Давид ГЕНКИН («КП» - Санкт-Петербург») (27 августа 2013)
У Сноудена был предшественник, который со скандалом бежал в СССР

У Сноудена был предшественник, который со скандалом бежал в СССР

Сотрудник АНБ Сноуден (слева) бежал в Россию по стопам своего коллеги из 60-х - Митчелла. Фото: РЕЙТЕР.
МЕЖДУНАРОдНЫЙ СКАНДАЛ
 
Несколько месяцев весь мир напряженно следил за событиями вокруг бывшего сотрудника ЦРУ и Агентства национальной безопасности (АНБ) США Эдварда Сноудена. Но он не первый такой. Были и предшественники. 6 сентября 1960 года в Москве состоялась пресс-конференция, на которой были представители всех ведущих мировых СМИ. Перед журналистами выступили попросившие политического убежища в СССР криптоаналитики АНБ Уильям Мартин и Бернон Митчелл. И рассказали, как эта служба увлеченно читает тайную переписку между госдеятелями разных стран и прослушивает разговоры. В том числе русских. Мол, советская шифровальная машина имеет техническую неисправность. Наши проверили - оказалось, все так.
 
Мартин и Митчелл вскоре стали гражданами СССР, оба поселились в Ленинграде. Здесь, на проспекте Римского-Корсакова, и поныне живет вдова одного из них, Галина Митчелл, в прошлом преподавательница местной консерватории. Сейчас Галине 83 года.
 
ЗАРПЛАТУ УТВЕРЖДАЛ ЛИЧНО ХРУЩЕВ
 
- Познакомились мы своеобразно, - вспоминает Галина Митчелл. - Меня вызвал ректор консерватории и спросил, не хочу ли я давать уроки музыки необычному ученику - не знающему русского американцу (Митчелл еще в Америке играл на рояле, и, когда в СССР у него спросили, чем он увлекается, он попросил подыскать преподавателя музыки). Также уточнил: "Новому ученику нужно будет помочь адаптироваться к советской действительности". - "Но я не знаю английского!" - "Не беда, на первых порах вам будет помогать переводчица". Было понятно, что вопрос уже решен и мое мнение не имеет значения. Через несколько минут я увидела Бернона - человека, с которым прожила 40 лет.
 
- Все это время Митчелл был под наблюдением КГБ...
 
- Едва начались наши занятия, меня пригласили в дирекцию Мариинского (тогда Кировского) театра. Два джентльмена, задав несколько вопросов о моей жизни, намекнули, что было бы хорошо, если бы я "сблизилась" с учеником и информировала их о том, что он рассказывает. Я отказалась. Все потом случилось - по любви. Но осведомителем я не стала.
 
В дальнейшем "государственные люди" нередко бывали в нашей квартире. Каждый месяц приносили огромные по тем временам деньги. Дело в том, что, когда Бернон и Уильям прибыли в СССР, их принял первый секретарь ЦК КПСС Никита Сергеевич Хрущев. "Какая у вас была зарплата в США?" - спросил он. "Пятьсот долларов", - ответили они. "У нас вы будете получать столько же, в рублях по официальному курсу. Пожизненно".
 
БЕЖАЛИ БЕЗ ПАСПОРТОВ
 
Любопытный факт. У сотрудников АНБ отбирали заграничные паспорта. Почти как у советских колхозников. Поэтому Бернон и Уильям бежали через Мексику, куда могли отправиться без предъявления документов. В Мехико они обратились в советское посольство, оттуда их под видом моряков доставили в Одессу.
 
Перед бегством из США беглецы оставили в сейфе одного из банков в штате Мэриленд заявление, второй экземпляр которого взяли с собой и зачитали на пресс-конференции в Москве. Вот одна из цитат: "Кроме разочарования и озабоченности, которые мы выразили по поводу некоторых действий США, имелись другие сильные мотивы для принятия нами решения о приезде в СССР. Недостаток капиталистической системы заключается в том, что ее наука и техника являются причиной ненужных человеческих страданий, так как содействуют безработице. Другим мотивом является то, что в СССР таланты женщин используются гораздо больше, чем в США".
 
- Они были молодыми и довольно наивными. О жизни в СССР судили по журналам, которые издавались советским правительством для зарубежной аудитории, - вспоминает Галина.
 
НАСОЛИЛ РОДИНЕ
 
- Говорили, что Митчелл быстро разочаровался в советской действительности...
 
- Многое в нашей тогдашней жизни он так и не смог понять. В том числе на бытовом уровне. 
 
Но об эмиграции муж заговорил лишь после того, как меня не переизбрали на должность декана и я уволилась из консерватории. Мы обратились в американское консульство, нам сказали, что проблем с въездными визами не будет. Но вот вопрос с выездными решался очень долго. Мне пришлось пройти тяжелую процедуру исключения из рядов КПСС, мы продали бОльшую часть имущества. Наконец наши "друзья"-гэбисты сообщили, что мы можем уехать из СССР. Они также сказали, что решение по нашему вопросу принимал лично председатель КГБ Юрий Андропов. А вот в консульстве США попросили полгода подождать. Потом вызвали на беседу с консулом. "Господин Митчелл, ваша жена может хоть завтра получить американскую визу, несмотря на то что она коммунист, - сказал дипломат. - А вам в визе отказано, ибо, не являясь коммунистом, вы содействовали распространению идей коммунизма". Так мы остались в Союзе. 
 
ВТОРОЙ "ПРЕДАТЕЛЬ" ПРОЖИГАЛ ЖИЗНЬ
 
- Бернон тосковал по родине...
 
- Наверное, он не раз пожалел о своем "шпионском" поступке?
 
- Это да.
 
- Как сложилась судьба второго перебежчика, Уильяма Мартина?
 
- Не очень счастливо. В Советском Союзе он, можно сказать, прожигал жизнь. Из Ленинграда переехал в Москву. Никогда не работал. Быстро развелся, часто менял подруг. У него были, вероятно, и какие-то психические отклонения. Например, он не мыл посуду, ел и пил из грязной. О том, что Уильям умер, мы узнали спустя некоторое время от сотрудников КГБ.  Но я не знаю ни причины смерти, ни даже того, где она наступила. По слухам, ему все-таки удалось выехать из СССР. 
 
МНЕНИЕ ИСТОРИКА
 
Доктор исторических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета Виктор ИВАНОВ:
 
- Что побуждало единомышленников Эдварда Сноудена бежать в СССР? Мне доводилось общаться как с резидентами советской разведки, так и с перебежчиками, которые остались в России. И свое мнение я сформировал на основе бесед с ними.
 
В годы холодной войны на Западе было немало людей, симпатизирующих СССР. Они видели пороки буржуазного общества, стремление лидеров западных стран если не уничтожить, то экономически задавить Советский Союз. И были готовы покинуть свою родину и помогать нам. Когда они попадали в СССР, им создавали хорошие условия для жизни. Однако с годами почти все испытали разочарование.
 
Среди перебежчиков были и те, кто сотрудничал с советской разведкой на коммерческой основе. 
 
ИЗ ДОСЬЕ "КП"
 
Бернон МИТЧЕЛЛ (на снимке справа) родился 11 марта 1929 года в Калифорнии, в семье адвоката. После обучения в колледже поступил на службу в ВМФ США. Служил на военно-морской базе США в Японии. После увольнения из вооруженных сил продолжил образование и получил степень бакалавра наук. В 1957 году начал работать шифровальщиком в Агентстве национальной безопасности. В 1960 году вместе со своим другом и коллегой Уильямом Мартином сбежал в СССР.
 
В СССР жил в Ленинграде-Петербурге. Работал программистом в электротехническом институте связи имени Бонч-Бруевича, а затем на химическом факультете государственного университета. Скончался от инфаркта 12 ноября 2001 года. 
 
ОТРЫВОК ИЗ КНИГИ
Фото: личный архив Галины Митчелл. Галина Митчелл в своей ленинградской квартире за роялем. Фото: Илья СМИРНОВ ("КП" - Санкт-Петербург").
 
Галина Митчелл написала книгу "Музыка, Бернон - моя жизнь". С ее разрешения мы приводим один из фрагментов. 
 
Однажды я ехала из аэропорта на такси. Когда шофер узнал точный адрес, куда меня надо было везти, он вдруг серьезно заметил:
 
- Там где-то рядом живет английский шпион.
 
-  Да что вы говорите?!
 
-  Точно. У него не дом, а крепость! Там постоянная вооруженная охрана. Дом трех-этажный, а он живет в нем один с прислугой. Еще четыре огромных злющих дога - такие собаки Баскервилей! А под домом в землю уходят еще два этажа. Там у него бассейн, корт, гараж, радиостанция. В общем, все, что нужно для шпиона.
 
- А откуда вы все это знаете?
 
- Ну это хоть и секретный "объект", но вы понимаете, у нас ведь все можно узнать. Мне милиционер-охранник рассказал, что каждый день ему привозят девочек. Да каких! Чтобы этот англичанин мог по своему вкусу выбрать.
 
- Да уж... - отреагировала я, не зная, стоит ли его разочаровывать правдой. - Вы не поверите, но я живу именно в этом доме.
 
- Вы что, обслуга?! Что-то не похоже.
 
- Да нет, я просто его жена.
 
Он так круто свернул в сторону, что, казалось, мы вылетим на панель. Резко затормозив, машина остановилась. Он всем телом обернулся ко мне, на лице удивление, недоверие явно перемешивались со страхом... Полная растерянность.
 
-  Да, представьте, это мой муж. Только огорчу вас. У нас всего одна собака, но действительно дог, королевский, огромный. И подземных этажей, бассейнов, кортов тоже нет. Даже третьего этажа и то нет!..
 
Бернон, когда я описала ему разговор с таксистом, смеялся, но не так весело, как я ожидала. 
Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Евгений Марчук вышел из минских переговоров
Евгений Марчук вышел из минских переговоров 463 2

Петр Порошенко в свой последний день на посту президента освободил его от исполнения обязанностей.

Памятка Зеленскому: что может, а чего не может президент
Памятка Зеленскому: что может, а чего не может президент 335 2

Конституция дает гаранту достаточно полномочий, чтобы сделать жизнь украинцев лучше.

ГПУ:  Оснований задерживать Портнова, к сожалению, нет
ГПУ: "Оснований задерживать Портнова, к сожалению, нет" 620

В ведомстве считают, что экс-заместитель главы Администрации президента не оставил следов, за которые можно было бы зацепиться.

Происшествия

На Львовщине женщина жестоко избила 10-летнюю девочку: в ход пошли табуретка и молоток
На Львовщине женщина жестоко избила 10-летнюю девочку: в ход пошли табуретка и молоток [видео] 741 3

Избитую школьницу злоумышленница оставила на всю ночь в запертой квартире.

В Египте около пирамид Гизы взорвалась бомба: пострадало не менее 12  туристов
В Египте около пирамид Гизы взорвалась бомба: пострадало не менее 12 туристов [фото, видео] 429

Взрывное устройство детонировало у автобуса с людьми.

Что известно о винничанке Марии Рудницкой, бросившей дочь в московской больнице
Что известно о винничанке Марии Рудницкой, бросившей дочь в московской больнице [фото, видео] 2012 4

Девушке 21 год и она 5 лет как проживает в Москве. Дочь Арину подбросила медикам, так как "не справлялась со своими обязанностями".

Общество

Выпускника, ради которого одноклассники отказались от бала, прооперируют
Выпускника, ради которого одноклассники отказались от бала, прооперируют 853

Операцию Диме Антоненко в конце мая проведут врачи Днепропетровской областной клинической больницы им. Мечникова.

Какую погоду обещают синоптики в день инаугурации Зеленского
Какую погоду обещают синоптики в день инаугурации Зеленского [карта температур] 569

В Украине ожидаются ливни, грозы и град. Однако в Киеве должно быть тепло и без осадков.

Сын  врага народа :  Отца арестовали, когда мне не было и недели. Увиделись через десять лет
Сын "врага народа": "Отца арестовали, когда мне не было и недели. Увиделись через десять лет" 633

Врач Яков Наседкин дважды побывал под "прессом" тоталитарного режима, и только чудом избежал расстрела.

Светская хроника и ТВ

Победитель  Евровидения-2019  вернулся на родину
Победитель "Евровидения-2019" вернулся на родину [видео] 1493

В аэропорту 25-летнего Дункана Лоуренса встречали поклонники и бабушка.

Жаклин Кеннеди: редактор Vogue и дважды вдова
Жаклин Кеннеди: редактор Vogue и дважды вдова 566

19 мая исполнилось 25 лет со дня смерти иконы стиля ХХ века и супруги 35-го президента США.

Тина Кароль показала  лучшую форму шизофрении
Тина Кароль показала "лучшую форму шизофрении" [видео] 887

Певица удивила поклонников необычным мини-роликов.

Спорт

Донецкий  Шахтер  стал 12-кратным чемпионом Украины. Что дальше?
Донецкий "Шахтер" стал 12-кратным чемпионом Украины. Что дальше? 255 1

"Горняки" не стали дожидаться решающего дерби с "Динамо" 22 мая и официально стали первыми в стране уже в поединке с "Зарей".

Паулу Фонсека намекнул на скорое расставание с  Шахтером
Паулу Фонсека намекнул на скорое расставание с "Шахтером" 330

Главный тренер рассказал о своем будущем в донецком клубе.

Шевченко назвал состав сборной Украины на игры с Сербией и Люксембургом
Шевченко назвал состав сборной Украины на игры с Сербией и Люксембургом 363

На предматчевый сбор вызван 31 футболист.