Об опытах на жабах

Все мы, журналисты, не без греха. И бывают у нас опечатки, неточности и ошибки. Недавно депутат Верховной Рады Украины 5-го созыва, известная тележурналистка Ольга Герасимьюк, пристыдила молодых коллег: «Журналистика очень помолодела, однако отсутствует школа».

- Я бы предложила, чтобы молодые люди ставили эксперименты на жабах, а не на зрителях, читателях, - отметила генеральный продюсер канала «1+1». - Сначала нужно получить право на общение с людьми, а не поучать их в свои 20 лет. Для начала стоило бы научиться запятые расставлять.

Ну, думаю, раз так уверенно поучает нас, молодых, гуру тележурналистики, то на ее канале никаких форс-мажоров быть не может по определению. Ведь там работают профессионалы, которые заслужили «право на общение с людьми».

Так я думал целых две недели, пока в понедельник не посмотрел выпуск ТСН в 19.30. Решили журналисты в прямом эфире взять интервью у англоговорящего эксперта по вопросам НАТО, устроили телемост и… не нашли нормального переводчика. Бедная девочка так и не перевела до конца ни одного предложения. В конце концов и вовсе замолчала на 30 секунд, а потом неожиданно начала переводить с середины предложения. Даже моего скудного английского хватало на то, чтобы понимать большинство фраз иностранного эксперта. Через несколько минут я не выдержа такого издевательства над телезрителями и переключил канал. Думаю, что точно так же поступила большая часть телеаудитории, оценив качество общения журналистов канала «1+1».

Политика

Депутатам рассказали о коррупции Буткевича и АТБ, а также сотрудничестве с Россией
Депутатам рассказали о коррупции Буткевича и АТБ, а также сотрудничестве с Россией 144

Важнейшими темами парламентской недели являются законопроект о деоккупации Донбасса, президентский законопроект об антикоррупционном суде и начало расследования информации о масштабной коррупции, связанной с олигархом Геннадием Буткевичем.

В Генпрокуратуре объяснили причину обысков в  Укргаздобыче
В Генпрокуратуре объяснили причину обысков в "Укргаздобыче" 103

Служебных лиц компании подозревают в незаконном присвоении и растрате имущества.

Киллер Осмаева не дает показаний и может получить пожизненное
Киллер Осмаева не дает показаний и может получить пожизненное 427 2

"Александр Дакар" более полугода в СИЗО, суд над ним еще не начался.

Происшествия

Устроивший резню в пермской школе - сын успешного бизнесмена
Устроивший резню в пермской школе - сын успешного бизнесмена 64

Подросток дорогими вещами не хвалился и одевался во все черное.

Владельцу подводной лодки  Наутилус  предъявили окончательные обвинения
Владельцу подводной лодки "Наутилус" предъявили окончательные обвинения 86

Датскому изобретателю грозит пожизненный срок за убийство и расчленение журналистки.

Под Кировоградом рабочие убили и сожгли женщину, у которой делали ремонт
Под Кировоградом рабочие убили и сожгли женщину, у которой делали ремонт 369

Полиция уже предъявила подозрение двум родственникам, которые позарились на деньги хозяйки.

Экономика

Коломойский - о проверке  ПриватБанка :  Особенно понравилось, что менеджмент работал в интересах акционера
Коломойский - о проверке "ПриватБанка": "Особенно понравилось, что менеджмент работал в интересах акционера" 203

Бывший собственник банка прокомментировал результаты аудита, проведенного международной компанией.

Что происходит с курсом: гривна еще немного просядет, а потом вернет утраченные позиции
Что происходит с курсом: гривна еще немного просядет, а потом вернет утраченные позиции 619

До конца зимы экономисты ставят на дорогой доллар, потом гривна начнет отвоевывать утраченное.

Кровавые деньги Lucky Labs: бей наших, Россия платит!
Кровавые деньги Lucky Labs: бей наших, Россия платит! 1327 1

Российские деньги, а также вывезенные (читай – украденные) из Украины финансы уже который год возвращаются в нашу страну неприятными, а иногда и трагичными отголосками.

Общество

78-летняя любительница зимнего плавания:  От ледяной воды и здоровье, и красота
78-летняя любительница зимнего плавания: "От ледяной воды и здоровье, и красота" 221 1

Днепрянку Инну Бартеньеву моржеванием увлек муж, теперь они – самая зрелая семейная пара моржей.

Вспышка кори пришла в Украину из Румынии, - Ульяна Супрун
Вспышка кори пришла в Украину из Румынии, - Ульяна Супрун [видео] 352 3

В Украине в 2017 году было зафиксировано 4782 случая заболевания корью.

Завтра, 17 января, сильный снег пройдет на Закарпатье и в Карпатах
Завтра, 17 января, сильный снег пройдет на Закарпатье и в Карпатах 214

Ночью местами до 9 мороза.

Светская хроника и ТВ

Звезду ансамбля  Верасы  Ядвигу Поплавскую сбила машина
Звезду ансамбля "Верасы" Ядвигу Поплавскую сбила машина 917

Артистка находится в больнице, у нее сломана нога.

Минкульт внес в  черный список  Михалкова и Шепелева
Минкульт внес в "черный список" Михалкова и Шепелева 802

Фильмы и шоу с их участием должны запретить.

У известной голливудской актрисы Джейн Фонда обнаружили рак
У известной голливудской актрисы Джейн Фонда обнаружили рак 1306 1

У звезды фильмов "Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?" и "На следующее утро" удалили новообразование на коже.

Спорт

Наши теннисистки установили на Australian Open рекорд Украины
Наши теннисистки установили на Australian Open рекорд Украины 287

Леся Цуренко выиграла свой матч первого круга и теперь в следующем раунде турнира сыграют сразу четверо украинок

Джон Макинрой:  Теннис - это не футбол, где уставшего можно заменить
Джон Макинрой: "Теннис - это не футбол, где уставшего можно заменить" 198

Накануне старта Australian Open "КП" в Украине" задала несколько вопросов легенде мирового тенниса.

Нападающий  Динамо  Артем Кравец продолжит карьеру в Турции
Нападающий "Динамо" Артем Кравец продолжит карьеру в Турции [Фото] 292 2

Футболист подписал контракт с "Кайсериспором" на 3,5 года