Участнику кровавой перестрелки в Днепре никак не выберут меру пресечения

Участнику кровавой перестрелки в Днепре никак не выберут меру пресечения

Комментарии: 2
Участнику кровавой перестрелки в Днепре никак не выберут меру пресечения. Фото: informator.dp.ua

Почти неделю участнику кровавой перестрелки в центре Днепра, в которой погибли двое и ранены пятеро человек, 41-летнему Давиду Пабилеру, в Бабушкинском райсуде города избирают меру пресечения. Подозрение гражданину Израиля вручили прямо в больничной палате после того, как еще одного участника и тоже гражданина Израиля - Давида Калашникова перевели в клинику за границей.

Пабилеру отвертеться не удалось, и уже 2 августа на машине скорой помощи его доставили в суд. 

Дальше ситуация дошла до абсурда. Оказалось, что подозрение Пабилеру вручили на русском языке, которого… он не знает. Внезапно проживающий в Украине до 1990 года и даже проучившийся в днепровской школе до 7-го класса подозреваемый напрочь "забыл" все языки, кроме иврита. Найти переводчика оказалось не просто. Согласившийся было переводить молодой парень уже на второй день судебной тягомотины отказался, пояснив, что просто боится за свою жизнь. 

Поиски переводчика затянулись. 

- Для участия в судебных делах надо иметь не только знание языка, и не бытового ("как пройти в библиотеку?"), а юридического, достаточно особенного, - пояснил долгие поиски руководитель пресс-службы еврейской общины Днепра Олег Ростовцев. - И даже не одного языка - а двух, украинского и иврита, а как известно - "ивритяне" не очень хорошо и русский знают. 

С горем пополам поиски переводчика разрулили, "выписав" из украинской "столицы хасидов", Умани. Однако процесс это не ускорило. 

На 3 августа Давиду Пабилеру вручили уже второе подозрение по статье "Вымогательство", поскольку по предыдущему истекал срок для избрания меры пресечения. Впрочем, 4 августа "карусель" с отводами судьи продолжилась. И поскольку в выходные срок по очередному подозрению снова истекал, следователи вручили Пабилеру уже третье - "Незаконное ношение и хранение оружия". Впрочем, 7 августа все пошло по уже привычному сценарию: адвокаты, которых у Пабилера аж четверо, по очереди заявляют отводы. 

Двум другим подозреваемым по этому делу Александру Лакизе и Станиславу Ельчищеву суд ранее избрал меру пресечения - содержание под стражей. 

Политика

В Ужгороде появились билборды с именами людей и надписью:  Остановим сепаратистов
В Ужгороде появились билборды с именами людей и надписью: "Остановим сепаратистов" 786 1

На рекламных щитах также разместили фотографии лидеров венгерского нацменьшинства в Закарпатье.

Медведев: СССР десятилетиями жил в условиях санкций -  и ничего
Медведев: СССР десятилетиями жил в условиях санкций - "и ничего" 829 3

Российский премьер-министр "философски" высказался об ограничениях.

Лукашенко предложил студентам служить на летних каникулах
Лукашенко предложил студентам служить на летних каникулах 385

Глава Беларуси крайне обеспокоен тем, что молодые люди "косят от армии".

Происшествия

Смертельное ДТП в Одесской области: столкнулись 5 машин
Смертельное ДТП в Одесской области: столкнулись 5 машин 311

Погиб водитель "Ланоса", тело которого зажало обломками авто.

Задержан водитель автобуса команды  Дизель , попавшей в смертельное ДТП
Задержан водитель автобуса команды "Дизель", попавшей в смертельное ДТП 1502

В аварии, случившейся под Киевом, погибла артистка "Дизель Шоу" Марина Поплавская, еще 13 человек получили различные травмы.

Взрыв на заводе пиротехники в России: 4 человека погибли
Взрыв на заводе пиротехники в России: 4 человека погибли [видео] 128

Несчастный случай мог произойти при испытании новой партии пиротехники.

Экономика

Украина и МВФ договорились о новой программе
Украина и МВФ договорились о новой программе 586 3

Следующий договор рассчитан на 14 месяцев.

"Росток-Холдинг": "Дайте аграриям работать – и мы наполним бюджет страны" 146 1

Президента просили вмешаться в ситуацию и дать возможность собрать урожай.

Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это
Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это 1008 4

После четырехлетнего "перерыва" Федеральная авиационная администрация США разрешила своим авиакомпаниям полеты к трем украинским городам Восточной Украины и частично над Черным морем.

Общество

Украину хотят сделать трюфельной житницей
Украину хотят сделать трюфельной житницей 172

Львовские экологи проводят испытания по выращиванию самого дорогого в мире гриба.

Филарета разрешили называть митрополитом
Филарета разрешили называть митрополитом 282 1

А упоминать Кирилла будут только после признания РПЦ синодальных решений Вселенского Патриархата от 9-11 октября 2018 года.

В Чили несколько человек сняли на видео НЛО
В Чили несколько человек сняли на видео НЛО [видео] 590

Большой светящийся шар был снят из смотровых окон памятника Круз-дель-Терсер Миленио.

Светская хроника и ТВ

У Виктора Рыбина и Натальи Сенчуковой рак
У Виктора Рыбина и Натальи Сенчуковой рак 563

Лидер группы "Дюна" и его жена борются с недугом уже несколько лет.

Прощание со звездой  Дизель Шоу  Мариной Поплавской состоится в Киеве и Житомире
Прощание со звездой "Дизель Шоу" Мариной Поплавской состоится в Киеве и Житомире 589

Похоронят актрису в Житомире на Корбутовском кладбище.

Актерам  Дизель шоу  предлагали ночевать во Львове, но они уехали в полночь и попали в смертельное ДТП
Актерам "Дизель шоу" предлагали ночевать во Львове, но они уехали в полночь и попали в смертельное ДТП 2567 1

"КП" в Украине" узнала подробности последних часов жизни погибшей звезды юмора Марины Поплавской, два концерта с участием которой накануне прошли в Западной Украине.

Спорт

Кокорину и Мамаеву выдвинули очередные обвинения
Кокорину и Мамаеву выдвинули очередные обвинения 764

Спортсменов снова обвиняют в побоях. Все материалы объединены в одно дело.

Григорий Суркис заканчивает карьеру в УЕФА
Григорий Суркис заканчивает карьеру в УЕФА 553

Известный украинский футбольный функционер Григорий Суркис в данный момент является вице-президентом УЕФА, и его полномочия в этой организации истекают в 2019 году.

Украинских игроков команды  Карпаталья  навсегда дисквалифицировали
Украинских игроков команды "Карпаталья" навсегда дисквалифицировали 1006 2

Спортсмены приняли участие в так называемом чемпионате непризнанных государств - турнире ConIFA World Football Cup.