Ричард Гир зачитал стихотворение Юрия Издрыка в английском переводе. Видео с голливудским актером записали к 35-летию Независимости Украины. Об этом сообщила соучредительница проекта Ukraine WOW Ярослава Гресь в своих социальных сетях.
– Я обращаюсь к вам из Нью-Йорка. Всем людям Украины, каждому из вас, я передаю самые теплые поздравления и выражаю свою полную и твердую поддержку. Поздравляю с Днем Независимости Украины! Я остаюсь рядом с вами. Я ваш брат, – сказал Ричард Гир в начале видео.
Ричард Гир зачитал стихотворение украинского поэта Юрия Издрыка "Другой" в английском переводе Романа Ивашкива и Эрин Муре. Видео опубликовали почти за неделю до 24 августа, потому что "больше не могли ждать", рассказала Гресь. Его записали в Украинском доме в Нью-Йорке.
Ричард Гир – обладатель «Золотого глобуса», звезда фильмов «Красотка» и «Хатико: Самый верный друг». Американский актер не раз высказывался в поддержку Украины после полномасштабного вторжения России. В 2022 году он выставил на аукцион кабриолет, а полученные средства передал в поддержку Украины. Также он стал одним из участников благотворительного концерта Concert for Ukraine, состоявшегося в Карнеги-Холле в Нью-Йорке в том же году. В 2023 году Гир принял участие в Саммите первых леди и джентльменов, который организует первая леди Украины Елена Зеленская.