Gangnam Style  больше не самое популярное видео на YouTube

"Gangnam Style" больше не самое популярное видео на YouTube [видео]

Клип Уиз Халифы и Чарли Пута на песню «See You Again», посвященную погибшему актеру Полу Уокеру, стал самым популярным видео сервиса YouTube. Фото

Клипу южнокорейского рэпера PSY "Gangnam Style" пришлось подвинуться с пьедестала самых популярных видео на Youtube. Его место занял видеоклип американских артистов Уиз Халифы и Чарли Пута на песню "See You Again", пишет "Медуза".

Эта композиция является саундтреком к фильму "Форсаж 7". Ее записали в честь погибшего актера Пола Уокера, который так и не успел закончить съемки в фильме. 40-летний Уокер трагически погиб в автокатастрофе 30 ноября 2013 года. Он ехал домой после благотворительного ужина фонда "Reach Out Worldwide" в Калифорнии, где проходил сбор средств в поддержку жертв тайфуна Хайян. С ним в машине находился его друг Роджер Родас. По дороге водитель не справился с управлением, машина врезалась в фонарный столб и стоящее рядом дерево. Уокер и его водитель погибли на месте.

Создатели фильма "Форсаж" воссоздали персонажа Уокера с помощью компьютерной графики и дублёров. Ими выступили братья Уокера Калеб и Коди.

Клип на песню "See You Again" загрузили на YouTube 6 апреля 2015 года. За это время он набрал 2 895 819 006 млрд просмотров, 15 млн лайков и 500 тысяч дизлайков. У предыдущего рекордсмена - клипа "Gangnam Style" - на миллион просмотров меньше.

Перевод песни

Увидимся снова

Без тебя, мой друг, день был таким долгим,
И я расскажу тебе о нем, когда мы снова увидимся.
С самого начала мы прошли долгий путь,
Я расскажу тебе об этом, когда мы снова увидимся,
Когда мы снова увидимся.

Почему же ты так рано нас покинул, да,
Почему же ты ушел,
Почему же ты покинул нас так рано,
Когда я так сильно в тебе нуждался?
Ведь я правда не знаю, как объяснить тебе,
Что чувствую себя намного хуже.
Я знаю, что ты сейчас в лучшем месте,
Но мне всегда будет трудно
Продолжать жить,
Так дай же мне сил, в которых я нуждаюсь,
Чтобы продолжать жить.

Без тебя, мой друг, день был таким долгим,
И я расскажу тебе о нем, когда мы снова увидимся.
С самого начала мы прошли долгий путь,
Я расскажу тебе об этом, когда мы снова увидимся,
Когда мы снова увидимся.

Как же мне продолжать дышать без тебя, так холодно,
Я буду ждать прямо здесь до тех пор,
Пока ты не вернешься домой.
Продолжать жить,
Так дай же мне сил, в которых я нуждаюсь,
Чтобы продолжать жить.

Так позволь же свету вести тебя, да,
Сохраняя все воспоминания по пути.
И каждая пересеченная тобою дорога
Всегда приведет тебя домой,
Домой.

Без тебя, мой друг, день был таким долгим,
И я расскажу тебе о нем, когда мы снова увидимся.
С самого начала мы прошли долгий путь,
Я расскажу тебе об этом, когда мы снова увидимся,
Когда мы снова увидимся.

Когда мы увидимся снова, увидимся снова,
Когда мы увидимся снова.

Текст песни 

See You Again

It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

Dang, who knew?
All the planes we flew
Good things we've been through
That I'll be standing right here talking to you
'Bout another path
I know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up
Look at things different, see the bigger picture
Those were the days
Hard work forever pays
Now I see you in a better place (see you in a better place)

Uh
How can we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride

It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

(Aah oh, aah oh
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah

First you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what's small turn to a friendship
A friendship turn to a bond
And that bond will never be broken
The love will never get lost
And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be drawn
And that line is what we reach
So remember me when I'm gone 

How can we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride

So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take, will always lead you home, home

It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Клип "Тает лед" посмотрели 100 миллионов раз. Это второе по популярности видео украинских артистов

Узнай, какое первое.

Политика

Бывший комик и экс-звезда крикета: в мире появилось два необычных премьера
Бывший комик и экс-звезда крикета: в мире появилось два необычных премьера 30

Такие главы правительств достались Словении и Пакистану.

 Самый бедный в мире президент  отказался от пенсии
"Самый бедный в мире президент" отказался от пенсии 95

Бывший президент мог бы оставаться в сенаторском кресле вплоть до 2020 года, но не стал, написав в письме с просьбой о выходе на пенсию, что "устал после долгого путешествия".

Лидер  ОУН  Коханивский будет баллотироваться в президенты Украины
Лидер "ОУН" Коханивский будет баллотироваться в президенты Украины 103

В организации уже определились с главой предвыборного штаба.

Происшествия

Полицейские нашли в подпольном казино полмиллиона гривен и наркотики
Полицейские нашли в подпольном казино полмиллиона гривен и наркотики 108 1

В Хмельницкой области полицейские разоблачили местное казино.

В Киеве директор турфирмы и чиновник миграционной службы подделывали документы
В Киеве директор турфирмы и чиновник миграционной службы подделывали документы 215

За 4,3 тысяч евро изготавливали паспорта документы Чехии, а за 18 тысяч долларов - паспорта гражданина Украины.

В Индонезии в поджигателей леса разрешили стрелять без предупреждения
В Индонезии в поджигателей леса разрешили стрелять без предупреждения 107

Военные провинции Риау имеют право открывать огонь, если человек попался с поличным.

Экономика

Удорожание логистики вызвано безнаказанностью и безответственностью Укрзализныци 191

Причиной роста затрат грузоотправителей является царящая на "Укрзализныце" безнаказанность и безответственность, а также отсутствие контроля за обоснованностью грузовых железнодорожных тарифов.

Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян
Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян 4418 8

"КП" в Украине" вместе с экспертами выясняла, какой "исторический документ" подписал министр инфраструктуры, а также разбиралась, кто выиграет, а кто проиграет от прекращения пассажирского железнодорожного сообщения с РФ.

Эксперты рассказали о минусах малой приватизации через систему Prozzoro 108

Независимые эксперты назвали проведение малой приватизации через систему Prozzoro недостаточно эффективной.

Общество

NASA назвало астероид в честь скончавшейся певицы Ареты Франклин
NASA назвало астероид в честь скончавшейся певицы Ареты Франклин 29

Астероид Aretha будет вращаться за орбитой Марса.

В украинский язык вернут  репрессированные  нормы
В украинский язык вернут "репрессированные" нормы 474

В Минобразования решили вернуться к истокам.

Странная история Хемингуэя - писатель страдал манией преследования
Странная история Хемингуэя - писатель страдал манией преследования 139

Лишь после его смерти выяснилось, что его действительно преследовали.

Светская хроника и ТВ

Бывший гражданский муж Лорак прокомментировал скандал с изменой
Бывший гражданский муж Лорак прокомментировал скандал с изменой [фото] 748

Продюсер Юрий Фалеса считает, что Каролину и Мурата в их браке все устраивает.

Звезды в Чернобыле: как снять клип в городе-призраке
Звезды в Чернобыле: как снять клип в городе-призраке [видео] 89

Кто из западных артистов рискнул приехать в зону отчуждения?

Александр Ткаченко - о ситуации вокруг  Танцев :  Мы не собираемся ни воевать, ни тем более отбиваться
Александр Ткаченко - о ситуации вокруг "Танцев": "Мы не собираемся ни воевать, ни тем более отбиваться" 421

Генеральный директор "1+1 медиа" тверд в своем намерении делать проект с такими участниками, с какими и задумывали на канале изначально.

Спорт

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 85

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 249

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы

Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков
Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков 355

Турецкий "Гулспор" провел уникальную трансферную сделку.