В суд поступил еще один иск об отмене нового украинского правописания

В суд поступил еще один иск об отмене нового украинского правописания

Фото: pixabay

В Окружной административный суд Киева поступил второй иск, в котором заявитель просит отменить новую редакцию украинского правописания и признать незаконным постановление правительства. Об этом сообщает пресс-служба суда.

- Поступил еще один иск к Кабинету министров Украины о признании незаконным и отмене постановления правительства №437 от 22 мая 2019 года, которым был утвержден украинское правописание в новой редакции. Истец считает, что Кабинет министров действовал за пределами своих полномочий, подписывая данный документ. Решается вопрос об открытии производства по административному делу, - отметили в ведомстве.

Аналогичный иск поступил в Окружной суд Киева в июне 2019 года от 7-классницы Юлии Пергас. Ее интересы в суде представляет мама. Женщина считает, что правительство не учло реального состояния развития украинского языка, что затруднит школьникам его изучение и грамотное использование. По этому делу в суде уже состоялось два подготовительных заседания. Рассмотрение дела отложили до 25 сентября 2019 года.

СПРАВКА "КП" 

16 июля в Украине вступил в силу “языковый закон”, согласно которому украинский язык является обязательным во всех сферах публичной жизни. 22 мая Кабинет министров утвердил новую редакцию правописания, которая предусматривает изменения слов иностранного происхождения – меняется вариативность их воспроизведения на украинском. 

Теперь перед согласными "н" и "р" в украинском правописании правильно употреблять "и" (інди́к - инди́к, і́род - и́род), в начале глагола и́кати и существительного и́кавка, в начале иностранных слов типа ийбен, ич-оба.

Отдельное правило существует и для буквы "ґ" при передачи иноязычного звука [g] в фамилиях типа Ґе́те, Ґулліве́р, Ва́ско да Ґа́ма. Однако, здесь возможна поблажка – с "г" все же писать можно будет. Аналогичный компромисс распространяется на букву "ф" в словах греческого происхождения - можно будет писать как ка́федра, так и кате́дра, как міфоло́гія, так и мітоло́гія.

Упростили написание [j] в звукосочетаниях [je], [ji], [ju], [ja]. Теперь он будет передаваться буквами "є", "ї", "ю", "я": Хаям вместо Хайям, Савоя вместо Савойя, фоє вместо фойє.

Данные нововведения вступили в силу 3 июня 2019 года. Сейчас разрабатывается план реализации новой редакции "Украинского правописания", в котором будут четко указаны сроки для ее внедрения в практике.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

До 2024 года на ВНО не будут проверять новое украинское правописание

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Всем освобожденным пленным запретили въезд в Россию

Журналисту Роману Сущенко нельзя посещать эту страну еще 20 лет.

Во Львовской области почти 600 тысяч гривен заплатили за неправильный перевод на английский
Во Львовской области почти 600 тысяч гривен заплатили за неправильный перевод на английский 524 3

Текст на английском предложили представители компании-победителя тендера ООО "Дорожные знаки" - им помог Google.

Что известно о сгоревшем доме Валерии Гонтаревой: купили за $1 400 000, сдавали за $6000
Что известно о сгоревшем доме Валерии Гонтаревой: купили за $1 400 000, сдавали за $6000 1567 2

Пожар 17 сентября в одном из домов бывшей главы НБУ Валерии Гонтаревой наделал много шума. "КП" в Украине" решила побольше разузнать об особняке.

Происшествия

Полиция задержала подозреваемых в убийстве директора компании Caparol
Полиция задержала подозреваемых в убийстве директора компании Caparol 50

Преступники также могут быть причастны к смерти начальника отдела рекламы Киевского метрополитена.

В Израиле прооперировали больного раком вернувшего украинского моряка
В Израиле прооперировали больного раком вернувшего украинского моряка 254

У Дениса Гриценко обнаружили злокачественную опухоль в почке

Прокуратура расследует пытки полицией людей в Ужгороде
Прокуратура расследует пытки полицией людей в Ужгороде 95

СМИ писали об издевательствах над двумя жителями города.

Экономика

Даниил Гетманцев: о ФОПах, кассовых аппаратах, фискальных чеках, айтишниках и налоговой амнистии
Даниил Гетманцев: о ФОПах, кассовых аппаратах, фискальных чеках, айтишниках и налоговой амнистии 688

На прошлой неделе депутаты в первом чтении утвердили два законопроекта - №1053 и 1073, которые вызвали множество обсуждений в соцсетях и экспертной среде.

Отсутствие защиты прав интеллектуальной собственности наносит вред экономике Украины, – программа  Гроші
Отсутствие защиты прав интеллектуальной собственности наносит вред экономике Украины, – программа "Гроші" 91

Проверка слуха: Возобновится ли авиасообщение с Россией
Проверка слуха: Возобновится ли авиасообщение с Россией 778 1

Накануне четвертой годовщины запрета полетов, появились слухи о возможном восстановлении полетов между двумя странами.

Общество

Гороскоп на 18 сентября 2019 года
Гороскоп на 18 сентября 2019 года 1320

Сегодня - день Меркурия. Убывающая Луна в созвездии Тельца.

Анекдоты в номер: 18 сентября
Анекдоты в номер: 18 сентября 1354

Смеемся вместе с "КП в Украине".

Туринская плащаница может оказаться настоящей
Туринская плащаница может оказаться настоящей 509 1

Рассекречен научный отчет о полотне, в которое был якобы обернут снятый с креста Иисус Христос.

Светская хроника и ТВ

К больной раком Заворотнюк в больницу приезжал муж
К больной раком Заворотнюк в больницу приезжал муж [видео] 939

Петр Чернышев был замечен посетителями клиники, хотя и пытался остаться незамеченным.

Седокова о лечении крапивницы:  Врачи со мной нянчились
Седокова о лечении крапивницы: "Врачи со мной нянчились" [фото, видео] 243

Звезда и подумать не могла, как много людей страдает этим недугом.

Коллеги о Заворотнюк:  Все, что пишет пресса — правда
Коллеги о Заворотнюк: "Все, что пишет пресса — правда" [фото, видео] 3784

Борис Смолкин и Наталья Бондарчук переживают за актрису, а ее муж Петр Чернышев возвращается на лед.

Спорт

Манчестер Сити в Харькове: игроки тренировались, а Гвардиола  купил квартиру
Манчестер Сити в Харькове: игроки тренировались, а Гвардиола "купил квартиру" [фото] 5

Клуб "Манчестер Сити" уже в третий раз за три года приезжает в Украину, чтобы встретиться с "Шахтером". 17 сентября "МанСити" провел тренировку на ОСК "Металлист"

Коломойский пришел посмотреть на игру сына, но того не выпустили на площадку
Коломойский пришел посмотреть на игру сына, но того не выпустили на площадку 257

В Украине матчем за Суперкубок начался баскетбольный сезон.

Гвардиола:  Я уже купил квартиру в Харькове
Гвардиола: "Я уже купил квартиру в Харькове" [фото, видео] 293

Тренер "Манчестер Сити" веселится, приехав играть с "Шахтером" третий год подряд.