25 ноября
Загрузить еще

Назвали лучшие книги «Форума»

Назвали лучшие книги «Форума»
Фото: Назвали лучшие книги «Форума»

Президент «Форума видавців» Александра Коваль установила персональные награды, которыми были награждены лучшие, по ее мнению книги: первый том издания «Энциклопедия Львова» (Львов, «Літопис»),  «Львовская галерея искусств: Художественный альбом» (Львов, «Гердан Графика»), Ирина Котлобулатова «Львов на снимках. 1860-2006» (Львов, «Центр Европы»), Всеволод Нестайко «Самые новые приключения Колька Колючки и Коси Ушастика» (Киев, «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»). Салман Рушди «Полночные дети», перевод с англ. Натальи Трохим (Киев, «Юниверс»).

Кроме этого, специальными наградами Посольства Республики Польша за самый лучший перевод с польского  получила книга Анджея Стасюка «Дорогой на Бабадаи» (перевод с польского Остапа Сливинского). А призом за самое лучшее издание по польской тематике награждено издательство «Критика» за книгу Анджея Борковского «Война и покой: французский дневник 1940-1944».

Специальную награду фонда «Украина-3000» получила книга Ярослава Дашкевича «Личности: очерки о деятелях истории, политики, культуры» (Львов, «Пирамида»).

Другие победители нынешнего «Форума»:

Трехтомная «История Львова». - Львов, «Центр Европы», 2006-2007.

«Голодомор 1932-1933 гг. в Украине: документы и материалы». - Киев: Издательский  Дом «Киево-Могилянская  Академия», 2007.

Иван Вакарчук. «Квантовая механика» Учебник. - Львов: Львовский национальный университет имени Ивана Франко, 2007.

Евгений Нахлик. «Пантелеймон Кулиш: личность, писатель, мыслитель»: в 2-х томах – Киев: «Український письменник», 2007.

«Митрополит Андрей Шептицкий. Пастырские послания 1899-1914 гг». – т.1 - Львов: Издательское отделение «Артоз» Фундации «Андрей», 2007.

Леопольд Левицкий. «Альбом». - Киев: «Родовод», 2007.

Мишель Монтень. «Пробы»: кн.1-3, перевод с французского Анатолия Перепади. - Киев: «Дух и Литера», 2005-2007.

Роман Петрук. «Альбом». - Киев: «Родовод», 2007.

Иоанн Георг Пинзель. «Скульптура. Превращение». - Киев: «Грани-Т», 2007.

Галина Пагутяк. «Слуга из Добромиля»: роман. - Киев: «Дулибы», 2006.

Серия «Расстрелянное  Возрождение» издательства «Смолоскип» (Киев).

Ирэн Роздобудько. «О Блэзе Паскале, Вольфе Моцарте, Гансе Андерсене, Катрусе Билокур, Чарли Чаплине». – Киев: «Грани -Т», 2007.