The New York Times: фанаты пытаются прилететь на ЛЧ в Киев через Донецкий аэропорт

The New York Times: фанаты пытаются прилететь на ЛЧ в Киев через Донецкий аэропорт

Еще в 2014 году аэропорт в Донецке был полностью разрушен. Фото: Википедия

Новая статья The New York Times о проблемах фанатов, которые хотят попасть на финал Лиги чемпионов в Киев, вызвала бурную реакцию среди украинцев.

 

В своей работе журналист Рори Смит со ссылкой на слова фанатов пишет, что на время финала Лиги чемпионов цены на жилье в Киеве взлетели в 10 раз, а нередко тем, кто бронировал апартаменты заранее, бронь отменили и предложили заключить новый договор уже по другой цене. 

- Десятки самолетов были зафрахтованы как в Ливерпуле, так и в Мадриде, но это не решило проблему. Ограниченная пропускная способность "Борисполя" означает, что все доступные чартерные места будут заняты, - говорится в материала. 

Хотя там и отметили, что украинцы стали предлагать иностранным гостям Киева бесплатное жилье в группе в "Фейсбуке".

 

Но один из пользователей "Твиттера" в комментариях отметил, что даже по состоянию на 21 мая есть прямые рейсы из Лондона и Мадрида в Киев и обратно по цене около 500 евро (24 мая - прилет в Киев и 30 мая - вылет). Однако журналист The New York Times отметил, что люди не хотят так долго находиться в Киеве - им нужен лишь день игры, то есть 26 мая.

 

Затем Рори Смит пишет, что болельщики хотят добираться в Киев через Донецкий аэропорт, который после начала боевых действий в Донбассе уже четыре года представляет собой руины. На замечания пользователей журналист отвечает, что ему так сказала "группа туристов". Хотя на The New York Times уже не раз писали о разрушенном аэропорте.

Хотя не стоит исключать, что таким образом над журналистом просто пошутили.

 

Кроме того, украинцев возмутило то, что в статье журналист пишет Kiev, а не Kyiv. Первый вариант свойственен для российского правописания, а второй - для украинского.

 

 

Политика

За год на заработки в Германию выехали 43 тысячи украинцев
За год на заработки в Германию выехали 43 тысячи украинцев 150 1

11,8 тысяч человек остались на ПМЖ.

США расширили санкции против Кубы
США расширили санкции против Кубы 114 2

Список пополнили 26 компаний.

Заместитель главы внешней разведки подал в суд на журналистов из-за сюжета
Заместитель главы внешней разведки подал в суд на журналистов из-за сюжета [видео] 302

Сергей Семочко хочет защитить честь, достоинство и деловую репутацию.

Происшествия

В Молдове накрыли вооруженную группировку, связанную с  ЛДНР
В Молдове накрыли вооруженную группировку, связанную с "ЛДНР" [фото] 111 1

Все подозреваемые задержаны, с ними работает полиция.

Ограбление секс-шопа: три австралийки вынесли вибраторов на 600 долларов
Ограбление секс-шопа: три австралийки вынесли вибраторов на 600 долларов [фото] 402 2

Владелец магазина подарит бесплатный сертификат тем, кто поможет найти грабительниц.

Разоблачили киевлян, которые остановили электричку и забросали пассажиров камнями
Разоблачили киевлян, которые остановили электричку и забросали пассажиров камнями [фото] 802 2

Их жилище обыскали и нашли балаклавы, баллоны с краской, запчасти от электрички, вещества, похожие на наркотики, перчатки и видеокамеры.

Экономика

История одного города: отказались от газа и живут в тепле
История одного города: отказались от газа и живут в тепле 861 2

К 2020 году Каменское (бывший Днепродзержинск), где живут 240 тысяч человек, полностью избавится от централизованного отопления.

Гройсман пригрозил отставками мэрам городов, где возникли проблемы с отоплением
Гройсман пригрозил отставками мэрам городов, где возникли проблемы с отоплением 409 6

После нескольких дней молчания, в правительстве начали обещать местным властям "кары небесные".

По следам Смелы и Кривого Рога: Кабмин запретил отключать газ должникам
По следам Смелы и Кривого Рога: Кабмин запретил отключать газ должникам 376

Запрет касается остановки поставок топлива на теплогенерирующие предприятия.

Общество

40 лет таяния ледников уместили в 50-секундном ролике
40 лет таяния ледников уместили в 50-секундном ролике [видео] 162

На графике видно, что сильнее всего ситуация ухудшилась в последние шесть лет.

Александр Ярославский дал советы, как построить успешную карьеру и жизнь 317

Известный украинский бизнесмен, основатель, владелец и президент группы DCH Александр Ярославский встретился со студентами своего родного вуза — Харьковского государственного университета питания.

Погодная психология: почему первый снег у одних вызывает радость, а у других раздражение
Погодная психология: почему первый снег у одних вызывает радость, а у других раздражение 438

В чем причина сильного эмоционального подъема людей в день, когда по сути начинается зима, - "КП" в Украине" разбиралась с психологами.

Светская хроника и ТВ

СМИ: Беременность Собчак оказалась пиар-ходом
СМИ: Беременность Собчак оказалась пиар-ходом [фото] 366

Официальный представитель Ксении заявил, что она беременна, но живот звезды остается плоским.

Лолита Милявская: Поезда из Украины, слава Богу, пока ходят
Лолита Милявская: Поезда из Украины, слава Богу, пока ходят [фото] 761 1

Певица высказалась о новом украинском законе и рассказала о жизни дочери в Киеве.

 Свингеры-2 : Даша Астафьева снова разденется и станет сексуальной домохозяйкой
"Свингеры-2": Даша Астафьева снова разденется и станет сексуальной домохозяйкой [фото] 421

А Оля Полякова поможет вернуть мужу потенцию.

Спорт

Холифилд сравнил себя с Усиком:  Я вел себя более агрессивно
Холифилд сравнил себя с Усиком: "Я вел себя более агрессивно" 118

Американец считает, что абсолютному чемпиону еще предстоит проделать много работы.

Подробности гибели чемпиона по армрестлингу: Андрей Пушкарь ехал на важные соревнования в Польшу
Подробности гибели чемпиона по армрестлингу: Андрей Пушкарь ехал на важные соревнования в Польшу [фото, видео] 2675

В ДТП тяжело пострадал второй спортсмен – 26-летний Олег Жох. Он потерял не только друга, но и отца, который ехал с ними в аэропорт.

Кокорин и Мамаев: один сидит с украинцем, у второго в камере иконостас
Кокорин и Мамаев: один сидит с украинцем, у второго в камере иконостас [фото] 507

Российские футболисты больше месяца находятся в СИЗО за пьяную драку.