку заяву: «Я приймаю рішення Академії та поважаю його».
