Пра-пра-пра... племянница Сковороды начала выступать с концертами уже в 11 лет

Пра-пра-пра... племянница Сковороды начала выступать с концертами уже в 11 лет

Полина дала концерт в рамках фестиваля еврейской музыки «LvivKlezFest­2013». Фото: архив певицы.

В выходные Полина дала единственный концерт в рамках фестиваля еврейской музыки "LvivKlezFest-2013". Родственница известного философа приехала в столицу Галичины на пару дней, за которые успела немного посмотреть город.

Полина Сковорода родилась и выросла в Томске (Россия). Однако ее жизнь удивительным образом переплетается с бытием Григория Сковороды. Как и всемирно известный предок, 40-летняя певица "живет" на чемоданах.

- Пока что весь мир не объездила, но действительно, путешествую очень много, - рассказала "Комсомольской правде" в Украине" Полина Сковорода. – Тут у нас с Григорием Сковородой явное сходство. Его "мир ловил и не поймал", так и я (улыбается – Авт.). Я горжусь своим родством с известным философом. Мой дед по маминой линии был прямым потомком Сковороды, так как у Григория Саввича был еще родной брат, о котором мало что известно. Мой дед Иван Сковорода родился в Украине и, будучи молодым, отправился на войну. Правда, в 1941-м его ранили. Возможно, это и спасло его от смерти, так как после ранения деда отправили в маленький городок Зайсан, на границе Казахстана и Монголии. Там и родилась моя мама, которую зовут Тамара Сковорода.

Со временем семья переехала в Томск, где мать певицы познакомилась со своим будущим мужем, а со временем на свет появилась Полина. Девочка росла в музыкальной семье, и в 11 лет уже аккомпанировала матери на концертах. А в 15 лет поступила в музыкальное училище в Казани, там же и закончила консерваторию.

- Я с юных лет знала о своем известном предке, - объясняет Полина. - Так что, когда возник вопрос, под какой фамилией выступать – без лишних раздумий взяла мамину девичью. Тем не менее, не скрываю, что официально мое имя звучит Полина Шеферд, я ведь замужем за англичанином. Уже более десяти лет живу в Великобритании, в городке Брайтон. Веду музыкальные семинары в университете Лондона, а также занимаюсь любимым творчеством. Вместе с мужем Мерлином Шефердом гастролируем по всему миру с концертными номерами.

Полина Сковорода пишет музыку и дирижирует хором. А еще поет на русском, английском языках и на идиш. По словам певицы, хотела бы научиться петь на украинском языке, который понимает, но пока еще не умеет говорить.

- Все никак не найду времени заняться украинским, хотя цель такая у меня есть, - с сожалением рассказывает Полина. – Все-таки надо знать родной язык моего известного предка. А пока что читаю учения Григория Сковороды. Даются нелегко, но его истины во многом переплетаются с современным миром. Я горжусь родством с известным философом. Своему сыну Мише, которому 14 лет, всегда рассказываю о жизни и творчестве Григория Сковороды. К сожалению, воспоминаний о семейных преданиях у нас нет.

КОМПЕТЕНТНО

Научный сотрудник Чернухинского литературно-мемориального музея Григория Сковороды Татьяна Гринь:

- Действительно, нам известно, что у Григория Сковороды был старший брат Степан. Он отправился в Петербург и Москву проведать родственников, но оттуда в родные места уже не вернулся. Так его следы и затерялись. Правда, позже ученые нашли несколько писем от Екатерины Сковороды. Женщина утверждала, что является прямым потомком брата Григория Сковороды Степана. Утверждать то, что Полина Сковорода - внучатая племянница Григория, я не берусь, все-таки необходимо просмотреть родословное дерево. Тем не менее, приглашаем певицу к нам в гости, в поселок Чернухи Полтавской области, где и родился известный украинский философ Григорий Сковорода.

 

Политика

Книга удерживаемого в  ДНР  Станислава Асеева получила приз Форума издателей
Книга удерживаемого в "ДНР" Станислава Асеева получила приз Форума издателей [фото] 26

"В изоляции" - сборник эссе о жизни оккупированных территорий Донбасса.

Пранкерам Вовану и Лексусу запретили въезд в Украину
Пранкерам Вовану и Лексусу запретили въезд в Украину 122

Решение СБУ будет действовать минимум три года.

США ввели новые санкции против оборонного сектора России
США ввели новые санкции против оборонного сектора России 128

Ограничения вводят по причине вмешательства Москвы в выборы.

Происшествия

В России столкнулись два микроавтобуса, пострадали шестеро украинцев 82

Трое пострадавших находятся в реанимации. Их состояние оценивается как тяжелое.

Киевские патрульные насмерть задавили карманника, который от них убегал
Киевские патрульные насмерть задавили карманника, который от них убегал [видео] 628 2

Другие воришки успели скрыться.

Соседи о самоубийстве Любови Нижник:  Она испугалась остаться одной с 10 детьми и сдалась
Соседи о самоубийстве Любови Нижник: "Она испугалась остаться одной с 10 детьми и сдалась" 814

"КП" в Украине" узнала, как жила покончившая с собой многодетная мать из села Бобрик.

Экономика

 Укрпочта  может прекратить доставку пенсий в случае отказа в повышении тарифа
"Укрпочта" может прекратить доставку пенсий в случае отказа в повышении тарифа 190

С января 2019 более 4,5 миллионов человек могут не получить свою пенсию, так как Пенсионный фонд отказывается оплатить хотя бы себестоимость ее доставки.

Переговоры с МВФ: транш в обмен на бюджет
Переговоры с МВФ: транш в обмен на бюджет 379 1

В фонде решили обезопасить себя от возможного обмана со стороны чиновников.

В Японии украли криптовалюту стоимостью 60 миллионов долларов
В Японии украли криптовалюту стоимостью 60 миллионов долларов 122 1

Оператор биржи "Zaif" не заметил хакерскую атаку.

Светская хроника и ТВ

Мисс Украина-2018 стала 23-летняя модель, математик и полиглот
Мисс Украина-2018 стала 23-летняя модель, математик и полиглот [фото] 396

Киевлянка Вероника Дидусенко поедет на "Мисс мира" в Китай.

 Одни пацаны дома : Михаил Боярский раскрыл пол будущего внука
"Одни пацаны дома": Михаил Боярский раскрыл пол будущего внука [фото] 447

У актеров Елизаветы Боярской и Максима Матвеева будет второй сын.

Влад Соколовский впервые прокомментировал измены Рите Дакоте
Влад Соколовский впервые прокомментировал измены Рите Дакоте [фото] 1101

"Моя глобальная ошибка преподала мне серьезный урок".

Спорт

Александр Хацкевич:  Отставка? Мы этот вопрос закрыли давным давно
Александр Хацкевич: "Отставка? Мы этот вопрос закрыли давным давно" 145

Главный тренер киевского "Динамо" прокомментировал ничью в первом матче группового этапа Лиги Европы против "Астаны"

Будет ли отставка?  Динамо  упустило победу над  Астаной
Будет ли отставка? "Динамо" упустило победу над "Астаной" 150

Киевляне не смогли выиграть стартовый матч в Лиге Европы, серия без побед продолжилась

17-летняя украинка стала самой молодой чемпионкой мира по дзюдо
17-летняя украинка стала самой молодой чемпионкой мира по дзюдо 265 1

Дарья Билодид выиграла золотую медаль на чемпионате мира по дзюдо в Баку. В финале чемпионата Билодид победила действующую чемпионку мира японку Фуну Танаки.