Марианна ПОПОВИЧ. Фото из архива «КП». (5 сентября 2008)
Губернатор будет учить продавать книги

Губернатор будет учить продавать книги

В этом году с 11 по 14 сентября пройдет 15-­я национальная книжная выставка-­ярмарка «Форум издателей во Львове». Это будет юбилейный форум. Но отличаться от предыдущего, неюбилейного, он будет не очень. Как сообщила президент книжного форума Александра Коваль, главное действие пройдет там, где и всегда – во Дворце искусств, поэтому и количество участников остается прежним – 652.

Место встречи – Дворец искусств

– Несмотря на то, что наш форум - одна из самых больших ярмарок в Центральной и Восточной Европе и самая большая ярмарка украинской книги, все равно, об увеличении форума во Львове не может быть и речи. Во Дворце искусств больше нет мест, – говорит Александра Коваль.

По ее словам, очень многим потенциальным участникам пришлось отказать. 

– В Варшаве также принимают участие около 600 издательств, книжных магазинов, издателей и писателей, а площадь, на которой проходит их ярмарка – в шесть раз больше, – подсчитывает президент украинского форума издателей.

Традиционно будет конкурс самой лучшей книги. Но если в прошлые годы лучшее чтиво выбирали две комиссии, творческая и научная, то в этом году каждую книгу, которая претендует на звание лучшей, будет рассматривать большее число «критиков». 

Также будет литературный фестиваль. И только в рамках этого фестиваля запланировано провести 263 мероприятия. Это – встречи с писателями, литературные чтения и другие интересные события. По словам Александры Коваль, львовский литературный фестиваль уже известен в Европе. И к нам с удовольствием приезжают писатели из-­за рубежа.

Традиционным можно считать сбор книг для детей из районов, которые пострадали от наводнения. Александра Коваль говорит, что если один ребенок-львовянин принесет по одной книжке, то дети в потерпевших районах получат возможность вновь читать. Правда, весной, когда в рамках форума «Издатели – детям», проводили аналогичную акцию, то собрали всего около пятидесяти книг.  

Но самым интересным может оказаться не литература и книгоиздание, а шахматный турнир между писателями и издателями. Говорят, что на этот турнир был приглашен Гарри Каспаров. Но в последний момент отказался. Однако это не помешает нашим творческим личностям сыграть в шахматы друг с другом.

Приедет Виктюк и Толстая

Но изюминкой форума в этом году станет мастер-­класс, который будет давать голова областной госад­министрации Львовской области Николай Кмить издателям. Он попробует научить книгоиздателей, как нужно вести бизнес, чтобы он стал прибыльным. Правда, как заметил Николай Кмить, он не ожидает больших результатов от своего мастер-­класса.

– Если два­три издательства чему-­то научатся и внедрят это в жизнь, то будет очень хорошо, – сказал он.

Самым почетным гостем форума издателей в этом году будет Роман Виктюк. Он же и станет режиссером­-постановщиком торжественной академии форума в оперном театре. Как утверждает Александра Коваль, в этом году впервые на форуме будет очень пышное открытие и закрытие. До сих пор все происходило скромно.

Оказывается, самой большой проблемой украинцев является то, что мы совсем не знакомы с творчеством современных европейских писателей. И все потому, что не переводят современные мировые бестселлеры на украинский язык. Да и на русский – нечасто.

В этом году во Львов на книжную ярмарку приедет специальный гость из Франции писательница Катрин Панколь. В Европе она очень известна и популярна. А вот у нас ее знают очень мало, к сожалению.

Сомневаются организаторы форума, что в Украине хорошо знают грузинского писателя Давида­Дэфи Гогибедашвили. Однако он будет во Львове. Правда, как призналась Александра Коваль, во время грузинско­осетинского конфликта он ушел воевать. И она очень переживала, чтобы все обошлось.

Также к нам едут из Москвы известные писатели Владимир Сорокин и Татьяна Толстая.

Поскольку во Львове самым большим событием за последние 15 лет стал форум издателей, то было решено ввести Львов в сеть творческих городов ЮНЕСКО. Об этом сообщил заместитель мэра Львова по гуманитарным вопросам Василий Косив. Это даст городу дополнительную рекламу среди туристов.

Политика

Николаса Мадуро переизбрали президентом Венесуэлы
Николаса Мадуро переизбрали президентом Венесуэлы 110

Лидер оппозиции Энри Фалькон отказался признать результаты выборов, заявив о 142 тысячах нарушений в ходе голосования.

Венесуэла обвинила США в саботаже президентских выборов
Венесуэла обвинила США в саботаже президентских выборов 154 1

Накануне голосования Вашингтон объявил о новых санкциях.

Обострение на Донбассе: все версии событий
Обострение на Донбассе: все версии событий 2522 10

Боевики значительно активизировались, причем обстрелы идут уже из тяжелого вооружения.

Происшествия

В Сватово отец и сын попали в больницу: пытались сделать сувенир из патрона
В Сватово отец и сын попали в больницу: пытались сделать сувенир из патрона 82

Боеприпас они нашли на огороде. Он попал туда после взрывов на военном складе в октябре 2015 года.

В России после жесткой посадки вертолета умер генерал ФСБ
В России после жесткой посадки вертолета умер генерал ФСБ 729 4

Инцидент произошел в Хабаровском крае.

На  Гидропарке  в Киеве два человека получили ранения при стрельбе
На "Гидропарке" в Киеве два человека получили ранения при стрельбе 276 1

Во время ссоры двух компаний из участников конфликта достал травмат и сделал несколько выстрелов.

Экономика

Прощайте, газ и уголь: мир переходит на зеленую энергетику
Прощайте, газ и уголь: мир переходит на зеленую энергетику 75

В Германии сумели несколько часов прожить на возобновляемых источниках энергии, а в Калифорнии обяжут ставить на крыши солнечные батареи .

Самые необычные монеты в мире: от картошки до конопли
Самые необычные монеты в мире: от картошки до конопли [фото] 546

Выпущенная Нацбанком Украины монета, посвященная процессу посадки картофеля, это еще не самая удивительная денежная единица в мире. "КП" в Украине" нашла самые необычные монеты мира.

На финале ЛЧ таксисты заработают 10 миллионов гривен, а отели 5 миллионов евро
На финале ЛЧ таксисты заработают 10 миллионов гривен, а отели 5 миллионов евро 942 4

"КП" в Украине" подсчитала, сколько иностранные болельщики оставят в Украине.

Общество

Советы психолога: как сдать ВНО и не сойти с ума
Советы психолога: как сдать ВНО и не сойти с ума 4

До начала Внешнего независимого оценивания осталось меньше месяца: первый тест назначен на 22 мая.

Сегодня днем,21 мая, местами пройдет дождь
Сегодня днем,21 мая, местами пройдет дождь 36

Воздух прогреется до 18-25 градусов.

10 стран, куда украинцы хотели бы уехать на ПМЖ
10 стран, куда украинцы хотели бы уехать на ПМЖ 212

Как показали данные социологического опроса, 7% украинцев готовы уехать прямо сейчас.

Светская хроника и ТВ

 Горжусь тем, что я феминистка : на сайте королевской семьи появилась страница Меган Маркл
"Горжусь тем, что я феминистка": на сайте королевской семьи появилась страница Меган Маркл 193

Меган получила титул герцогини Сассекской.

Billboard назвал Эда Ширана лучшим исполнителем года
Billboard назвал Эда Ширана лучшим исполнителем года 62

Британский певец стал обладателем американской музыкальной премии Billboard Music Awards 2017.

В сети обсуждают непослушную лошадь на свадьбе принца Гарри и Меган Маркл
В сети обсуждают непослушную лошадь на свадьбе принца Гарри и Меган Маркл [видео] 1084 1

Британский принц и американская актриса поженились на глазах у миллионов людей.

Спорт

Впервые в истории футболист получил пятую  Золотую бутсу
Впервые в истории футболист получил пятую "Золотую бутсу" 17

В противостоянии Роналду и Месси пока лидирует последний.

2200 болельщиков  Реала  вернули билеты и не полетят на ЛЧ в Киев
2200 болельщиков "Реала" вернули билеты и не полетят на ЛЧ в Киев 904 3

Изначально 24 тысячи фанатов этой команды собирались посмотреть финал, но проблемами с логистикой, проживанием и завышенными ценами в Украине отбили у них желание ехать.

Швеция в 11-й раз стала чемпионом мира по хоккею
Швеция в 11-й раз стала чемпионом мира по хоккею 289

Всё, как и год назад, решилось в серии буллитов.