Александр БОЧКАРЕВ. (3 февраля 2011)

С попавшим в ДТП иностранцем киевские гаишники говорили на языке жестов Комментарии: 14

 

Вроде бы обычное происшествие - 1 февраля на ул. Героев Сталинграда столкнулись сразу четыре автомобиля - «Шевроле», «Шкода», «Хонда» и «Митсубиси». Виновен, по предварительным данным, водитель «Шевроле». Сам он не пострадал и, по словам сотрудников ГАИ, находился в состоянии алкогольного опьянения.

Двое других водителей получили серьезные травмы. Один из них (водитель «Шкоды») оказался 45-летним индусом, который не знал русского языка.

Когда прибывшие на место происшествия инспекторы попытались расспросить иностранца, он заговорил с ними по-английски. А те перешли на язык жестов, покуда кто-то из других пострадавших водителей не выступил в роли переводчика…

Случай примечательный в контексте грядущего ЕВРО-2012. Еще в сентябре прошлого года замминистра внутренних дел Виктор Ратушняк заверил украинцев, что к началу чемпионата МВД обучит разговорному английскому 40 тысяч милиционеров. Остался, считай, год. За это время без отрыва от работы овладеть языком Шекспира в достаточной для стража порядка мере практически невозможно.

Как с иностранцами объясняться будем?

Политика

Главой ПАСЕ стал итальянец, который хочет вернуть российскую делегацию
Главой ПАСЕ стал итальянец, который хочет вернуть российскую делегацию

Николетти выступает за поддержание диалога с РФ.

Порошенко сказал, когда подпишет закон о реинтеграции Донбасса
Порошенко сказал, когда подпишет закон о реинтеграции Донбасса 192

На подпись президенту документ может попасть в начале февраля.

Кличко:  В этом году мы начнем строительство больницы на Троещине
Кличко: "В этом году мы начнем строительство больницы на Троещине" 99

В этом году в Киеве начнутся работы по строительству больницы в Деснянском районе.

Происшествия

Сестра погибшего в Кабуле пилота:  Я отговаривала его лететь туда, но он все решил сам
Сестра погибшего в Кабуле пилота: "Я отговаривала его лететь туда, но он все решил сам" 733 1

Для 44-летнего Вячеслава Шишакова это был первый опыт работы за границей.

В Бердянске преступник подорвал гранатой троих полицейских
В Бердянске преступник подорвал гранатой троих полицейских 1191 1

Врачи борются за их жизнь.

В Колумбии автобус упал в пропасть, 13 погибших
В Колумбии автобус упал в пропасть, 13 погибших 122 1

Участок дороги, на котором произошла авария, известен как "Нос Дьявола".

Экономика

В Нацбанке рассказали, сколько денег Украина должна МВФ
В Нацбанке рассказали, сколько денег Украина должна МВФ 467

С марта 2015 года наша страна получила четыре транша на 8,7 миллиарда долларов.

Экономика Польши уже не может обходиться без наших гастарбайтеров
Экономика Польши уже не может обходиться без наших гастарбайтеров 604 4

Чтобы привлечь украинцев, польские работодатели платят им столько же, сколько и своим согражданам.

Креативно мыслить дано не всем
Креативно мыслить дано не всем 431

Оказывается, включение в работу всего мозга – большая редкость.

Общество

В Токио впервые за 73 года прошли учения по эвакуации в бомбоубежища
В Токио впервые за 73 года прошли учения по эвакуации в бомбоубежища 7

Во время учений воображаемая ракета летела на город со стороны КНДР.

В Днепропетровской области из снега слепили Мэри Поппинс, Черномора и Ждуна
В Днепропетровской области из снега слепили Мэри Поппинс, Черномора и Ждуна [фото] 62

Обрадовавшись по-настоящему зимней погоде, украинцы решили попробовать себя в роли скульпторов".

Супруги из Херсона пересекли Атлантику на катамаране за 43 дня
Супруги из Херсона пересекли Атлантику на катамаране за 43 дня [видео] 161

Для семьи Солярчуков это третий переход океана за два года.

Светская хроника и ТВ

В Москве попрощались с Шаинским спустя месяц после его смерти
В Москве попрощались с Шаинским спустя месяц после его смерти 157

Из США прилетели вдова композитора Светлана и 26-летняя дочь Анна.

Звездное трио: Бедняков и Короткая показали дочку
Звездное трио: Бедняков и Короткая показали дочку 652

Сейчас семья отдыхает на Мальдивах.

Худшие из худших: Дженнифер Лоуренс и Джонни Деппа номинировали на  Золотую малину
Худшие из худших: Дженнифер Лоуренс и Джонни Деппа номинировали на "Золотую малину" 344

А лидером в этой антигонке стал фильм "На 50 оттенков темнее".

Спорт

Соцсети восхитились поступком белорусской биатлонистки Домрачевой
Соцсети восхитились поступком белорусской биатлонистки Домрачевой [видео] 2667

Перед финишем спортсменка зацепила случайно лыжную палку соперницы, но не стала ее после этого обгонять.

Свитолина вышла в четвертьфинал Australian Open
Свитолина вышла в четвертьфинал Australian Open [видео] 427

Столь высокий результат украинка показала впервые.

Голкипер  Динамо  перешел в клуб-аутсайдер чемпионата Испании
Голкипер "Динамо" перешел в клуб-аутсайдер чемпионата Испании 611

Максим Коваль подписал арендное соглашение с "Депортиво", у испанцев есть право выкупа игрока