Во Львове семья судится со спортклубом из-за русскоязычного тренера

Во Львове семья судится со спортклубом из-за русскоязычного тренера

Комментарии: 5
бушка говорит, что девочка русского языка тренера не понимает, поэтому заниматься ей очень сложно.

Оплатить годовой абонемент одной из популярных сетей спортклубов может себе позволить не каждый. Хотя, если дождаться скидок – то все же можно обеспечить себе занятия в спортзале, бассейн, сауну примерно за вполне бюджетные пять тысяч гривен в год.

В клубе в районе Сыхов во Львове - разгар распродажи клубных карт. Годовой абонемент для своей восьмилетней девочки приобрела и одна из львовских семей. Решили, что малышка будет ходить на сквош. Правда, уже первые занятия окончились непонятками – тренер говорил на русском, а девочка из украиноязычной семьи понимает не все фразы.

- Просили его инструктировать на украинском. Четыре раза писали обращения к администрации – дважды отец и дважды бабушка. Они остались без реакции, а на украинский язык тренер так и не перешел, - передают знакомые семьи. – Абонемент за немалые деньги на целый год куплен, но ходить на занятия смысла почти нет – девочка не понимает, что от нее хочет тренер и что он ей советует.

Тренер Ярослав Яременко – из Кривого Рога. 27 лет, кандидат в мастера спорта по легкой атлетике. Увлекается силовыми видами спорта, футболом, волейболом, любит активный отдых. В графе "О себе" на сайте клуба пишет: "Я открытый человек с позитивным настроем на жизнь. Стремлюсь все время находиться в движении, развиваться и расти над собой".

Администрация клуба пока не ответила на наш запрос с просьбой прокомментировать сложившуюся ситуацию.

Родные маленькой спортсменки общаться с журналистами не очень-то хотят – ждут, чем дело закончится.

- Пока разбираемся, может, придется забрать ее из клуба, - отметил дедушка.

Бабушка девочки Александра Сивак написала в соцсетях, что перед тем, как посещать занятия, спрашивала менеджеров, на каком языке их ведут. Ответили, что на украинском.

Львовская семья обратилась в суд – около двух недель назад написали заявление. Ведь согласно Закону о государственной языковой полите и защите прав потребителей все услуги в публичной сфере должны предоставляться на государственном языке.

Материалы в суде уже получили.   

Пост, опубликованный Святославом Литынским, собрал много возмущенных комментариев. Фото: скриншот Facebook

Мнение

Родственники девочки  связались с принципиальным в языковом вопросе львовским преподавателем Святославом Литынским. Литынский разместил пост у себя ФБ Святослав уверен: избегать таких тренеров и клубов – для слабаков. А сильные могут все изменить.

- Есть закон о гражданстве, где прописано обязательное владение государственным языком, - отметил "КП" в Украине" Святослав Литынский. – По умолчанию его должны знать те, кто живет в Украине. Государство платит деньги учителям, чтобы они преподавали в школе украинский язык.

Святослав Литынский уверен – суды закончатся их победой. За последние годы он приструнил не одну компанию, которая не предоставляла услуги на государственном языке, выписывала чеки или маркировала технику на русском

Глас народа

В комментариях разгорелся спор. Одни настаивают на необходимости защитить свои права, в том числе – на получение услуг на государственном языке, другие уверены, что таких неприятностей можно избежать – поменять клуб, тренера. Есть и те, кто вовсе не видит проблемы. 

- А на то, что в договоре указано, что клуб обязывается предоставлять клиенту качественные услуги, не стоит обращать внимание? - пишет Александра Сывак-Махновская. - Оплатить зарплату тренеров, и закрыть дверь с другой стороны. Простой и легкий вариант. Украинцам там места нет! Пусть только платят и гонорово и с достоинством и высоко поднятой головой ищут другие клубы.

Политика

Переговоры по транзиту российского газа через Украину: ГТС будет загружена ближайшие 10 лет
Переговоры по транзиту российского газа через Украину: ГТС будет загружена ближайшие 10 лет

Представители Украины, Евросоюза и Украины обсуждают новые контракты на голубое топливо, которые начнут действовать после 1 января 2020 года.

Трамп заявил, что ему с Путиным было лучше, чем на саммите НАТО
Трамп заявил, что ему с Путиным было лучше, чем на саммите НАТО 75

Но президент США обвинил "фейковые новости" в том, что народ не узнает правды о "настоящем масштабе успеха" на встречи с Путиным.

В мэрии Николаева зоозащитники покусали друг друга из-за собак
В мэрии Николаева зоозащитники покусали друг друга из-за собак [фото, видео] 90

На сотрудников, которые занимаются приютами, напали другие активисты.

Происшествия

Мать держала детей на цепи, чтобы не ходили к бабушке
Мать держала детей на цепи, чтобы не ходили к бабушке

12-летняя девочка и 11-летний мальчик в один из дней сумели освободиться от оков и с цепями на шее прибежали к родственникам.

После вылазки к танкам харьковским руферам грозит до трех лет за решеткой
После вылазки к танкам харьковским руферам грозит до трех лет за решеткой 159

Полиция открыла уголовное производство по статье "незаконное проникновение в жилище или другое владение лица".

Под Николаевом поезд переехал женщину. Машинисты спрятали тело и выбросили его на другой станции
Под Николаевом поезд переехал женщину. Машинисты спрятали тело и выбросили его на другой станции 535

Железнодорожные работники нашли ампутированную руку, но самого тело рядом не было. Машинисты, испугавшись, спрятали его в шахту холодильника тепловоза, а потом избавились.

Экономика

Отсутствие хлора в Украине: экономическая проблема или шантаж Коломойского
Отсутствие хлора в Украине: экономическая проблема или шантаж Коломойского 999

Страна может остаться без питьевой воды, "КП" разбиралась, что за этим скрывается.

Нацбанк впервые за 15 лет изменил дизайн 20 гривен
Нацбанк впервые за 15 лет изменил дизайн 20 гривен [фото] 989

Портрет Франко сместили в центр, а зеленый цвет сделали более бледным.

Ахметов за год заработал почти миллиард долларов, но выпал из топ-300 рейтинга Bloomberg
Ахметов за год заработал почти миллиард долларов, но выпал из топ-300 рейтинга Bloomberg 227

Состояние Рината Ахметова оценили в 5,7 миллиардов долларов, он оказался на 307 месте в мировом рейтинге по версии издания.

Общество

Кто проверяет мясо на рынках и можно ли пить воду из целебных источников
Кто проверяет мясо на рынках и можно ли пить воду из целебных источников 161

На вопросы "КП" в Украине" ответил глава Государственной службы по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей Владимир ЛАПА.

Единственные в Украине производители жидкого хлора определились с новой ценой
Единственные в Украине производители жидкого хлора определились с новой ценой 369

"ДнепрАзот" ждет разрешения Антимонопольного комитета, чтобы продавать реагент по 41 тысячи гривен за тонну вместо 25.

Самые читаемые книги в мире
Самые читаемые книги в мире 315

Мы представили самые лучшие книжные бестселлеры: шедевры художественной литературы, ставшие самыми продаваемыми во всем мире.

Светская хроника и ТВ

Майкла Джексона кастрировал собственный отец?
Майкла Джексона кастрировал собственный отец?

Теория, выдвинутая врачом поп-звезды, объясняет многие странности певца.

Киносын Любови Орловой:  Хочу запатентовать сапоги  Казачок
Киносын Любови Орловой: "Хочу запатентовать сапоги "Казачок" 19

Очаровательный негритенок Джим из фильма "Цирк" давно уже взрослый и известный писатель Джеймс Паттерсон. Вчера он отметил 85-летие.

Книга  Я,  Победа  и Берлин  Кузьмы Скрябина превратится в кино
Книга "Я, "Победа" и Берлин" Кузьмы Скрябина превратится в кино 14

Продюсер и режиссер рассказали, какими они видят фильм, который снимут по биографическому произведению музыканта.

Спорт

 Он неадекватный человек : украинского наставника ФК  Кешля  Максимова скандально уволили
"Он неадекватный человек": украинского наставника ФК "Кешля" Максимова скандально уволили [видео] 523

Азербайджанцы проиграли мальтийскому клубу "Бальцану" со счетом 1:4. Руководство "Кешли" обвинило в этом Максимова.

Усик уволил главного тренера
Усик уволил главного тренера 624

По словам боксера, Сергей Ватаманюк не помогал ему развиваться дальше.

Франция – чемпион! Все дело в глобализации и  циничном  футболе
Франция – чемпион! Все дело в глобализации и "циничном" футболе 1029 1

Финал Мундиаля получился на удивление хорош, и победа в нем досталась абсолютно сильнейшей команде