Пра-пра-пра... племянница Сковороды начала выступать с концертами уже в 11 лет

Пра-пра-пра... племянница Сковороды начала выступать с концертами уже в 11 лет

Полина дала концерт в рамках фестиваля еврейской музыки «LvivKlezFest­2013». Фото: архив певицы.

В выходные Полина дала единственный концерт в рамках фестиваля еврейской музыки "LvivKlezFest-2013". Родственница известного философа приехала в столицу Галичины на пару дней, за которые успела немного посмотреть город.

Полина Сковорода родилась и выросла в Томске (Россия). Однако ее жизнь удивительным образом переплетается с бытием Григория Сковороды. Как и всемирно известный предок, 40-летняя певица "живет" на чемоданах.

- Пока что весь мир не объездила, но действительно, путешествую очень много, - рассказала "Комсомольской правде" в Украине" Полина Сковорода. – Тут у нас с Григорием Сковородой явное сходство. Его "мир ловил и не поймал", так и я (улыбается – Авт.). Я горжусь своим родством с известным философом. Мой дед по маминой линии был прямым потомком Сковороды, так как у Григория Саввича был еще родной брат, о котором мало что известно. Мой дед Иван Сковорода родился в Украине и, будучи молодым, отправился на войну. Правда, в 1941-м его ранили. Возможно, это и спасло его от смерти, так как после ранения деда отправили в маленький городок Зайсан, на границе Казахстана и Монголии. Там и родилась моя мама, которую зовут Тамара Сковорода.

Со временем семья переехала в Томск, где мать певицы познакомилась со своим будущим мужем, а со временем на свет появилась Полина. Девочка росла в музыкальной семье, и в 11 лет уже аккомпанировала матери на концертах. А в 15 лет поступила в музыкальное училище в Казани, там же и закончила консерваторию.

- Я с юных лет знала о своем известном предке, - объясняет Полина. - Так что, когда возник вопрос, под какой фамилией выступать – без лишних раздумий взяла мамину девичью. Тем не менее, не скрываю, что официально мое имя звучит Полина Шеферд, я ведь замужем за англичанином. Уже более десяти лет живу в Великобритании, в городке Брайтон. Веду музыкальные семинары в университете Лондона, а также занимаюсь любимым творчеством. Вместе с мужем Мерлином Шефердом гастролируем по всему миру с концертными номерами.

Полина Сковорода пишет музыку и дирижирует хором. А еще поет на русском, английском языках и на идиш. По словам певицы, хотела бы научиться петь на украинском языке, который понимает, но пока еще не умеет говорить.

- Все никак не найду времени заняться украинским, хотя цель такая у меня есть, - с сожалением рассказывает Полина. – Все-таки надо знать родной язык моего известного предка. А пока что читаю учения Григория Сковороды. Даются нелегко, но его истины во многом переплетаются с современным миром. Я горжусь родством с известным философом. Своему сыну Мише, которому 14 лет, всегда рассказываю о жизни и творчестве Григория Сковороды. К сожалению, воспоминаний о семейных преданиях у нас нет.

КОМПЕТЕНТНО

Научный сотрудник Чернухинского литературно-мемориального музея Григория Сковороды Татьяна Гринь:

- Действительно, нам известно, что у Григория Сковороды был старший брат Степан. Он отправился в Петербург и Москву проведать родственников, но оттуда в родные места уже не вернулся. Так его следы и затерялись. Правда, позже ученые нашли несколько писем от Екатерины Сковороды. Женщина утверждала, что является прямым потомком брата Григория Сковороды Степана. Утверждать то, что Полина Сковорода - внучатая племянница Григория, я не берусь, все-таки необходимо просмотреть родословное дерево. Тем не менее, приглашаем певицу к нам в гости, в поселок Чернухи Полтавской области, где и родился известный украинский философ Григорий Сковорода.

 

Политика

Главный раввин Украины назвал имена сотрудников НАБУ, следивших за синагогой
Главный раввин Украины назвал имена сотрудников НАБУ, следивших за синагогой 195 1

Асман настаивает, что слежку вели именно представители Антикоррупционного бюро.

Мэр Смелы объявил о включении отопления
Мэр Смелы объявил о включении отопления 188

К завтрашнему вечеру обещают запустить 100 процентов котельных.

Цеголко обвинил Путина во вмешательстве в выборы, которые еще не начались
Цеголко обвинил Путина во вмешательстве в выборы, которые еще не начались 281

В пресс-службе главы государства считают, что глава России пытается как-то повлиять на предвыборную кампанию.

Экономика

МВФ: Украина может получить транш до конца года
МВФ: Украина может получить транш до конца года 60 1

В фонде снова требуют повышения тарифов на газ.

На шиномантаже выросли цены и очереди - сколько стоит сменить резину
На шиномантаже выросли цены и очереди - сколько стоит сменить резину 726

Из-за снегопадада в Киеве водители кинулись массово менять резину – цены отличаются в разы.

Введение накопительной пенсии отложат на год
Введение накопительной пенсии отложат на год 182

Министерство социальной политики предложило отсрочить внедрение второго накопительного уровня пенсионной системы.

Общество

Ученые могут подделать каждый пятый отпечаток пальцев
Ученые могут подделать каждый пятый отпечаток пальцев 80

Биометрические системы оказались не такими и надежными.

Меню на Новый год: видеорецепты
Меню на Новый год: видеорецепты [видео] 705

Лучше один раз увидеть, чем сто раз приготовить невкусно.

А вам миллиона на сколько бы хватило?
А вам миллиона на сколько бы хватило? [вопрос дня] 21

По данным министра социальной политики Украины Андрея Ревы, в стране 8 тысяч человек получают в год более миллиона гривен зарплаты.В связи с этм наш вопрос.

Светская хроника и ТВ

В Тернополе ночной клуб могут закрыть из-за концерта участника  Грибов
В Тернополе ночной клуб могут закрыть из-за концерта участника "Грибов" [фото, видео] 544

"Правому сектору" не нравится активная деятельность рэпера Kyivstoner в Москве.

Актер из  Малифисенты  приехал на съемки в Киев
Актер из "Малифисенты" приехал на съемки в Киев 213

Главным героем украино-норвежского сериала стал экс-футболист Джон Карью.

Джамала открыла украинский тур концертом в Днепре

Спорт

Светский Киев погулял на открытии бара Владимира Кличко
Светский Киев погулял на открытии бара Владимира Кличко [фото, видео] 632

Среди гостей – Александр Усик, Андрей Шевченко, Виталий Борисюк и другие.

СМИ: Роналду сделал предложение своей девушке
СМИ: Роналду сделал предложение своей девушке 341

Звездный футболист решил узаконить отношения со своей возлюбленной.

Погибшего в аварии чемпиона по армрестлингу похоронят в родном Кременце
Погибшего в аварии чемпиона по армрестлингу похоронят в родном Кременце [фото, видео] 1273

Прощаться с 33-летним Андреем Пушкарем будут два дня, в городе объявили траур.