Загрузить еще

Оговорка Обамы поссорила США и Польшу

Оговорка Обамы поссорила США и Польшу
Фото: Администрации Белого дома пришлось приносить извинения за своего шефа. Фото Рейтер.

Вашингтон пытается замять громкий дипломатический скандал, разразившийся в отношениях с Варшавой. Во время вручения в Вашингтоне высшей государственной награды США - Президентской медали свободы - Барак Обама, рассказывая о временах Второй мировой войны, опрометчиво назвал гитлеровский концлагерь, находившийся на территории Польши, "польским лагерем смерти". Дело в том, что в числе 12 награжденных американских граждан был и боец польского Сопротивления Ян Карский, удостоенный этой медали посмертно. Во время войны он специально проник в один из гитлеровских концлагерей в Польше, чтобы рассказать мировому сообществу правду о злодеяниях нацистов на оккупированной территории.

Реакция Варшавы на оговорку американского президента последовала незамедлительно - несмотря на поздний час, в Белый дом полетела нота протеста. Министр иностранных дел Польши Радек Сикорский обвинил Обаму в невежестве и потребовал от администрации США официальных извинений.

Вчера пресс-секретарь Белого дома Джей Карни попытался как-то сгладить конфликт. "Мы сожалеем по поводу этой оговорки, но она не должна оттенять ясного намерения воздать должное Яну Карскому и всем тем храбрым польским гражданам, которые выступили в защиту человеческого достоинства перед лицом тирании", - заявил он. Однако эти скромные извинения не удовлетворили Варшаву.

На специальном брифинге для прессы польский премьер Дональд Туск назвал слова Обамы "фальшивой и несправедливой формулировкой" и подчеркнул, что в этой ситуации недостаточно простого сожаления. "Для поляков это вопрос, к которому мы не можем относиться безразлично, - заявил Туск. - Слова американского президента - это проблема репутации США". "Когда кто-то говорит: "Польские лагеря смерти", - это выглядит так, как будто не было Гитлера и фашистов, не было немецкой ответственности", - добавил он.