21 октября
Загрузить еще

Госкино запретило российско-украинский сериал с Фреймут

Госкино запретило российско-украинский сериал с Фреймут
Фото: Кадр из сериала. Фото: пресс-служба

Госкино запретило показ в Украине сериала "Отель Элеон", в котором снялась телеведущая Ольга Фреймут. Лента является  продуктом совместного производства российской студии "Yellow, Black and White" и украинского продакшена "Sister's Production". Сериал снят по заказу "1+1 media". 

- Государственное агентство Украины по вопросам кино отказало в государственной регистрации и выдаче государственного удостоверения на право распространения и демонстрирования телесериала "Отель" (реж. Федотов А., Маслов А.), - сказано в сообщении Госкино.

В пресс-службе ведомства отметили, что сериалу отказали в лицензии в соответствии с законом "О кинематографии". В нем сказано, что запрет касается всех фильмов и сериалов, снятых или впервые обнародованных после 1 января 2014 года.

В российской версии сериала Фреймут говорит на русском языке. Но это не ее голос. Телеведущую переозвучила актриса дубляжа Елена Соловьева для показа на СТС.  А в оригинальной съемке Ольга говорит по-украински.