Закон о квотах на телевидении: готовьтесь к 6 изменениям

Закон о квотах на телевидении: готовьтесь к 6 изменениям

Комментарии: 3
Закон о квотах на телевидении: готовьтесь к 6 изменениям. Фото: flickr.com/LG

Пока одни депутаты ликуют, а другие драматизируют из-за квот на телевидении, мы предлагаем заглянуть в закон, чтобы лично удостовериться - изменятся ли программы по "ящику". Верить украинским парламентариям на слово, согласитесь, наивно. 

1. Введены квоты не суточные, а недельные

Приблизительно к 1 октября 2017 года, через четыре месяца после принятия закона о квотах на ТВ, телевизионная сетка вещания станет: 

- Центральные телеканалы увеличат украиноязычный эфир не до 100%, а до 75%. Местные телекомпании - до 50% процентов. Это не дневная норма, а недельная. Поскольку эфирная сетка вещания составляется на неделю. 

- Остальное эфирное время - 25% для центральных и 50% для местных ТВ - можно транслировать на любом языке. 

Есть мнение, что это позволит руководителям телеканалов с понедельника по пятницу делать программы на украинском, а в субботу-воскресенье - на русском. А именно в выходные дни, согласно статистике, украинцы больше всего смотрят телевизор.

2. Ночь без квот

Авторы закона не согласны с теориями, что кто-то пойдет на махинации "по будним украинский эфир, а по выходным - русский", поскольку в законе прописали время действия квот, не оставив поля для самодеятельности телевизионным администрациям. 

Максимально украиноязычный эфир должен быть в часы прайм-тайм любого дня недели.  

- С 7 утра до 18:00 и с 18:00 до 22 вечера.

В эти два промежутка времени допускается не украинский язык согласно квотам - 25% и 50%. 

И только ночью, с десяти вечера до семи утра, квоты не действуют. Никакие.  

3. Диктор говорит на украинском – и достаточно

Телевизионная программа будет считаться украиноязычной, если ведущий говорит на украинском языке. Гости могут использовать русский.

Такой подход, безусловно, демократичный: неважно на каком языке говорит эксперт или герой, главное для журналиста – представить ему слово. Но возникает вопрос: почему это программа должна идти в счет украинской квоты?  

4. Новости будут украинско-русские

Закон разрешил не переводить слова героев и экспертов в информационных передачах. Не на украинском языке могут выходить интервью, репортажи, мнения экспертов.  

5. На советские фильмы и передачи наложат субтитры

Переводить на украинский язык советские фильмы и телепередачи не нужно. Ирония судьбы, В бой идут одни старики, Ищите женщину – и все-все, что создано до 1 августа 1991 года останется на языке оригинала. Но с субтитрами.

6.  Леопольд заговорит на украинском 

Детские продукт на ТВ, сделанные в советское время, придется переозвучить: мультики, кино, передачи. И не важно, где сделано - в Украинской ССР или в какой другой бывшей республике. 

Как будут наказывать за нарушение квот

Телеканалы будут штрафовать на 5% от лицензионного сбора, который в 2017 году подорожал. 

Как на квоты отреагировали телевизионщики

На Новом канале заявили, что на них закон не отразится, поскольку они и так вещают украинский контент. На "плюсах" закону порадовались, а вот Интер загрустил

Политика

Что возмутило сеть в статье Александа Турчинова?
Что возмутило сеть в статье Александа Турчинова? 354 2

По мнению секретаря СНБО, речь идет о борьбе за права "угнетенных" путем подавления "угнетателей". У людей другое мнение.

Джангиров прокомментировал "казус Левочкина" 169

Розенблата в прямом эфире спросили, когда у него был первый секс
Розенблата в прямом эфире спросили, когда у него был первый секс [видео] 233

Депутату пришлось пережить интервью с двумя очень молодыми девушками.

Происшествия

В Киеве перед матчем  Шахтер - Лион  правоохранители задержали 27 человек
В Киеве перед матчем "Шахтер - Лион" правоохранители задержали 27 человек 37

Нарушители нецензурно выражались в сторону стражей порядка бросались снегом, пытались ударить пеший патруль и расшатывали ограждающие турникеты.

Заблокировали трассу и жгут шины: жиели села на Закарпатье бунтуют из-за освобождения 14-летнего подозреваемого в убийстве
Заблокировали трассу и жгут шины: жиели села на Закарпатье бунтуют из-за освобождения 14-летнего подозреваемого в убийстве [видео] 156

Сегодня суд разрешил выпустить подозреваемого под залог в 160 тысяч гривен.

На Закарпатье выпустили на свободу 14-летнего подозреваемого в убийстве сверстника
На Закарпатье выпустили на свободу 14-летнего подозреваемого в убийстве сверстника [видео] 207 1

Прокурор требовал продление ареста еще на 2 месяца. Но судья разрешил внести залог.

Экономика

Рост ВВП и замедление инфляции: МЭРТ обновило консенсус-прогноз
Рост ВВП и замедление инфляции: МЭРТ обновило консенсус-прогноз 82

Эксперты обновили прогнозы.

В Верховном суде отказались отменять закон о  евробляхах
В Верховном суде отказались отменять закон о "евробляхах" 228 1

Истцам объяснили, что они обратились не по адресу.

Сможет ли  Укрпочта  и пенсии доставлять, и прибыль приносить
Сможет ли "Укрпочта" и пенсии доставлять, и прибыль приносить 461 4

Вопросом доставки пенсий занялся лично Президент Петр Порошенко.

Общество

Перед Новым годом на Закарпатье неожиданно зацвел шафран
Перед Новым годом на Закарпатье неожиданно зацвел шафран [видео] 239

В зависимости от климатических условий шафран цветет с сентября по ноябрь. Продолжительность цветения 3-7 дней.

Названо самое быстрое в мире существо
Названо самое быстрое в мире существо 618

Им оказался тропический Муравей-Дракула.

Больных туберкулезом в Украине будут лечить дома
Больных туберкулезом в Украине будут лечить дома 623 2

Специалисты говорят, что это мировая практика.

Светская хроника и ТВ

Более 100 частных рейсов и звездные гости: индийский магнат устроил дочери свадьбу за 100 миллионов долларов
Более 100 частных рейсов и звездные гости: индийский магнат устроил дочери свадьбу за 100 миллионов долларов [фото, видео] 373

Празднования начались почти за неделю до главной церемонии.

 Миссис Москва-2018  из Киева удалила свой Инстаграм после травли
"Миссис Москва-2018" из Киева удалила свой Инстаграм после травли [фото] 676

Екатерину Лифшиц критиковали за фотографии с Майдана в социальных сетях.

Педан повторил легендарное фото Поляковой в стиле ню
Педан повторил легендарное фото Поляковой в стиле ню [фото, видео] 858

Только фотографироваться пришлось не на Мальдивах, а в киевском Гидропарке.

Спорт

 Шахтер  не проигрывает  Лиону , но покидает Лигу чемпионов
"Шахтер" не проигрывает "Лиону", но покидает Лигу чемпионов [фото] 111

Сегодня на НСК "Олимпийский" состоялся заключительный матч группового этапа Лиги чемпионов, в котором "Шахтер" принимал "Лион".

Все о матче  Шахтер - Лион
Все о матче "Шахтер"-"Лион" 516

Сегодня в Киеве будет разыграна последняя путевка в 1\8 финала ЛЧ.

Касильяс повторил историческое достижение Роналду в Лиге чемпионов
Касильяс повторил историческое достижение Роналду в Лиге чемпионов 165

Испанский голкипер Икер Касильяс стал вторым футболистом, одержавшим 100 побед в Лиге чемпионов.