Директор венгерской школы:  Выпускники дальше Ужгорода все равно не выезжают

Директор венгерской школы: "Выпускники дальше Ужгорода все равно не выезжают"

Комментарии: 2
Фото: Максим ЛЮКОВ

Украинцы реформу поддержали, нацменьшинства – запротестовали. Учителя в венгерских школах Закарпатья вообще не понимают, почему их учеников  лишили конституционного права получить среднее образование на родном языке, ведь, по их мнению, выпускники венгерских школ и так прекрасно знают государственный язык.

Так знают или не знают украинский?

- Наши ученики хорошо знают украинский язык, и лишать их права изучать свой родной – неправильно, - говорят представители одной венгроязычной школы Ужгорода. - 60% выпускников школы остаются в Украине и поступают в украинские вузы, при этом проблем с поступлением и дальнейшим обучением на украинском – нет.

Как говорит представитель венгроязычной школы, ученики сдают на украинском языке лишь ВНО по украинскому и литературе, а все остальные предметы – на венгерском, ведь для поступления в вуз необходимо предоставить только итоговые баллы, а на каком языке проходило оценивание – не важно. 

В школе Ужгорода убеждают, что школьники знают и украинский, и русский, но предпочитают говорить на родном – венгерском. Правда, с этим готов поспорить народный депутат Владимир Арьев. Как он заявил в ПАСЕ, 60% выпускников венгерского меньшинства провалили экзамен по украинскому языку и не поступили в вуз. Хотя смогли проявить свои неплохие знания на других экзаменах, видимо, на тех, которые преподавались на родном языке. 

Говорят на русско-венгро-украинском диалекте

Директор общеобразовательной ужгородской школы с венгерским языком обучения Стелла Кеслер в эфире телеканала "1+1" рассказала:

- В Закарпатье хорошо разговаривают на украинском языке – совершенно нет проблем с владением языка. Но ребенок должен учиться на родном языке – получать образование и изучать те предметы, которые влияют на развитие логического мышления, исключительно на родном языке.

На вопрос о том, что по факту в Закарпатской области жители ее почти не понимают украинского языка, а говорят на русско-венгро-украинском диалекте, Стелла Кеслер отвечает, что это человеческий фактор, и все же есть жители области, прекрасно владеющие украинским языком, - это не исключение, а правило.

- Мы не понимаем, почему у нас забирают право получать образование на родном языке, ведь наши ученики являются многокультурными и без проблем поступают в украинские университеты, - сказала директор ужгородской школы. - Наши ученики в основном поступают в Ужгородский национальный университет. Редко, когда поступают в вузы Киева и Львова. По данным 2017 года, ни один выпускник нашей школы не выехал в Венгрию для поступления в университет – все остались дома, - заключила Стелла Кеслер.

Все остались "дома", но говорят на языке "соседа" и называют это ущемлением прав нацменьшинств – выходит вот так в одном предложении выглядит сегодня новый Закон "Об образовании".

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ

Во время официального визита в Бухарест глава МИД Павел Климкин заявил, что ни одну румынскую школу в Украине не закроют. Об этом сообщила в Твиттере пресс-секретарь Министерства иностранных дел Марьяна Беца.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Криклий заговорил о поездках экспрессом из Киева в Одессу за полтора часа, а в Будапешт - за три
Криклий заговорил о поездках экспрессом из Киева в Одессу за полтора часа, а в Будапешт - за три 3

Не Гиперлуп, но тоже звучит неплохо.

Неля Штепа уже получила от Украины 3600 евро
Неля Штепа уже получила от Украины 3600 евро 541 3

Европейский суд по правам человека принял решение в пользу экс-мэра Славянска. Украина выполнила его.

Порошенко пришел в Госбюро расследований, чтобы лично забрать все повестки
Порошенко пришел в Госбюро расследований, чтобы лично забрать все повестки 257

Экс-гарант отменил "важный зарубежный визит в Швейцарию и запланированные встречи с мировыми лидерами".

Происшествия

Полиция выяснила, кто разрисовал памятник жертвам Холокоста в родном городе Зеленского
Полиция выяснила, кто разрисовал памятник жертвам Холокоста в родном городе Зеленского [видео] 89 2

Личность установлена, осталось поймать подозреваемого.

Рябошапка прокомментировал спецоперациюпо делу Гандзюк
Рябошапка прокомментировал спецоперациюпо делу Гандзюк [видео, дополнено] 167

Проведена 35 обысков и разоблачена преступная организация.

Зеленский обсудил с представителем Ирана судьбу  черных ящиков  сбитого самолета МАУ
Зеленский обсудил с представителем Ирана судьбу "черных ящиков" сбитого самолета МАУ [фото] 171 1

Все остатки самолета, которые сохранились после катастрофы, должны быть возвращены в Украину.

Экономика

Кто нужен украинским работодателям
Кто нужен украинским работодателям 2442 1

В столичной службе занятости рассказали, кого чаще всего искали на рынке труда в 2019 году.

Нацбанк отменил подписи и печати при купле-продаже валюты
Нацбанк отменил подписи и печати при купле-продаже валюты 401

Это связано с новым законом о кассовых аппаратах.

Зарплаты министров Украины: кто и сколько заработал в 2019 году
Зарплаты министров Украины: кто и сколько заработал в 2019 году 1056 2

В Кабмине обнародовали информацию о том, сколько зарабатывают министры.

Общество

В Госстате шокировали соотношением смертности и рождаемости
В Госстате шокировали соотношением смертности и рождаемости 623

Жителей Украины стало на 230,5 тысячи меньше.

Пять главных правил спасения от инсульта
Пять главных правил спасения от инсульта 1103

Как избежать взрыва в мозге? Самые свежие данные от ведущего эксперта.

Упражнения при болях в пояснице
Упражнения при болях в пояснице 392

Какие упражнения от боли в спине делать, чтобы забыть о проблеме надолго?

Спорт

Ярослав Ракицкий признался, от чего он перевозбуждается
Ярослав Ракицкий признался, от чего он перевозбуждается 150 1

Экс-защитник "Шахтера" за год освоился в Питере и удостоился персональных знаков внимания от фанатов.

 Шахтер  будет готовиться к сезону в турецком пятизвездочном отеле
"Шахтер" будет готовиться к сезону в турецком пятизвездочном отеле [фото] 120

Горняки заселились в гостиницу, номера в которой стоят от 7 до 22 тысяч гривен в сутки.

Даренский ушел в парное катание, потому что вырос
Даренский ушел в парное катание, потому что вырос 125

Артем Даренский в паре с Софьей Нестеровой завоевали бронзовую медаль юношеской Олимпиады в Лозанне.