Жители Берегово: Киеву на нас наплевать, а венгры нам больницы и дороги построили

Жители Берегово: Киеву на нас наплевать, а венгры нам больницы и дороги построили

Комментарии: 4
Фото:facebook

Новый старый район

Отношения Украины и Венгрии всегда были сложными, а в последние годы и вовсе обострились. Соседей-венгров возмутил закон об украинском языке. Якобы этот документ лишает национальные общины их прав на использование родного языка. Венгерские дипломаты при малейшей возможности напоминали украинским властям о том, что надо создать и признать отдельную венгерскую административную единицу в Закарпатье, регионе, где проживают приблизительно 95 тысяч венгров, или 7,3% всего населения области.

В конце мая министр иностранных дел Дмитрий Кулеба, несмотря на карантин, побывал с официальным визитом в Будапеште, где встретился с министром внешней экономики и иностранных дел Венгрии Петером Сийярто. Дипломаты двух государств после длительных переговоров улыбались на видеокамеры, пожимали друг другу руки и заявили, что всячески будут способствовать дружбе двух народов.

А после этого визита Кабмин обнародовал проект постановления, согласно которому в Закарпатье будет не 4 района, как обговаривалось сначала, а пять. Так, к Мукачевскому, Тячевскому, Ужгородскому и Хустскому присоединился еще и Береговский район, с административным центром в городке Берегово. Да, в том самом, который является неофициальной столицей украинских венгров. Береговский район и сейчас существует. Но в будущем к нему присоединят еще и нынешний Виноградовский. И в таком случае, по подсчетам демографов, в новом районе венгров будет менее половины населения.

Этот вердикт властей стал полной неожиданностью для украинцев. Новый Береговский район по обсуждениях в соцсетях "победил" даже коронавирус. Украинские активисты считают, что, создавая "венгерский район", Киев якобы пошел на уступки Будапешту, что этот район попадет под руководство венгров, а в будущем, может, и вовсе отделится от суверенной Украины. А вот у жителей Берегово свое мнение. Как, впрочем, и всегда.

Кабмин обнародовал проект постановления, согласно которому в Закарпатье будет не четыре района, как обговаривалось сначала, а пять – еще и Береговский район. Фото: zakarpattya.net.ua

Венгерские вывески, язык и паспорт

Тихий и уютный городок расположился в каких-то 5 км от венгерской границы, а до Киева - все 800. Берегово, или Берегсас, как называют его местные, напоминает европейские городишки, разве что чуть грязноват и обшарпан. Острые шпили храмов, мощеные брусчаткой улицы, неспешные прохожие, двуязычные вывески и флаги - украинский и венгерский рядом. Останавливаемся прочитать одну из вывесок с названием улицы.

- Вы, наверное, неместные, может, надо помочь? - останавливается возле нас немолодая женщина с корзинкой-"кравчучкой".

Знакомимся. Илона, так зовут женщину, всю свою жизнь живет в Берегове. Ездит на заработки в Венгрию, работает там сиделкой. На время карантина вернулась домой.

- Сейчас продаю овощи со своего огорода, хоть какая-то копейка, вот как раз везу заказ покупателю, - указывает рукой на корзину. Илона говорит на чистейшем русском языке.

- Когда я училась в школе, у нас преподавали на русском и венгерском, вот и выучила, - говорит. - Да и сейчас дети на венгерском учатся, некоторые даже не могут свое имя кириллицей написать. (Отметим, что в Берегово есть 9 школ, в шести из которых учат детей на венгерском языке. - Авт.) Украинский я почти не знаю, чего буду обманывать. Мои родители - венгры, родня - тоже венгры, вот только муж - украинец. Нас Венгрия очень поддерживает. Не дай бог какая беда, обращаемся за помощью к соседям через границу. Да и сами туда часто катаемся.

- У вас, наверное, и паспорт венгерский, так? - задаем деликатный вопрос.

- Я ведь на территории Украины живу, у нас два паспорта иметь запрещено, вам ли не знать, - хитро улыбается. И быстро прощается.

Вопросы о втором, венгерском, паспорте здесь ой как не любят. Отнекиваются и отмахиваются от двойного гражданства. Лукавят. Ведь та самая бордовая "корочка" есть у многих жителей Береговского района. Имея "утлевел" (Útlevél – надпись на венгерском паспорте. – Авт.), намного легче пересечь границу, можно официально работать в любой европейской стране.  Да и получить венгерский паспорт не сложно. Важно иметь хоть каких-то венгерских родственников, мало-мальски знать язык.

- Никто вам в двойном гражданстве не признается, - говорит житель Берегово Иван, или Иштван, как называет себя. Мужчина работает таксистом. Сразу переходит на украинский язык, хоть и ломаный. Говорит, что любит Украину, считает себя украинцем. И против решения властей создать Береговский район.

- Это еще боком вылезет Украине, - говорит. - Если сделают новый Береговский район, то Буковина может тоже просить о своем районе, ведь там румыны живут. А Галичина? Поляки! Я хоть и люблю свою страну, но Киеву на нас, закарпатцев, плевать. Если б не мадяры (венгры. – Авт.), мы бы тут нищенствовали. Гляньте, дороги, больницы, садики - все это построено за деньги венгров. Вот так делают себе позитивный имидж. Уверен, что в будущем нашему району дадут еще больше прав, а там и до автономии недалеко. Еще вспомните мои слова.

- Да Закарпатье пойдет по следам Крыма и Донбасса! - присоединяется к разговору знакомый Иштвана Федор. - У нас все, даже радио и телевидение, венгерское. В школах учат на венгерском, а кто руководит районом и городом? Мадяры!

Острые шпили храмов, мощеные брусчаткой улицы, неспешные прохожие, двуязычные вывески и флаги – украинский и венгерский рядом. Фото: wikipedia.org

Мэр пригласил президента на бограч

Действительно, именно этнические венгры руководят районом. Один из них - мэр Берегово Золтан Бабяк. Мы наведались к градоначальнику в мэрию, но, к сожалению, не застали его на рабочем месте. Но свое мнение о новом Береговском районе на карте Украины Золтан Бабяк высказал в Фейсбуке, в открытом письме к президенту Владимиру Зеленскому. И попросил гаранта посодействовать, чтобы прекратились спекуляции вокруг административной реформы "с оттенком искусственного сепаратизма вокруг Береговского района".

"В Берегово мирно проживают рядом украинцы, венгры и еще 17 различных национальностей. Мы празднуем национальные и религиозные праздники вместе. У нас две Пасхи, два Рождества… И этот факт укрепляет Украину, а не наоборот. Сколько можно считать нас второстепенными гражданами Украины с намеком на национальность?! Почти 20 лет назад Верховная Рада предоставила Берегово статус города областного значения, который, мы считаем, дает нам право быть центром района", - написал на своей страничке в Фейсбуке Золтан Бабяк.

Даже больше - мэр Берегово пригласил президента в гости, на венгерский бограч с украинским салом.

К слову, бограч и лангош (венгерский фастфуд - лепешка с сырным соусом) в меню местных ресторанов встречается намного чаще, чем тот же борщ. А меню - на русском и венгерском, кое-где есть и на украинском.

- Кöszönöm (Кёсёнём), - благодарит за оставленные чаевые официантка.

- Пожалуйста, - отвечаем.

Все же Берегово - необычный город в Украине. Уезжая, кажется, что покидаешь не украинский городок, которых сотни в нашей стране, а венгерский, и вот-вот надо будет пройти таможенный контроль. Лишь разбитые дороги, заросшие обочины и старый автобус напоминают нам - мы в Украине.

Мэр Берегово Золтан Бабяк пригласил президента Владимира Зеленского на бограч. Фото: facebook

Комментарий главы МИД

Дмитрий Кулеба также высказался на своей страничке в Фейсбуке насчет нового Береговского района:

"Три фейка и три правды о Береговском районе Закарпатской области:

1. Фейк: Украина создает Береговский район в угоду интересам Венгрии.
Правда: Береговский район уже давно и счастливо существует и имеет право продлить свое существование. Речь идет лишь о присоединении к нему Виноградовского района в пределах реформы. Решение о присоединении этого района принималось не МИДом, но мы поддерживаем административно-территориальную реформу, действительно европейскую и прогрессивную.

2. Фейк: Кулеба во время визита в Будапешт взял обязательство создать Береговский район.
Правда: Никакие такие обязательства во время моего визита в Будапешт я не брал. МИД выступает за защиту прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, но не ведет никаких переговоров ни с одной страной по созданию "национальных" районов или округов. Такие переговоры противоречили бы Конституции, законодательству и национальным интересам Украины.

3. Фейк: дипломаты слили украинские интересы в отношениях с Венгрией.
Правда: дипломаты работают над нормализацией отношений с Венгрией, потому что это отвечает стратегическим интересам Украины, в частности интересам нашей евроатлантической интеграции и Центральной Европы в целом. Мы в МИД ищем компромиссы в украинском-венгерских отношениях, однако никогда не предадим наши интересы, не перейдем "красные линии", которые бы вредили суверенитету и территориальной целостности Украины. Кстати, на одной из них мы твердо стоим, и я об этом неоднократно говорил публично: мы отклоняем требования дополнительно менять закон об образовании.

И напоследок. Моя принципиальная позиция и официальная позиция МИД для всех, кто, не жалея метафор, разгоняет фейки:

Ни одна иностранная держава не имеет права диктовать Украине, каким образом организовывать общины, районы или области. Для нас совершенно неприемлемы любые вмешательства иностранного государства во внутренние дела Украины".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ 

Заробитчане возвращаются в Польшу: деньги закончились, надо работать

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

ЦИК Беларуси огласил итоги выборов: За Лукашенко проголосовали больше 4 миллионов
ЦИК Беларуси огласил итоги выборов: За Лукашенко проголосовали больше 4 миллионов 200

Согласно официальным данным, за Тихановскуюсвои голоса отдали 588 тысяч белорусов.

“Я видел его настоящим в стриптиз-клубах”. Бывший адвокат Трампа опубликовал отрывки из книги о президенте США
“Я видел его настоящим в стриптиз-клубах”. Бывший адвокат Трампа опубликовал отрывки из книги о президенте США 125

Майкл Коэн в предисловии написал, что знает Трампа лучше, чем его семья.

Лукашенко объявился: Я пока живой и не за границей
Лукашенко объявился: Я пока живой и не за границей 756

Президента Беларуси три дня не видели на людях, что вызвало массу слухов.

Происшествия

В Карпатах от сердечного приступа умер известный киевский нейрохирург
В Карпатах от сердечного приступа умер известный киевский нейрохирург 967 1

Юрий Яминский поднимался в горы в составе туристической группы.

В Донбассе на мине подорвалась машина с военными
В Донбассе на мине подорвалась машина с военными [обновлено] 459 2

Один из них погиб, второй был серьезно ранен.

Танкер Delfi должны поднять до Дня Независимости. Так хочет Криклий
Танкер Delfi должны поднять до Дня Независимости. Так хочет Криклий 141 1

Работы на пляже Дельфин активизировались.

Экономика

Ипотека от Зеленского: 10% годовых – много это или мало
Ипотека от Зеленского: 10% годовых – много это или мало 386 1

Мы решили проверить, действительно ли доступны доступные кредиты, как об этом говорит наш президент.

Александр Ярославский готов участвовать в возрождении ХАЗ и привлечь туда $1 млрд.
Александр Ярославский готов участвовать в возрождении ХАЗ и привлечь туда $1 млрд. 306 1

Сегодня на сайте группы DCH опубликовано официальное заявление владельца и президента этой группы Александра Ярославского относительно Харьковского авиазавода

События в Беларуси: о чем пишут украинские экономисты в соцсетях
События в Беларуси: о чем пишут украинские экономисты в соцсетях 567 3

Эксперты уверены, что самое печальное для Украины – это быть использованной для дестабилизации ситуации в соседней стране.

Общество

Почему мы так часто вспоминаем Крест Христов?
Почему мы так часто вспоминаем Крест Христов? 36

На эту тему размышляет управляющий делами УПЦ митрополит Антоний (Паканич).

Психологи Института когнитивного моделирования будут помогать белорусам
Психологи Института когнитивного моделирования будут помогать белорусам 64

За бесплатной консультацией можно обратиться через платформу "Розкажи мені".

В Мариуполе появился расписной храм-рекордсмен
В Мариуполе появился расписной храм-рекордсмен [фото] 152

Украшать здание "петриковкой" начали еще 15 июня.

Светская хроника и ТВ

Иво Бобул – о посте с ошибками: Украинский выучил, когда играл в футбол. Разговаривать умею, а писать тяжело
Иво Бобул – о посте с ошибками: Украинский выучил, когда играл в футбол. Разговаривать умею, а писать тяжело 87

Народный артист Украины рассказал "КП" в Украине", что думает о шумихе из-за его публикации в соцсетях.

Рецепт шоколадного десерта  Баваруа  от Эктора Хименес-Браво
Рецепт шоколадного десерта "Баваруа" от Эктора Хименес-Браво 60

Шеф-повар показал, как приготовить вкусный сливочный десерт.

Тина Кароль в Нью-Йорке встретилась с украинским генконсулом в костюме от the COAT
Тина Кароль в Нью-Йорке встретилась с украинским генконсулом в костюме от the COAT 299

Ее визит носил неофициальный характер.

Спорт

Экс-игрок  Шахтера  переходит в  Арсенал
Экс-игрок "Шахтера" переходит в "Арсенал" 192

Виллиан меняет один лондонский клуб на другой

Клуб, созданный в 2009 году, вышел в полуфинал Лиги чемпионов
Клуб, созданный в 2009 году, вышел в полуфинал Лиги чемпионов 215

"Лейпциг" неожиданно победил "Атлетико" в четвертьфинале

Кубок Украины по футболу 2020-2021 пройдет по новой формуле. Кто, с кем и когда сыграет?
Кубок Украины по футболу 2020-2021 пройдет по новой формуле. Кто, с кем и когда сыграет? 289

Обладатель трофея и чемпион Украины вступят в борьбу только в следующем году.