Саундтрек KAZKA к сериалу "Моя улюблена Страшко" перевели на русский язык для трансляции в России
Саундтрек к сериалу "Моя улюблена Страшко", записанный группой KAZKA на украинском языке, перевели на русский в России. В эфире развлекательного канала "Суббота" в заставке к проекту звучит кавер на песню коллектива "Цілувати тебе" в исполнении певицы Мary Gu ("Не влюбляйся", "Косички"). Об этом сообщает телеграм-канал "Культурная прачечная".
По просьбе вещателя в рамках промокампании артистка также записала свою версию хита Юлии Савичевой "Если в сердце живет любовь" - ранее саундтрек к сериалу "Не родись красивой". В эфире эта композиция звучит в анонсе сериала.
О том, что федеральный канал "Суббота" купил права на показ проекта стало известно в конце декабря 2021 года. Позже, вещатель анонсировал, что премьера сериала в России состоится 7 февраля. Канал "Суббота" принадлежит холдингу "Газпром-медиа". Генеральным директором канала является российская телеведущая Ксения Собчак.
О чем сериал
"Моя улюблена Страшко" – адаптация всемирно известного колумбийского сериального формата "Betty la fea" или "Ugly Betty". В центре сюжета история молодой девушки Насти Глушко, которая устраивается в косметическую компанию в качестве ассистента президента и сталкивается с буллингом, хейтом, моббингом из-за своей внешности. В Украине также транслировали российскую адаптацию, которая вышла под названием "Не родись красивой".
