Латинский хит Despacito прослушали 4,6 миллиарда раз. И это рекорд

Латинский хит Despacito прослушали 4,6 миллиарда раз. И это рекорд [видео]

Комментарии: 1
Кадр из клипа Despacito.

Хит Despacito пуэрториканского певца Луиса Фонси и рэпера Daddy Yankee стал самой популярной песней  за все время существования стриминг-сервисов. На Spotify, Apple Music, Google Play, Amazon Unlimited, Deezer сингл суммарно прослушали 4,6 млрд раз, побив предыдущей рекорд песни Джастина Бибера Sorry.

Бьет рекорды и клип на песню Despacito на YouTube. Его посмотрели 2 млрд 660 млн раз. И это результат всего за полгода, тогда как клип южнокорейского рэпера PSY "Gangnam Style" такого количества просмотров смог добиться за пять лет. Сейчас Despacito занимает третье место в списке самых популярных видео на YouTube, на втором месте - клип Уиз Халифы и Чарли Пута на песню "See You Again" (2 млрд 935 млн просмотров), на третьем Gangnam Style (2 млрд 904 млн просмотров).

Клип  на песню Despacito сняли в декабре 2016 года в окрестностях La Perla и в популярном баре La Factoría в Сан-Хуане - столице Пуэрто-Рико. Главную женскую роль в клипе исполнила Мисс Вселенная 2006, пуэрто-риканская модель и актриса Сулейка Ривера.

Перевод песни

Медленно

Эй, Fonsi! D.Y.!
Оу, о нет, о нет!
Эй, еее!
Дидиди Daddy, поехали!

[Интро: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Да, ты знаешь, что я с некоторых пор наблюдаю за тобой.
Сегодня я должен потанцевать с тобой. (D.Y.!)
Я увидел, что твои глаза уже зовут меня.
Покажи мне, каким путём я иду.

[Куплет 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Ты, ты - магнит, а я - металл.
Я приближаюсь и разрабатываю план.
При одной мысли об этом у меня учащается пульс. О, еее! 
Сейчас я наслаждаюсь этим уже больше обычного. 
Все мои органы чувств жаждут большего.
За это необходимо взяться без спешки.

[Хук: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Мед-лен-но...
Я хочу медленно вдыхать аромат твоей шеи.
Позволь шепнуть кое-что тебе на ухо,
Чтобы ты вспоминала об этом, когда будешь не со мной. 
Мед-лен-но...
Я хочу медленно раздевать тебя, покрывая поцелуями,
Подписать стены твоего лабиринта
И превратить всё твоё тело в манускрипт.
(Вверх, вверх, вверх,
Выше, выше...)

[Переход 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Я хочу увидеть танец твоих волос,
Хочу быть твоим ритмом,
Чтобы ты показала моим губам
Твои любимые места.
(Любимые, любимые, крошка!)
Позволь мне переступить через твои опасные зоны,
Пока ты не начнёшь кричать
И не забудешь, как тебя зовут.

[Куплет 2: Daddy Yankee]
Если я прошу тебя о поцелуе, ну же, подари мне его,
Я знаю, что ты об этом думаешь.
Я предпринимаю попытки уже некоторое время,
Красавица, это постоянный процесс отдавания.
Ты знаешь, что рядом со мной твоё сердце делает "Бум-бум".
Ты знаешь, что эта крошка ищет меня, бум-бум.
Ну же, попробуй вкус моих груб, чтобы понять, каков он для тебя.
Я хочу увидеть, сколько в тебе любви.
Я не тороплюсь, я хочу никуда не спешить. 
Давай начнём медленно, а продолжим - исступлённо.

[Переход 2: Daddy Yankee]
Шаг за шагом, тихо-тихо,
Нас начнёт затягивать понемногу.
Когда ты так умело меня целуешь,
Я понимаю, что ты порочная и чуткая.
Шаг за шагом, тихо-тихо,
Нас начнёт затягивать понемногу.
Дело в том, что эта красота - это паззл,
Но чтобы его собрать, у меня есть недостающая частица, вот здесь, посмотри!

[Хук: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Мед-лен-но...
Я хочу медленно вдыхать аромат твоей шеи.
Позволь шепнуть кое-что тебе на ухо,
Чтобы ты вспоминала об этом, когда будешь не со мной. 
Мед-лен-но...
Я хочу медленно раздевать тебя, покрывая поцелуями,
Подписать стены твоего лабиринта
И превратить всё твоё тело в манускрипт.
(Вверх, вверх, вверх,
Выше, выше...)

[Переход 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Я хочу увидеть танец твоих волос,
Хочу быть твоим ритмом,
Чтобы ты показала моим губам
Твои любимые места.
(Любимые, любимые, крошка!)
Позволь мне переступить через твои опасные зоны,
Пока ты не начнёшь кричать
И не забудешь, как тебя зовут.

[Куплет 3: Luis Fonsi]
Мед-лен-но...
Мы будем заниматься этим на пляже в Пуэрто Рико -
Пока волны не начнут кричать: "О Боже!" -
Чтобы я оставил на тебе свой отпечаток. 
Танцуй!

[Переход 3: Daddy Yankee & Luis Fonsi]
Шаг за шагом, тихо-тихо,
Нас начнёт затягивать понемногу.
Ты покажешь моим губам
Твои любимые места.
(Любимые, любимые, крошка!)
Шаг за шагом, тихо-тихо,
Нас начнёт затягивать понемногу,
Пока ты не начнёшь кричать (Fonsi)
И не забудешь, как тебя зовут. (D.Y.)
Мед-лен-но...

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Экономика

Курс валют на сегодня: доллар и евро резко упали
Курс валют на сегодня: доллар и евро резко упали [инфографика] 296

Гривна вернулась за психологическую отметку, успокоив паникеров.

Что происходит на рынке аренды во время карантина
Что происходит на рынке аренды во время карантина 491

Цены пошли вниз, но назвать это обвалом пока не получается.

В Украине пообещали снизить цены на бензин
В Украине пообещали снизить цены на бензин 635 2

Также президент заверил, что нехватки еды не будет.

Общество

Геращенко поделился стихом о карантине: Я теперь здороваюсь ногою и ногой машину завожу...
Геращенко поделился стихом о карантине: Я теперь здороваюсь ногою и ногой машину завожу... 232 1

Поэзию написал поэт из Харькова Игорь Губерман.

Анекдоты про мультфильмы: 6 апреля
Анекдоты про мультфильмы: 6 апреля 420

Смеемся вместе с "КП в Украине".

Магнитные бури в апреле 2020: Солнце сжалилось над нами
Магнитные бури в апреле 2020: Солнце сжалилось над нами [график] 459

Актуальный прогноз магнитных бурь до начала мая 2020 предвещает штиль.

Светская хроника и ТВ

Ирина Билык: Мое предназначение – делать мир лучше
Ирина Билык: Мое предназначение – делать мир лучше 10397 1

6 апреля народная артистка отмечает юбилей.

Маленькая дочь Тимати получила травму
Маленькая дочь Тимати получила травму [фото, видео] 4325

Баловство 6-летней Алисы с беговой дорожкой закончилось слезами.

Как не развестись во время карантина: Цибульская штрафует мужа, а Тодоренко откармливает
Как не развестись во время карантина: Цибульская штрафует мужа, а Тодоренко откармливает 2202

“КП в Украине” узнала у артистов, чем они балуют своих возлюбленных и как решают возникшие семейные споры.