Кудрявый Дуэйн Джонсон и еще 5 причин посмотреть обновленную «Ваяну»
Мы уже привыкли к тому, что экранизация культовых мультфильмов ни к чему хорошему не приводит. В лучшем случае они получаются не хуже оригинала. Обычно – гораздо хуже. Но в Голливуде не останавливаются. В этот раз под каток Disney попал прекрасный мультфильм о юной и отважной полинезийке Ваяне, который уже можно посмотреть в украинском прокате.
Сюжет один в один повторяет "Ваяну" 2016 года. Ваяна, юная дочь вождя одного из полинезийских островов, отправляется на хлипком катамаране в Океан, чтобы найти богиню жизни Те Фити и восстановить процветание своего народа. Спутником девушки в этом опасном путешествии станет самовлюбленный, но мощный полубог Мауи. Приключения заставят и Ваяну, и Мауи понять: прежде чем помочь другим, нужно найти силы в самих себе, услышать голос своего сердца и идти на его зову.
Лучшее, что есть в ремейке – это актер Дуэйн «Скала» Джонсон в роли полубога Мауи (которого он, кстати, озвучивал и в анимации). Вместо привычной блестящей лысины – роскошные густые кудри, да еще и безупречно уложенные, а мускулистое тело покрыто анимированными татуировками, которые еще и общаются со своим владельцем и раздают ему советы (ну да, те же, что и в мультфильме). Комедийные роли – это вообще конек Дуэйна Джонсона, и он здесь ну очень забавный. А для того, чтобы он выглядел еще более крепким, актеру пришлось надеть специальный костюм весом около 18 кг (интересно, кто рискнул сказать Скале, что он недостаточно накачан?).
Как можно не быть самовлюбленным, когда ты такой красавчик и вообще герой? Кадр из фильма
Что касается всего остального, ситуация не так приятна – рейтинг «свежести» фильма на Rotten Tomatoes всего 38% (у мультика – 95%), на IMDb – 5,6 (по сравнению с оригиналом – 7,6). Более того, примерно 60% – это все та же компьютерная анимация. То есть, особого смысла переснимать заново не было. Но это не значит, что не нужно смотреть. Есть еще минимум 5 причин, ради которых следует сходить в кинотеатр.
1. Поучительная история
Это все та же крепкая история о дочери вождя, которая и сама должна стать вождем. И с юности она понимает, что только от нее зависит благосостояние ее народа, потому что даже отец уже не хочет рисковать. Перед девочкой непростой выбор: следовать ли многовековым традициям семьи или проложить собственный путь. И Ваяна решительно готова действовать и рисковать своей жизнью. И в приключениях она узнает не только реальную историю своего племени, но и свое место в этом мире.
2. Красивые съемки
Величие океана во всех его проявлениях на большом экране. От прозрачных вод мелкой и теплой лагуны – до огромных штормовых волн, уничтожающих на своем пути все живое.
Сочетание анимации и реальных съемок позволяет лучше погрузиться в волшебную сказку, почувствовать магию древних легенд и силу древних богов.
Съемки фильма происходили на одном из гавайских островов – природа здесь просто невероятная и показана крупным планом.
Океан и роскошная природа Гавайев с высоты птичьего полета на большом экране выглядит впечатляюще. Кадр из фильма
3. Забавные персонажи
Любимцы Ваяны - полоумный, но искренний петушок Ай-Ай и поросенок - нарисованы, но их проделки вызывают не меньше смеха. Пираты-пигмеи хоть и опасны, но очень напоминают Миньонов, поэтому выглядят очень милыми.
Самовлюбленный краб Таматоа, сгребающий к себе в пещеру все сокровища, попадающие на дно океана, и устраивающий в свою честь огромное певческое шоу – самый яркий момент фильма.
4. Снова послушать пение Фагота
Харизматического полубога Мауи, как и в предыдущих двух мультфильмах, озвучил фронтмен группы ТНМК Олег Михалюта (Фагот). И вот хотя бы ради арии Мауи в исполнении Фагота и стоит вытерпеть и другие переведенные на украинский песни.
5. 10 лет – это вам не что-нибудь
Если вы не смотрели мультфильм, то это отличный случай погрузиться в приключения культовых персонажей и открыть для себя магию полинезийских мифов. А если вы смотрели этот мультфильм 10 лет назад, то сможете снова почувствовать этот освежающий бриз океанских путешествий вместе со своими детьми или младшими братьями/сестрами. И кстати, здесь есть несколько новых шуток.
В ТЕМУ
Moana или Ваяна?
Постоянно возникает вопрос, почему в оригинале мультфильм/фильм называется «Moana», а в украинском переводе – «Ваяна». И уже столько раз об этом писали, но повторимся.
Когда вышел первый мультфильм в 2016 году, оказалось, что в некоторых европейских странах уже зарегистрирована торговая марка "Moana". К анимации она никакого отношения не имела, но чтобы не возникало судебных споров, для европейского проката (в том числе и в Украине) решено было переименовать главную героиню.
Имя Моана было взято создателями фильма из языков полинезийских и гавайских племен, означает оно Океан. А «Ваяна» – с тех же языков – означает «Водяная пещера», и это имя тоже хорошо подходит героини. Во многих странах Европы и в Украине эта история известна как «Ваяна».
