Закон о квотах на телевидении: готовьтесь к 6 изменениям

Закон о квотах на телевидении: готовьтесь к 6 изменениям

Комментарии: 3
Закон о квотах на телевидении: готовьтесь к 6 изменениям. Фото: flickr.com/LG

Пока одни депутаты ликуют, а другие драматизируют из-за квот на телевидении, мы предлагаем заглянуть в закон, чтобы лично удостовериться - изменятся ли программы по "ящику". Верить украинским парламентариям на слово, согласитесь, наивно. 

1. Введены квоты не суточные, а недельные

Приблизительно к 1 октября 2017 года, через четыре месяца после принятия закона о квотах на ТВ, телевизионная сетка вещания станет: 

- Центральные телеканалы увеличат украиноязычный эфир не до 100%, а до 75%. Местные телекомпании - до 50% процентов. Это не дневная норма, а недельная. Поскольку эфирная сетка вещания составляется на неделю. 

- Остальное эфирное время - 25% для центральных и 50% для местных ТВ - можно транслировать на любом языке. 

Есть мнение, что это позволит руководителям телеканалов с понедельника по пятницу делать программы на украинском, а в субботу-воскресенье - на русском. А именно в выходные дни, согласно статистике, украинцы больше всего смотрят телевизор.

2. Ночь без квот

Авторы закона не согласны с теориями, что кто-то пойдет на махинации "по будним украинский эфир, а по выходным - русский", поскольку в законе прописали время действия квот, не оставив поля для самодеятельности телевизионным администрациям. 

Максимально украиноязычный эфир должен быть в часы прайм-тайм любого дня недели.  

- С 7 утра до 18:00 и с 18:00 до 22 вечера.

В эти два промежутка времени допускается не украинский язык согласно квотам - 25% и 50%. 

И только ночью, с десяти вечера до семи утра, квоты не действуют. Никакие.  

3. Диктор говорит на украинском – и достаточно

Телевизионная программа будет считаться украиноязычной, если ведущий говорит на украинском языке. Гости могут использовать русский.

Такой подход, безусловно, демократичный: неважно на каком языке говорит эксперт или герой, главное для журналиста – представить ему слово. Но возникает вопрос: почему это программа должна идти в счет украинской квоты?  

4. Новости будут украинско-русские

Закон разрешил не переводить слова героев и экспертов в информационных передачах. Не на украинском языке могут выходить интервью, репортажи, мнения экспертов.  

5. На советские фильмы и передачи наложат субтитры

Переводить на украинский язык советские фильмы и телепередачи не нужно. Ирония судьбы, В бой идут одни старики, Ищите женщину – и все-все, что создано до 1 августа 1991 года останется на языке оригинала. Но с субтитрами.

6.  Леопольд заговорит на украинском 

Детские продукт на ТВ, сделанные в советское время, придется переозвучить: мультики, кино, передачи. И не важно, где сделано - в Украинской ССР или в какой другой бывшей республике. 

Как будут наказывать за нарушение квот

Телеканалы будут штрафовать на 5% от лицензионного сбора, который в 2017 году подорожал. 

Как на квоты отреагировали телевизионщики

На Новом канале заявили, что на них закон не отразится, поскольку они и так вещают украинский контент. На "плюсах" закону порадовались, а вот Интер загрустил

Политика

Филатову предоставили госохрану
Филатову предоставили госохрану 122

Мэр жаловался на преследования.

РПЦ призвала украинцев  сохранять верность канонической Церкви
РПЦ призвала украинцев "сохранять верность канонической Церкви" 335 3

Москва снова выступила с обвинениями в адрес Константинополя.

Россия отреагировала на заявление США о выходе из Договора о ядерном вооружении
Россия отреагировала на заявление США о выходе из Договора о ядерном вооружении 827

В Москве считают, что Вашингтон занимается шантажом.

Происшествия

В Тайване пассажирский поезд сошел с рельсов, погибли 17 человек
В Тайване пассажирский поезд сошел с рельсов, погибли 17 человек [фото] 59

Еще 126 людей получили ранения.

В США пассажирский самолет приземлился посреди автострады
В США пассажирский самолет приземлился посреди автострады [видео] 200

Пилоту пришлось совершать аварийную посадку из-за неисправности двигателя.

В Харьковской области горели склады с зерном и подсолнечником
В Харьковской области горели склады с зерном и подсолнечником 188

Спасателям удалось успешно потушить пожар.

Экономика

Украина и МВФ договорились о новой программе
Украина и МВФ договорились о новой программе 721 3

Следующий договор рассчитан на 14 месяцев.

"Росток-Холдинг": "Дайте аграриям работать – и мы наполним бюджет страны" 185 1

Президента просили вмешаться в ситуацию и дать возможность собрать урожай.

Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это
Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это 1314 5

После четырехлетнего "перерыва" Федеральная авиационная администрация США разрешила своим авиакомпаниям полеты к трем украинским городам Восточной Украины и частично над Черным морем.

Общество

Литература года - в мире выбирают лучшие книги
Литература года - в мире выбирают лучшие книги 51

Октябрь - урожайное время на всевозможные литературные премии и номинации.

Чем заняться школьникам на каникулах - 5 хороших идей для родителей
Чем заняться школьникам на каникулах - 5 хороших идей для родителей 312 1

"КП" в Украине" подобрала интересные занятия на осенние каникулы, которые оценят и дети, и взрослые.

ТОП-5 рецептов имбирного печенья на Новый год 2019
ТОП-5 рецептов имбирного печенья на Новый год 2019 246

Зимние праздники просто не могут считаться таковыми без вкусных домашних сладостей.

Светская хроника и ТВ

Скандал на  Х-факторе : участница заявила, что у нее было три  да , но ее вырезали из эфира
Скандал на "Х-факторе": участница заявила, что у нее было три "да", но ее вырезали из эфира [фото, видео] 2998

Руководители шоу объяснили, что у проекта есть исключительное право показывать или не показывать участника в проекте.

В Киеве прощаются с погибшей актрисой  Дизель Шоу  Мариной Поплавской
В Киеве прощаются с погибшей актрисой "Дизель Шоу" Мариной Поплавской [фото] 10132

Завтра тело артистки отправят в Житомир.

В интернете обсуждают тайную свадьбу Сергея Шнурова
В интернете обсуждают тайную свадьбу Сергея Шнурова 1761 1

Для известного музыканта этот брак стал уже четвертым, если верить слухам.

Спорт

Ломаченко обвинил Мейвезера и Нурмагомедова в неуважении к боксу
Ломаченко обвинил Мейвезера и Нурмагомедова в неуважении к боксу 45

Украинец раскритиковал идею проведения поединка между ними.

Свитолина победила Квитову на Итоговом турнире
Свитолина победила Квитову на Итоговом турнире [Видео] 103

Украинка смогла одолеть чешку впервые с 2014 года

Ярмоленко получил жуткую травму в матче с  Тоттенхэмом
Ярмоленко получил жуткую травму в матче с "Тоттенхэмом" [Видео] 1599

Украинский полузащитник "Вест Хэма" повредил ахилл и не смог покинуть поле самостоятельно