Украинская писательница Татьяна Малярчук стала лауреатом престижной премии в Австрии

Украинская писательница Татьяна Малярчук стала лауреатом престижной премии в Австрии

Татьяна Малярчук. Фото: facebook.com/tania.malyarchuk

Украинская писательница Татьяна Малярчук стала лауреатом престижной премии имени Ингеборг Бахман, которая вручается в австрийском Клагенфурте. Об этом в Twitter сообщил посол Украины в Австрии Александр Щерба. 

Он также добавил, что это одна из главных наград немецкоязычной литературы.

Ранее, Малярчук поделилась со своими подписчиками в Facebook, что ее немецкоязычное произведение попало в этот конкурс. 

- Уже через два дня вместе с еще 13 авторами буду участвовать в конкурсе на немецкоязычную литературную премию Бахман. Впервые буду читать не перевод с украинского, а написанный по-немецки художественный текст, - написала она. 

Однако, писательница не стала раскрывать название рассказа, с которым она выступала на конкурсе. 

- Я написала рассказ (больше о нем пока говорить нельзя, хотя идея перевести его украинский есть) и направила члену жюри, литературному критику Штефану Ґмюндеру. Таких текстов каждый член жюри получает около 150. Это большая неожиданность и радость, что Штефан Ґмюндер выбрал меня, - рассказала она в комментарии "Читомо".

Таня Малярчук живет в Австрии с 2011 года. В 2016 году ее роман "Забвение" получил звание книга года ВВС. А в 2018 году в "Видавництвi старого Лева" вышла первая детская книга Малярчук "MOX NOX", что в переводе с латинского означает "приходит ночь". Это история необычной цивилизации рукокрылых существ, населяющих разрушенные города после того, как оттуда по неизвестным причинам исчезли люди.

СПРАВКА "КП":

Литературная премия имени Ингеборг Бахман (Ingeborg-Bachmann-Preis) вручается с 1977 года в Клагенфурте. Она носит имя одной из самых известных австрийских писательниц. Денежный эквивалент премии составляет 25 тысяч евро.

По правилам конкурса, каждый из 7 членов жюри подают по два кандидата на премию. Участники же должны читать свои произведения, которые ранее не публиковались, на немецком языке. Каждая презентация длиться около 25 минут. За это время писатели должны убедить всех членов жюри и зрителей в качестве своих текстов. 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Большая советская энциклопедия, сборник Пушкина, и "Кобзарь" с неба: какие книги повлияли на творчество Ивана Драча

"КП в Украине" узнала, чьи произведения сыграли немаловажную роль в жизни и творчестве украинского писателя.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Происшествия

В Днепре водитель избил двух инспекторов парковки, чтобы не платить штраф
В Днепре водитель избил двух инспекторов парковки, чтобы не платить штраф [видео] 226

Один из пострадавших инспекторов - женщина. Она вместе с коллегой попала в больницу.

Наводнения на Западной Украине: количество погибших возросло
Наводнения на Западной Украине: количество погибших возросло 252

Погиб еще один житель Ивано-Франковской области.

В Черновцах сотрудник военкомата освободил от армии призывников за 2700 долларов
В Черновцах сотрудник военкомата освободил от армии призывников за 2700 долларов 127

Призывников освободил, а сам сядет. Военкому грозит от 8 до 12 лет с конфискацией.

Экономика

МВФ предостерег Украину: иногда хорошая финансовая политика непопулярна, а некоторые политики стремятся стимулировать быстрый рост
МВФ предостерег Украину: иногда хорошая финансовая политика непопулярна, а некоторые политики стремятся стимулировать быстрый рост 107

В Фонде настаивают на плавающем валютном курсе - то есть, без привязки его к параметрам бюджета Украины.

Платных дорог в Украине пока не будет: хорошо это или плохо?
Платных дорог в Украине пока не будет: хорошо это или плохо? 105

Владимир Зеленский считает, что украинцы не готовы к тому, чтобы в стране появлялись платные дороги.

Курс валют: что будет с долларом на выходных
Курс валют: что будет с долларом на выходных [инфографика] 178

Евро снова растет, а доллар слегка колеблется.

Общество

Синоптики дали прогноз погоды в Украине на выходных
Синоптики дали прогноз погоды в Украине на выходных 2

Впереди два дня жары, но затем станет полегче.

Медиа Группа Украина выступила с заявлением по поводу конкурса на управление УМХ
Медиа Группа Украина выступила с заявлением по поводу конкурса на управление УМХ 52

В холдинге считают, что конкурс не соответствует нормам закона "О телевидении и радиовещании".

Родители подростка заплатят штраф за то, что тот издевался над ежиком
Родители подростка заплатят штраф за то, что тот издевался над ежиком 191 1

Ежик обидел морскую свинку 15-летнего мальчика и он ему отомстил, выложив экзекуцию в Интернет.

Спорт

Умер экс-тренер  Шахтера  Владимир Сальков
Умер экс-тренер "Шахтера" Владимир Сальков 159

Известный футболист ушел из жизни в возрасте 83 лет.

Названа новая дата чемпионского боя Ломаченко: Лопес никуда не делся
Названа новая дата чемпионского боя Ломаченко: Лопес никуда не делся 65

Ожидается, что соперники выйдут на ринг уже в этом году, несмотря на все переносы.

Официально:  Карпаты  исключены из Украинской Премьер лиги
Официально: "Карпаты" исключены из Украинской Премьер лиги 212

Команда не явилась на два матча подряд и снята с соревнований за три тура до конца чемпионата.