На улице Кохання давно забыли о свадьбах

На улице Кохання давно забыли о свадьбах

Почему эта местность в районе Немышли получила столь романтическое название, у местных жителей есть, как минимум, две версии.

Типичный частный сектор в районе Немышли. Улица Кохання и примыкающий к ней одноименный переулок теряются в сети однообразных дорог и перекрестков. О том, что я наконец-то добрался до нужного места,  сообщает прикрученная к деревянному столбу на ул. Краснодарской табличка с красной стрелкой.
Сразу после обильного снегопада улица оказалась труднопроходимой. Пробраться вдоль серых и зеленых заборов можно было либо по колее от автомобиля, либо по следам нескольких человек, сложившихся в некое подобие тропинки.
Когда же местные жители чуть ли не одновременно взялись за лопаты и принялись чистить снег возле своих дворов, я с удивлением понял, что юношеская любовь здесь не живет давно. Жителями ул. Кохання оказались сплошь пожилые люди. Единственный замеченный парень с лопатой в руках на вопрос о названии улицы лишь пожал плечами и тут же оправдался: «Я нездешний...»
Зато старожилы с заметным удовольствием рассказывали о своей улице и ее истории.

Любовницам посвящается...

- Почему нашу улицу назвали именно так? Потому что недалеко отсюда жил иностранец по фамилии Кохан. Своей любимой он подарил здесь улицу и назвал ее Коханом, - рассказывает местную легенду Вера Колоусова.
Как оказалось, это не единственный вариант объяснения. Большинство жителей рассказывает немного другую историю.
- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было, а улица называлась Кубраки, по фамилии трех братьев, которые жили тут с семьями: Иван, Гаврила, Дмитрий. Четвертый их брат-инвалид жил немного дальше, - отложив лопату, поведала Мария Погребняк. - Через эти Кубраки ходил к дочке богатого помещика парень, который жил с другой стороны. Они так и не оказались вместе, потому что были слишком разные по социальному статусу. Но из-за этой секретной любви улицу так и прозвали Коханкой (в переводе с украинского – любовница). А когда речь зашла об официальном названии, новым застройщикам уже писали в документах: ул. Кохання.
Там, где сейчас находится переулок Кохання, была только голая земля. Надежда Дмитриевна вспоминает, что во время ее появления здесь еще сеяли просо и сажали картошку.

Достопримечательность - 200-летний дом Кубрака

Старожилы вспоминают, что еще в 1930-е годы на улице жили только упомянутые уже братья. Постепенно новоселов становилось все больше - появлялись домики, приезжали новые жители. Но хата деда Дмитрия Кубрака, которого называют «организатором улицы», до сих пор стоит. Дом уже почти по самую крышу погрузился в землю, его полностью обвил виноград, и, конечно, тут давно никто не живет. А все же развалить историческую постройку не решаются, признается местный житель Михаил Колоусов.
- Это только кусочек остался от дома, - рассказывает соседи. - Когда-то здание было большое, там наши родственники жили. Еще в 1947 году дед наш говорил, что дому уже 200 лет. А все начиналось с того, что царь нашим предкам за какие-то заслуги выделил эту землю.
В сотне метров от хаты-раритета, прямо под высоченными елками, стоит еще один дом с историей. Там жил младший брат из семьи Кубрак. Кстати, на улице и в переулке Кохання и сейчас живут люди по фамилии Кубрак. И это неспроста.
Оказывается, большинство местных жителей являются ближними или дальними родственниками братьев Кубрак: внуки, невестки, зятья...

О свадьбах давно забыли

Похоже, на ул. Кохання не действует поговорка «как вы яхту назовете, так она и поплывет». Несмотря на звучное название, улица потихоньку стареет, юных влюбленных здесь давно не видели.
- Молодых у нас нет, - вздыхает Вера Колоусова. - Если кого здесь и увидишь, то в основном потому, что приезжают к родственникам погостить. А чтобы поселялись… Канализации нет, водопровод отсутствует, дорога без асфальта - кому это интересно?
На ул. Кохання сегодня даже лавочек не наблюдается (судя по останкам одной из них, они все-таки были). То есть и влюбленным с соседних улиц посидеть негде.
- Всем, кто здесь живет, – по 50 - 60 лет, - говорит Мария Погребняк. - Я уже не помню, когда здесь последний раз свадьба была.

Михаил Колоусов показывает дом-легенду. Говорят,его построил первый местный житель два столетия назад.
Михаил Колоусов показывает дом-легенду. Говорят,его построил первый местный житель два столетия назад.

 

Кстати

Перекручивают названия и «прячут» дома

Несмотря на то, что и в документации, и на всех табличках с номерами домов указано только слово Кохання, работники почты иногда пытаются переводить это слово на русский язык. Именно так происходило в те времена, когда Валентин Погребняк служил в армии. «Переводчики» обнаруживались аж там, в Сибири, и вместо правильного адреса отправляли письма на ул. Любви, 10.
Плохо обстоят дела с этой улицей и у Интернета. Если сравнить карту Харькова с действительностью, выяснится, что картографы забыли «пририсовать» сразу несколько домов, где давно живут люди. Правда, сами жители ул. Кохання этого не заметят - из современных технологий сюда добралось только спутниковое телевидение.

- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было,а улица называлась Кубраки, - вспоминает Мария Погребняк.
- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было,а улица называлась Кубраки, - вспоминает Мария Погребняк.

 

 

Политика

Филиндаш теперь с НАШИми 48

Евгений Филиндаш решил возобновить активную политическую деятельность и возглавит Киевскую региональную организацию политической партии “НАШИ”.

Лукашенко - россиянам:  Украинцы не такие плохие, как вы иногда говорите на каналах
Лукашенко - россиянам: "Украинцы не такие плохие, как вы иногда говорите на каналах" 138 1

Президент Беларуси считает, что сторонам конфликта на Добассе нужно сесть за стол переговоров.

Насиров: Возможно, для прекращения войны нам снова нужно стать ядерным государством
Насиров: Возможно, для прекращения войны нам снова нужно стать ядерным государством 75

Глава ГФС заявил, что не работают прежние договоренности на мировом уровне. А, следовательно, Украине надо искать пути для решения проблемы.

Происшествия

Частный бизнес под прикрытием государственного ВУЗа выявили в Днепре журналисты – расследователи
Частный бизнес под прикрытием государственного ВУЗа выявили в Днепре журналисты – расследователи 195

Работая над серией программ про злоупотребление руководства медицинских вузов страны журналисты 5 канала выяснили, что на территории Днепропетровской медицинской академии создана целая сеть действующего бизнеса.

Взрыв дома в Фастове: мужчина выпал с 5-го этажа
Взрыв дома в Фастове: мужчина выпал с 5-го этажа [фото, видео] 564

Пострадавший получил травму ноги и сейчас находится в больнице.

В Черноморске с новогодней городской елки украли гирлянды
В Черноморске с новогодней городской елки украли гирлянды 135

Праздничное деревце еще не успели полностью нарядить к торжественному открытию 21 декабря.

Экономика

Что будет с долларом к Новому году
Что будет с долларом к Новому году 252

Аналитик прогнозирует девальвацию национальной валюты в ближайшие две недели в пределах 50 копеек.

Голландцы запустили в Каховке завод, где производят жидкие удобрения
Голландцы запустили в Каховке завод, где производят жидкие удобрения [фото] 120

Инвесторы потратили на предприятие "ТЕРРА ТАРСА Украина" более миллиона долларов.

В Укрлендфарминг Бахматюка повышают качество урожая, используя беспилотники
В Укрлендфарминг Бахматюка повышают качество урожая, используя беспилотники 44

Качество урожая помогают повысить беспилотные летательные аппараты.

Общество

В соцсетях показали, как коммунальщики борются с брошенными где попало авто
В соцсетях показали, как коммунальщики борются с брошенными где попало авто 164

Видео оказалось очень актуальным в пору снегопадов и получило горячую поддержку не только пешеходов, но и автомобилистов.

Кто наш самый главный враг?
Кто наш самый главный враг? 232

На эту тему размышляет управляющий делами УПЦ митрополит Антоний (Паканич).

Почему возникает чувство голода: 3 причины
Почему возникает чувство голода: 3 причины 411

Диетолог Бахар Ниязова предупреждает: если вскоре после приема пищи у вас возникает чувство голода, скорее всего, вы совершаете как минимум одну из распространенных ошибок в питании.

Спорт

Руслан Ротань рассказал как играл с Коломойским на миллион долларов
Руслан Ротань рассказал как играл с Коломойским на миллион долларов 57

Капитан сборной Украины, написав книгу-автобиографию "Руслан Ротань. #29" и подвел черту под карьерой игрока.

Матч  Шахтера  в Киеве собрал в три раза больше зрителей, чем игра  Динамо
Матч "Шахтера" в Киеве собрал в три раза больше зрителей, чем игра "Динамо" [фото] 52

А ведь именно "Динамо" считается родной командой города.

Определились все участники плей-офф Лиги Европы
Определились все участники плей-офф Лиги Европы 280

Завершился групповой этап Лиги Европы по итогам которого 32 команды вышли в 1/16 финала турнира.