Галина ГУПАЛО (21 сентября 2007)
«Заработки» превращают нас в мучениц»

«Заработки» превращают нас в мучениц»

Стеклянные дери заставляли мыть по нескольку раз в день

Когда жизнь загоняет в угол, исправить ситуацию могут только кардинальные перемены. И для многих таковыми становятся поездки в Италию, где можно заработать на жизнь. Леся Лисовская не стала исключением. Развод с мужем, потеря работы и полная нищета вынудили ее одолжить немалую сумму в у.е. и уехать в Неаполь, где, по слухам, платили в те времена просто сумасшедшие, по сравнению с ее зарплатой коменданта общежития, деньги. Она трудностей не боялась.

«Я – никто и звать меня никак»

Неапольский вокзал, когда  прибыла их группа, кишел украинками. В самом городе работу было найти невозможно. И поэтому, когда к ней подошла землячка, которая здесь  уже несколько лет, и предложила купить у нее за 300 «баксов» место работы – женщина с радостью согласилась. Мол, своя все-таки, плохого не посоветует. Но Леся ошиблась. Именно своя «отомстила» ей за все собственные унижения здесь и потом при встрече так и сказала: – Меня тоже так мучили, а чем ты лучше?

Лесю повезли за сотни километров от Неаполя, на север Италии. Привезли в огромный палаццо, где можно было просто заблудиться. Вся вилла была обставлена дорогущей техникой, компьютерами и другими невиданными Лесей доселе умными приборами, к которым и прикоснуться-то было страшно, не то что пыль с них стирать. Кругом мраморные столы, старинная мебель... В доме две хозяйки: сумасшедшая 90-летняя старуха и ее  высокомерная дочь.

Молчать! Не отвечать!

Работать приказали с 6 утра и до десяти вечера: мыть, чистить, пылесосить, стирать, готовить, покупать продукты, принимать гостей. Все должно быть в идеальном порядке – иначе не заплатят. Леся старалась изо всех сил и к вечеру буквально падала с ног. Когда к уборке нельзя было придраться, дочь хозяйки переворачивала стулья и указывала на ножки – не помыты! Стирки было просто море. Но теплой водой пользоваться не давали, мол, колонка не работает, приходилось все это отстирывать в холодной. Руки от холода сводило судорогой, но терпела. Когда  приходили гости, она обслуживала их до 12 часов ночи, после этого убирала до двух, а в шесть – снова была на ногах.

За день ей выдавали еду – 2 листка салата и ложку макарон. Купаться запрещали, потому что было жалко теплой воды, и ее возня причиняла беспокойство хозяйкам, ведь Леся могла принимать душ только после окончания работы, а это было уже позднее время.

По ночам от горя, унижений и одиночества ей просто хотелось выть. И женщина решила после первой же получки оставить придирчивых господ. Ей, слава Богу, заплатили.

Горько на чужбине молодой дивчине

Когда возвратилась в Неаполь, увидела на вокзале своих землячек, которые ютились в разбитых, обгорелых вагонах, где не было ни окон, ни дверей и все проемы в них довелось позатыкать тряпками, чтоб не дуло. Женщины выглядели оборванными, грязными и голодными. Ведь по несколько месяцев не могли найти работу и жили впроголодь, у троих просто помутился рассудок. И вся наша украинская община собирала им деньги, чтобы отправить домой. Многие женщины ходили все усыпанные язвами, с изуродованными полиартритом (от холодной воды) руками, исхудавшие до невозможности. Это была страшная картина. Потом, когда мы собирались на площади Гарибальди, я видела  и таких, которые повредили себе позвоночник, ухаживая за лежачими больными, таская их перед собой с кровати на коляску и обратно. О, хлеб Италии для нас оказался горьким, как полынь. Даром денег там никто не платит, да и за людей никто не считает.

Леся проработала в Италии 8 лет. Получила официальное разрешение на работу и заработала неплохо. Все у нее устроилось, дочки на хорошем пути, как она говорит, зятья – бизнесмены, и только теперь она чувствует себя настоящей «пани», которая сама себе хозяйка. Но, к сожалению, такой счастливый хеппи-энд не у всех.

Фото с сайта als-cleaning.co.uk. 

Политика

Трамп назвал Мексику самой опасной стране в мире
Трамп назвал Мексику самой опасной стране в мире

И поэтому от нее нужно отгородиться стеной.

Порошенко определился с новым главой Нацбанка
Порошенко определился с новым главой Нацбанка 179

Проект постановления уже внесен на рассмотрения в Верховную Раду.

Турция стянула к Сирии войска и привела их в боевую готовность
Турция стянула к Сирии войска и привела их в боевую готовность 574 1

Анкара намерена бороться с курдами, которые живут на территории соседнего государства.

Экономика

Обвал на рынке криптовалют: ждать ли полного краха биткоина?
Обвал на рынке криптовалют: ждать ли полного краха биткоина? 1153 2

Международные эксперты прочат биткоину полное "обнуление", а отечественные настроены более оптимистично.

Аналитик: Отток человеческого капитала замещать нечем
Аналитик: Отток человеческого капитала замещать нечем 1292 3

Все наши соседи уже основательно "перешнуровались".

Более половины заработанных в Польше денег украинцы отправляют домой
Более половины заработанных в Польше денег украинцы отправляют домой 738 2

В год в Украину приходит порядка 1,5 млрд долларов из соседней страны.

Общество

Бывшая остарбайтер о поездке в Австрию:  Это самое счастливое время в моей жизни!
Бывшая остарбайтер о поездке в Австрию: "Это самое счастливое время в моей жизни!" 351

Спустя 72 года Мария Сосновская побывала везде, куда ее насильно вывезли после войны.

Не пейте на ночь и обращайте внимание на  мелочи жизни
Не пейте на ночь и обращайте внимание на "мелочи жизни" 525

Ведущие врачи и ученые дали советы, что нужно сделать для себя любимых в новом году, как поддержать здоровье и хорошо себя чувствовать.

Почему Миллениалы вернули моду на гороскопы и предсказания астрологов
Почему Миллениалы вернули моду на гороскопы и предсказания астрологов 86

Информационная эпоха привела к тому, что все больше молодых людей читают гороскопы, даже если они в них не верят.

Светская хроника и ТВ

Украинцы смогу оценить Собор Святого Петра в 3D
Украинцы смогу оценить Собор Святого Петра в 3D [фото, видео] 70

Благодаря уникальному международному кинопроекту в Украине смогли уже оценить шедевры Флоренции. На очереди красоты Рима.

Меган Маркл нарушила королевский протокол во время визита в Уэльс
Меган Маркл нарушила королевский протокол во время визита в Уэльс [фото] 396

Членам монаршей семьи запрещено фотографироваться с фанатами и давать автографы.

Дочь Джонни Деппа разделась для новой фотосессии
Дочь Джонни Деппа разделась для новой фотосессии [фото] 289

Девушка позирует топлес, прикрыв грудь рукой.

Спорт

Australian Open: украинское дерби и матчи Долгополова и Бондаренко
Australian Open: украинское дерби и матчи Долгополова и Бондаренко 123

В 1/16 финала австралийского турнира Большого шлема играют сразу четверо наших теннисистов.

Марта Костюк: сенсация Australian Open и главная надежда украинского спорта
Марта Костюк: сенсация Australian Open и главная надежда украинского спорта 561

Все, что нужно знать о восходящей звезде мирового тенниса.

В России 36 спортсменов сбежали с соревнований по легкой атлетике, узнав о допинг-контроле
В России 36 спортсменов сбежали с соревнований по легкой атлетике, узнав о допинг-контроле 879

После неожиданного известия о том, что нагрянут допинг-офицеры, многие уже заявленные спортсмены заболели, специально сошли с дистанции или просто не выступили.