Умерла Славенка Дракулич — самая известная хорватская писательница, чьи книги переведены на украинский
Самая известная современная хорватская писательница Славенка Дракулич, чьи книги переведены на украинский язык, умерла в возрасте 77 лет. О смерти писательницы сообщило хорватское издание Jutarnjem listu, с которым она сотрудничала.
Славенка Дракулич умерла вскоре после выхода своей новой книги «Почему я не научилась готовить».
В Украине Славенка Дракулич, в частности, публиковали издательства "Комора" и "Богдан". Среди переведенных на украинский книг - «Война везде одинаковая» и "Они бы и мухи не обидели".
В 2019 году Славенка Дракулич приезжала во Львов, а в 2023 году присоединялась онлайн к Букфоруму. Тогда случился скандал. В ходе дискуссии писательница провела параллели между украинской матерью, сын которой погиб на войне, и российской матерью, сына которой судят за военное преступление.
Славенка Дракулич писала о последствиях войн в бывшей Югославии, трансформации посткоммунистического общества и права женщин. В частности, она переосмысливала биографии выдающихся женщин, оказавшихся в тени своих мужчин: Фриды Кало, Милевы Эйнштейн и Доры Маар. Произведения писательницы переведены более чем на 20 языков.
Славенка Дракулич была замужем за шведским журналистом Рихардом Шварцом и жила в Швеции, а ее дочь Руяна Егер также избрала писательский путь.
- Ушел из жизни один из самых влиятельных художников XX века Дэвид Хокни.
- Новый список 100 лучших романов от Guardian – россиян не меньше, но стало больше женщин-писательниц.
