За незнание украинского будут штрафовать, а в телеграммах запретят буквы  Ы  и  Ё

За незнание украинского будут штрафовать, а в телеграммах запретят буквы "Ы" и "Ё"

Комментарии: 573
Соавтор закона Ирина Фарион прописала условия и для детсадиков: там могут общаться не только на украинском, но и на региональных языках. Фото: УНИАН.

В парламенте назревают очередные языковые баталии. Народные депутаты- оппозиционеры  внесли в парламент законопроект по защите государственного языка. Авторы - парламентарии Мария Матиос, Ирина Фарион и Владимир Яворивский - уже зарегистрировали законопроект "О функционировании украинского языка как государственного и порядок использования других языков в Украине".

В документе достаточно много обескураживающих норм. Так, к примеру, политики на законодательном уровне предлагают закрепить, что телеграммы из Украины нужно отправлять либо на украинском, либо иностранном языке, только с использованием букв украинского или латинского алфавита. То есть никаких букв "Ы", "Ъ", а вместо Ё писать буквосочетание "ЬО" и "ЙО". 

Законодатели также хотят, чтобы врачи общались с пациентами исключительно по-украински. А если у пациента возникают сложности с пониманием "схеми лікування", то он имеет право пригласить переводчика. За свой счет, конечно. 

- Закон еще не принят. Многие нормы будут детально обсуждаться, - сказал в комментарии "КП" один из соавторов законопроекта Владимир Яворивский.

- Что же касается медицины, то врач поймет своего пациента на каком угодно языке. Он не имеет морального права отказать больному в медицинской помощи, если тот не знает украинского языка. Но такая норма закона должна быть. Это подстегнет наших сограждан изучать украинский язык, - считает Яворивский.

Из газетных киосков может исчезнуть и русскоязычная пресса. В законопроекте оппозиционеров говорится, что выпускать газеты и журналы на иностранном языке могут только учредители-иностранцы. Украинские граждане за свой счет могут издавать только 15% тиража на иностранном языке (русском, английском), остальные 85% - только на украинском.

Языковые изменения коснутся детских садиков, школ и вузов. 

- В государственных вузах обучение должно вестись исключительно на украинском. В частных институтах - на усмотрение собственника. А вот в школах и детских садиках учителя могут обращаться к детям не только на украинском, но и региональном языке, - объясняет Яворивский и уточняет: - Но для этого необходимо, чтобы не менее 30% родителей обратились с соответствующей просьбой в сельский или городской советы. В свою очередь этот местный орган обращается в Верховную Раду.  И лишь затем парламент своим законом определяет порядок функционирования языка в конкретном детском садике или школе. 

Вот такая сложная схема.

Новым языковым законопроектом оппозиционеры предлагают обязать всех госчиновников, а также президента, народных депутатов, судей, юристов и нотариусов сдавать экзамен по украинскому языку. Тестированию предлагают подвергнуть и лиц, которые хотят получить украинское гражданство. Предполагается, что языковой экзамен будет электронным. По его итогам, человек получит сертификат по владению государственным языком. 

- Экзамены по уровню владения языком будет проводить специально созданный для этого Центр украинского языка, - продолжает Владимир Яворивский.

А чтобы все нормы  нового законопроекта были реализованы в жизнь, народные депутаты хотят учредить специальную должность - уполномоченный по защите прав государственного языка, языков национальных меньшинств и региональных языков. Избранием "языкового"  омбудсмена будет заниматься Кабмин. 

В данном законопроект прописана и система штрафов.  Среднее денежное наказание установлено на уровне  от 300 необлагаемых минимумов - от 5100 гривен. 

- Никогда! Никогда и ни за что мы не поддержим такой законопроект. Наша фракция не будет голосовать за вопросы, которые раскалывают страну. Мы не должны указывать украинскому западу и востоку, на каком языке им говорить, смотреть фильмы, получать лечение, - категорически заявил народный депутат от Партии регионов Михаил Чечетов. 

КСТАТИ 

Какие предлагаются санкции

* Деловодство и документооборот ведется не на украинском языке - штраф 5100 - 6800 гривен.

* отказ в предоставлении на украинском языке информации относительно товаров и услуг, предоставляемых предприятиями всех форм собственности, - 3400 - 5100 гривен.

* нарушение языковых требований СМИ - 5100 - 6800 гривен.

* ведение спортивных и культурных мероприятий на иностранном языке  - 5100 - 6800 гривен. 

Происшествия

Убийство журналистки: прокуратура требует пожизненного заключения для владельца Nautilus
Убийство журналистки: прокуратура требует пожизненного заключения для владельца Nautilus 199 1

Обвинение считает, что изобретатель представляет угрозу и может совершить новое убийство.

В Черновицкой области в сельской школе отравились 30 человек
В Черновицкой области в сельской школе отравились 30 человек 88

Пострадали 24 школьника разных классов и шесть сотрудников учреждения.

В Закарпатье подростка, из-за освобождения которого начался бунт, снова взяли под стражу
В Закарпатье подростка, из-за освобождения которого начался бунт, снова взяли под стражу 543 1

14-летнего Василия, подозреваемого в убийстве товарища, под конвоем отправили в СИЗО, откуда доставят на прохождение экспертизы в психиатрическую больницу.

Экономика

В Польше запустили проект по бесплатному трудоустройству украинцев
В Польше запустили проект по бесплатному трудоустройству украинцев 332 4

Предполагается, что это поможет защититься от мошенников.

Радиоточка снова дорожает
Радиоточка снова дорожает 464

"Укртелеком" поднял абонплату за доступ к проводному радио на 30%.

Винниковская табачная компания или продает сигареты себе в убыток, или экономит на налогах – эксперт 325

Цены на сигареты Винниковской табачной фабрики значительно ниже "точки безубыточности", которая на данный момент составляет примерно 25 гривен за пачку.

Общество

Столица готовится к ливням, а восток - еще и к заморозкам
Столица готовится к ливням, а восток - еще и к заморозкам 492

Настоящего весеннего тепла не будет даже на майские праздники.

16-летняя блондинка мечтает о математическом  Оскаре
16-летняя блондинка мечтает о математическом "Оскаре" 165

Харьковчанка, взявшая золото на математической олимпиаде для девочек, сражалась с соперницами из 52 стран.

 Поломались : из 511 электронного браслета МВД работают только 107
"Поломались": из 511 электронного браслета МВД работают только 107 [документ] 114

Каждый браслет обошелся правоохранителям в 53 тысячи гривен бюджетных средств.

Светская хроника и ТВ

В Украине появилось украиноязычное радио для детей
В Украине появилось украиноязычное радио для детей 39

В эфире рассказывают сказки на украинском языке.

Кейт Миддлтон за 5 лет родила королеве Великобритании трех правнуков
Кейт Миддлтон за 5 лет родила королеве Великобритании трех правнуков 845

В семье герцога и герцогини Кембриджских появился третий малыш.

Тайный смысл новых советов Ольги Фреймут
Тайный смысл новых советов Ольги Фреймут 317

В этот раз телеведущая насоветовала украинцам, как построить успешную карьеру. А я попытался прочитать слова "панянки" между строк.

Спорт

Вторая ракетка Украины Леся Цуренко: В последнее время я начала ругаться с судьями
Вторая ракетка Украины Леся Цуренко: В последнее время я начала ругаться с судьями 160

Одна из сильнейших наших теннисисток (41-я ракетка мира) рассказала в интервью "КП" о спорте и личной жизни.

Сергей Ребров стал многодетным отцом
Сергей Ребров стал многодетным отцом 1005

У экс-наставника киевского Динамо родился третий сын.

Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти
Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти 1226

Американский президент принял такое решение после беседы с Сильвестром Сталлоне.