В Голливуде переснимут  Иронию судьбы  на английском с Эммой Робертс

В Голливуде переснимут "Иронию судьбы" на английском с Эммой Робертс

кадр из фильма

Российский режиссер Марюс Вайсберг снимет современную англоязычную версию легендарной романтической комедии "Ирония судьбы, или С легким паром!". Об этом 14 апреля сообщила кинокомпания "Централ Партнершип", которая станет дистрибьютором новой картины.

В протфолио Марюса Вайсберга (который станет также креативным продюсером ленты) такие фильмы, как "Гитлер капут!", "Ржевский против Наполеона", "Любовь в большом городе", "Бабушка легкого поведения", "8 новых свиданий". В ряде его картин снимался президент Украины (тогда еще просто комик) Владимир Зеленский. Возможно, режиссер и в этот проект с удовольствием позвал бы Зеленского, но ближайшие несколько лет он снимается только в видеообращениях к народу Украины.

- Я очень рад, что наше советское культурное наследие, теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом и вот, наконец, благодаря моему партнёру, Владимиру Кошелеву, у нас получилось создать блестящий сценарий, - сообщил Вайсберг.

Съемки фильма начнутся в Бостоне летом 2021 года. Главные роли сыграют Эмма Робертс ("Американская история ужасов", "Мы - Миллеры"), Томас Манн ("Проект X: Дорвались") и Гаррет Хедлунд ("Несломленный").

Адаптацией сюжета займется Тиффани Полсен, сценаристка романтической комедии "Пара на праздники" с Эммой Робертс. Среди продюсеров фильма - Винсент Ньюман, который спродюсировал комедию "Мы - Миллеры".

"Ирония судьбы, или С легким паром!" - двухсерийная картина, снятая в 1975 году режиссером Эльдаром Рязановым и заслужившая всенародную любовь. Комедии удалось стать культовым новогодним фильмом - российские (и часть украинских) телеканалы традиционно показывают его 31 декабря.

В 2007 году режиссер Тимур Бекмамбетов снял сиквел картины Рязанова "Ирония судьбы. Продолжение". Он собрал в кинотеатрах почти 50 миллионов долларов и стал самым кассовым фильмом российского проката в 2008 году, но собрал очень противоречивые отзывы критиков и зрителей.

Ранее сообщалось, что советский и российский актер Андрей Мягков, звезда "Иронии судьбы" и других фильмов Рязанова, умер 18 февраля 2021 года на 83-м году жизни.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Андрей Мягков: На съемках мы пили не по-настоящему - у Рязанова была жесткая дисциплина 

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях