"Будет поднята боевая авиация": расшифровали переговоры пилотов "Белавиа" с диспетчерами
Издание "Советская Белоруссия" опубликовало расшифровку переговоров пилота "Белавиа" и украинского диспетчера 21 октября, когда самолет из-за гражданина Армении вернули в Киев.
Белорусская сторона 21 октября заявила, что самолету угрожали истребителями. На расшифровке этих слов нет.
Диспетчер: - Белавиа–840, Киев–Радар.
Пилот: - Слухаю.
- Белавиа–840, поступило указание: вам надо, необходимо вернуться на аэродром вылета "Жуляны". За невыполнение будет поднята боевая авиация на перехват.
- А что случилось такое?
- В эфир не могу передать. По прибытии все узнаете.
- Не понял, это кто вам передал?... Белавиа–840, это кто информацию передал?
- "Украэроцентр".
- А причина какая?
- Я получил указание вернуть вас на аэродром вылета.
- "Жуляны", да?
- Так точно, "Жуляны".
- Хорошо. Разворачиваемся.
- Белавиа–840, Киев–Радар.
- Да.
- Белавиа–840, говорит руководитель полетов. Информация о вашем возврате на аэродром "Жуляны" поступила от военного руководства. Доклад более детальный вам скажут после посадки.
- Понятно. Возвращаемся.
СПРАВКА "КП"
21 октября за 50 километров до белорусской границы пилот "Белавиа" получил приказ вернуться в Киев. Белорусская сторона заявила, что сотрудники СБУ грозили им истребителями.
После возвращения самолета в аэропорт, с рейса сняли гражданина Армении, блогера, Армена Мартиросяна. В украинской спецслужбе говорили об угрозе национальной безопасности.
27 октября представитель МИД Беларуси сообщил, что власти получили расшифровку переговоров. Также он выразил недоумение относительно позиции Киева.
Откуда взялись истребители?
В день возврата самолета в Жуляны, 21 октября, компания "Белавиа" распространила заявление:
- За 50 километров до входа в воздушное пространство Республики Беларусь командиру воздушного судна поступило указание от диспетчера управления воздушного движения районного центра "Киев", входящего в государственное предприятие обслуживания воздушного движения "Украерорух", о немедленном возврате в аэропорт вылета без объяснения каких-либо причин. Также было заявлено, что в случае невыполнения команды в воздух будут подняты истребители.
Пресс-секретарь СБУ Елена Гитянская написала в Фейсбуке, объясняя случившееся:
- Неужели можно серьезно воспринимать информацию, что истребители могли быть подняты в небо против гражданского лайнера?
Технически слово "истребители" никто не говорил. Хотя суть от этого не меняется. Боевая авиация - это тоже истребители.
После обнародования расшифровки СБУ продолжила свои лексические игры.
- Наша позиция остается неизменной. Никаких указаний относительно истребителей мы не давали. И не давали прямых указаний диспетчеру, - сказала спикер СБУ Елена Гитлиянская в ответ на просьбу "КП" в Украине" прокомментировать публикацию переговоров. – Мы только обратились в "Украэрорух" с просьбой вернуть одного из пассажиров. Возможно, сработал человеческий фактор.
На вопрос, было ли проведено расследование относительно этого фактора, Елена Гитлянская ответила, что такой информации у нее нет.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
"Искали накопитель с информацией"
"КП в Украине" дозвонилась Армену Мартиросяну, которого высадили из самолета в Минск. Блогер рассказал, что после этого случая никто из представителей украинской власти ему не звонил и не извинялся. Кроме, того, ему не предоставляли документы с обоснованием того, за что он был снят с борта.
