Англоязычные студенты дежурят вместе с луганскими операми

Англоязычные студенты дежурят вместе с луганскими операми

Фото ГУ МВД Украины в Луганской области

В ожидании нашествия в Донбасс футбольних фанов со всего света, милиция региона не сидит сложа руки. К приему гостей готовятся не только в "миллионнике" Донецке, но и в небольших городках, через которые могут пролечь пути-дороги иноземцев.

Так в Ровеньках Луганской области местные милиционеры решили, подстраховаться. Теперь, вместе с знающими английский язык оперативниками, там каждые сутки несут вахту студенты-волонтеры свободно "шпрехающие" на языке Шекспира.  

- За помощью мы обратились в управление образования Ровеньковского городского совета. В результате из числа четверокурсников обучающихся по специальности "Английский язык и литература" местного отделения Луганского национального университета имени Тараса Шевченко были отобраны трое студентов, - рассказала "КП" пресс-офицер  Ровеньковский ГО ГУМВДУ в Луганской области Елена Власова. – Еще в прошлую субботу, 12 мая, они в качестве переводчиков заступили на суточное дежурство вместе со следственно-оперативной группой горотдела.

Работать рука об руку со следователями и операми студенты будут до самого окончания Евро-2012, чтобы в случае ЧП прийти на помощь попавшему в беду иностранцу. Правоохранители говорят, что теперь чувствуют себя гораздо уверенней. Ведь если им вдруг не хватит словарного запаса, на помощь придет волонтер-переводчик. Студентам такая работа тоже пришлась по нраву. Так что иноземные фаны могут быть спокойны: случись что с ними в Ровеньках – милиция не даст в обиду.

 

 

 

Политика

Прокуратура Закарпатья расследует появление антивенгерских плакатов
Прокуратура Закарпатья расследует появление антивенгерских плакатов 61

Открыто уголовное производство по факту умышленного разжигания национальной вражды и ненависти.

На вооружение Украины поступил новый ракетный комплекс  Ольха
На вооружение Украины поступил новый ракетный комплекс "Ольха" 414

Военные получат технику в 2019 году.

Картина Гуглом: гляжусь в Ляшко, а вижу Бонапарта
Картина Гуглом: гляжусь в Ляшко, а вижу Бонапарта 623 3

Тестируем прикольную функцию популярного мобильного приложения.

Происшествия

Новые подробности ДТП с  Дизель Шоу : у 6 актеров переломы, ушибы и вывихи
Новые подробности ДТП с "Дизель Шоу": у 6 актеров переломы, ушибы и вывихи 495

Больше всех пострадали Максима Нелипа, Александр Бережок и Евгений Сморигин.

Трагедия в Керчи: Росляков готовился к нападению полтора года
Трагедия в Керчи: Росляков готовился к нападению полтора года 1311 1

Правоохранители считают, что студент действовал без сообщников.

Теракт на выборах в Афганистане: погибли 11 челочек, половина из которых – дети
Теракт на выборах в Афганистане: погибли 11 челочек, половина из которых – дети 105

Ни одна из группировок не взяла на себя ответственность за взрыв.

Экономика

Украина и МВФ договорились о новой программе
Украина и МВФ договорились о новой программе 801 3

Следующий договор рассчитан на 14 месяцев.

"Росток-Холдинг": "Дайте аграриям работать – и мы наполним бюджет страны" 210 1

Президента просили вмешаться в ситуацию и дать возможность собрать урожай.

Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это
Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это 1551 5

После четырехлетнего "перерыва" Федеральная авиационная администрация США разрешила своим авиакомпаниям полеты к трем украинским городам Восточной Украины и частично над Черным морем.

Общество

Север и запад Украины накроет снегом
Север и запад Украины накроет снегом 510

Холодный циклон из Скандинавии принесет понижение температуры и зимние осадки.

Школу с одним учеником бросили все учителя
Школу с одним учеником бросили все учителя [фото] 923 1

Мама единственного школьника наотрез отказывается переводить его в соседнее село, а ездить каждый день в Батьков (Львовская обл.) ради одного ученика не хочет ни один преподаватель.

Переход на зимнее время 2018: когда и во сколько переводить часы
Переход на зимнее время 2018: когда и во сколько переводить часы 5010

Скоро можно будет понежиться в кроватке на часик дольше!

Светская хроника и ТВ

Водитель автобуса, в котором погибла Марина Поплавская, засыпал за рулем
Водитель автобуса, в котором погибла Марина Поплавская, засыпал за рулем 694

20 октября "Неоплан" с актерами "Дизель Шоу", ехавшими из Львова, разбился под Киевом.

Алла Пугачева поразила своим внешним видом
Алла Пугачева поразила своим внешним видом [видео] 929

69-летняя примадонна российской эстрады стала еще моложавее и стройнее, чем была.

Девятый эфир  Танцев со звездами : Беринчик обошел Сеничкина
Девятый эфир "Танцев со звездами": Беринчик обошел Сеничкина [видео] 267

На шоу остались 6 пар.

Спорт

Ярмоленко вне игры минимум на полгода из-за травмы ахилла
Ярмоленко вне игры минимум на полгода из-за травмы ахилла 336

Украинский полузащитник "Вест Хэма" получил повреждение в лондонском дерби

Ломаченко обвинил Мейвезера и Нурмагомедова в неуважении к боксу
Ломаченко обвинил Мейвезера и Нурмагомедова в неуважении к боксу 665

Украинец раскритиковал идею проведения поединка между ними.

Свитолина победила Квитову на Итоговом турнире
Свитолина победила Квитову на Итоговом турнире [Видео] 316

Украинка смогла одолеть чешку впервые с 2014 года