Из статьи Жозепа Борреля убрали о фразу о том, что ЕС - не банкомат

Из статьи Жозепа Борреля убрали о фразу о том, что ЕС - не банкомат

Комментарии: 2
Фото: пресс-служба

Из статьи Жозепа Борреля убрали о фразу о том, что “ЕС не является благотворительной организацией или банкоматом". Об этом сообщила "Европейская правда". Факт редактирования подтвердили в представительстве Европейского союза в Украине. Один из источников издания заявил также, что не слышал такой фразы от Борреля во время его встречи с президентом Зеленским.

Статья по итогам визита Высокого представителя по вопросам внешней политики и политики безопасности была опубликована на сайте Европейской службы внешних действий и представительства ЕС в Украине. 

Среди прочего, в тексте была фраза: “Должно быть сделано много работы вместе, чтобы полностью воспользоваться преимуществами сотрудничества в рамках Соглашения об ассоциации и глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли. Как я уже сказал президенту, ЕС не является благотворительной организацией или банкоматом; лучший способ поддержать Украину для нас – это помочь в реформировании страны. Но только украинцы собственноручно могут воплотить эти реформы. Лучшим способом стабилизировать наш регион соседства является стабильная, богатая и демократическая Украина”.

Теперь указанный абзац выглядит так: “Должно быть сделано много работы вместе, чтобы полностью воспользоваться преимуществами сотрудничества в рамках Соглашения об ассоциации и глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли. Лучший способ поддержать Украину для нас – это помочь в реформировании страны. Но только украинцы собственноручно могут воплотить эти реформы. Лучшим способом стабилизировать наш регион соседства является стабильная, богатая и демократическая Украина”.

Жозеп Боррель посетил Украину 22 сентября. 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Усиление торговли с ЕС: Украине от этого ни жарко, ни холодно

 

 

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Происшествия

Участнику ДТП, в котором погибли подполковник ГСЧС и его дочь, сообщили о подозрении
Участнику ДТП, в котором погибли подполковник ГСЧС и его дочь, сообщили о подозрении 57

19-летний парень за рулем Toyota, предварительно, был пьян.

 В Одессе строителей завалило в котловане. Есть погибшие
В Одессе строителей завалило в котловане. Есть погибшие 131

Жертвами обрушения стали двое мужчин.

Пропавший в Беларуси поэт нашелся среди задержанных в Минске
Пропавший в Беларуси поэт нашелся среди задержанных в Минске 47

Дмитрий Строцев, предположительно, находится в СИЗО на Окрестина.

Экономика

Курс валют на сегодня: доллар упал
Курс валют на сегодня: доллар упал [инфографика] 225

А евро - на максимуме за два года.

Как найти работу и не растерять позитив
Как найти работу и не растерять позитив 248

Простые советы, которые помогут сберечь психическое здоровье при поиске работы, дал кадровый портал Work.ua.

Свой бизнес: как карантин влияет на работу и планы
Свой бизнес: как карантин влияет на работу и планы 138

Украинский среднестатистический онлай​н-предприниматель – это мужчина 25-44 лет, проживающий в одном из городов Киевской области.

Общество

Экипаж Международной космической станции вернулся на Землю
Экипаж Международной космической станции вернулся на Землю 81

Это произошло накануне 20-летнего юбилея орбитальной станции.

В Запорожье на Хортице нашли занесенные в Красную книгу уникальные грибы
В Запорожье на Хортице нашли занесенные в Красную книгу уникальные грибы [фото] 228

Находка была сделана в балке Корнейчиха.

В Украине появится Нацреестр доноров крови
В Украине появится Нацреестр доноров крови 27 1

Его создание предусмотрено законом о донорской крови, подписанным президентом Зеленским.

Светская хроника и ТВ

Потерявшая сына Лиза Мария Пресли: Я остаюсь, чтобы защищать твоих младших сестер
Потерявшая сына Лиза Мария Пресли: Я остаюсь, чтобы защищать твоих младших сестер 326

Дочь Элвиса Пресли рассказала о своих чувствах.

Ученые вычислили ТОП-35 самых жутких фильмов ужасов
Ученые вычислили ТОП-35 самых жутких фильмов ужасов [список] 170

Рейтинг составили, оценивая пульс добровольцев.

Телеведущая Алена Лоран рассказала, как сосед хотел похитить ее дочь ради выкупа
Телеведущая Алена Лоран рассказала, как сосед хотел похитить ее дочь ради выкупа [видео] 496

Правоохранители развернули целую спецоперацию, чтобы спасти 6-летнюю Габриэллу.

Спорт

Старикам тут не место. Молодежь  Шахтера  нокаутировала 13-кратного обладателя ЛЧ
Старикам тут не место. Молодежь "Шахтера" нокаутировала 13-кратного обладателя ЛЧ 54

Донецкий клуб сотворил самую громкую сенсацию первого игрового дня Лиги чемпионов

Луиш Каштру: Миссия тренера - делать людей счастливыми
Луиш Каштру: Миссия тренера - делать людей счастливыми 57

Наставник "Шахтера" также отметил, что у него нет резервного состава

Зинедин Зидан: Мне обидно за игроков  Реала
Зинедин Зидан: Мне обидно за игроков "Реала" 224

Тренер мадридцев считает, что его подопечные не заслужили поражения