Актер Леонид Каневский - о съемках в "Бриллиантовой руке": Я сыграл нижнюю половину Никулина
Знаменитый "контрабандист бриллиантов" 2 мая отметил свое 80-летие.
А 28 апреля 1969 год мир впервые услышал "Песню про зайцев". Мы пообщались с Леонидом Каневским, который сыграл в "Бриллиантовой руке" небольшую, но яркую роль. Он тогда еще не был знаменитым следователем из "ЗнаТоКов" и в фильме Леонида Гайдая встал по другую сторону закона. Экспрессивному контрабандисту было суждено загипсовать руку "руссо туристо", которого играл Юрий Никулин.
|
- По сценарию события происходят в Турции. Леонид Семенович, расстроились, узнав, что съемки пройдут в Баку и заграничная командировка отменяется?
- В самой Турции, кстати, снимать и не планировали. Думали, поедем в Болгарию, но это оказалось дорого. В итоге снимали в Баку, и это замечательно! Отличное место, очень радушные жители. Как только объявлялся обеденный перерыв, из всех старых дворов выскакивали люди и звали: "Пожалуйста, идите к нам, у нас накрыт стол, давайте обедать". Звали и меня, и Юру Никулина, и Андрюшу Миронова.
- Во время съемок все шло по плану?
- В кадре есть одна замена, которая незаметна для зрителя. У меня был затык по времени, должен был вечером улетать. А мы снимаем сцену с падением Никулина. Юра разволновался и никак не мог попасть ногами под камеру, долго снимали. Говорю: "Давай я попробую". Мы переоделись, я поскользнулся на этой арбузной корочке, и мы сняли эпизод. Так что нижнюю половину Никулина сыграл я, а верхнюю - он сам.
- А бриллианты в фильме настоящие?
- Было много бижутерии, а вот монеты - настоящие. Взяли из какого-то музея. На съемках присутствовал человек, который следил, чтобы монетки не ушли на сторону. Когда мы прятали их в гипс, он считал, сколько мы туда положили.
- Правда, что в своей иностранной речи, которая была просто набором букв, вы зашифровали послание?
- Да, есть там фразочка одна - "березина куманит". Это я вставил фамилию моей будущей жены - Березина. Позвонил ей в тот же вечер и сказал: "Я тебя увековечил". Так что к премьере фильма она уже знала, что ее фамилия присутствует в монологе.
|
Без кастинга
Попала в комедию
Помните, в фильме герой Андрея Миронова теряется в лабиринте заморских улочек? То на него едва не выливают ведро помоев, то он чуть не сбивает с ног женщину в черных одеяниях... Буквально через секунду он вновь натыкается на идущую мимо иностранку.
Если присмотреться, видно, что ее образ выбивается из турецкой стилистики - обычное советское платье, платок. Оказывается, в кадр попала не актриса, а случайная прохожая по имени Амина Бабаева. Видать, не знала, что здесь снимают фильм. Гайдай оставил этот эпизод в своей комедии. А жительница Баку, без всяких кастингов угодившая в картину, надолго стала местной звездой.
- Это случайно получилось, моя мама даже не знала, что ее снимают, - рассказал нам Надыр Бабаев, ее сын. - Это была годовщина смерти моей бабушки, и мама шла к соседям с поминальной едой. Если вы заметили, у нее в руке тарелка. Потом уже, когда фильм вышел в кинотеатрах, родственники ей сказали: "Тетя Амина, вы в фильме снялись!" Она не поверила: "Не может быть!" Потом сама пошла в кино и очень удивилась.
|
Репортаж из Баку
Черт побери, это вкусно!
Наши журналисты отправились к местам, где проходили съемки легендарного фильма.
Сцену "упал - очнулся - гипс" в Баку снимали в сентябре 1968 года. Интерьер - что надо. Район окружен высокой крепостной стеной - когда-то это была мощная цитадель. Внутри - старинные жилые кварталы. Именно там и шлепнулся Семен Семеныч. Позади полвека, а местные экскурсоводы до сих пор хвалятся:
- Вот здесь, на этом месте, падал Никулин. Клянусь! Сам видел!
- Как же вы видели, если вам только лет 30?
- Ай, ну я не видел - мой дедушка видел. Какая разница?
Сменилось не одно поколение, но мостовая, на которую приземлялись герои Никулина и Миронова, до сих пор как магнит притягивает туристов. Кажется, даже блестит ярче - ее же круглосуточно ягодицами шлифуют. Всякий считает своим долгом исполнить эту маленькую роль.
Женщины предпочитают аккуратно сесть, поправить платье и прическу, сделать стильное фото, чтобы потом и в Инстаграме не стыдно было выставить. Мужчины частенько снимают видео - падают, чертыхаются и радуются, как дети, плюхаясь на землю.
- Круглосуточно здесь сидят! 56 лет мне, я как глаза открываю - вижу, что уже сидят. В три часа ночи, в пять часов утра, - неистово жестикулирует Эльчин Аллахвердиев. Эльчин - танцор, заслуженный артист Азербайджана, живет как раз в доме, напротив которого падали артисты.
Главная интрига фильма начинается в аптеке "Чинакук". Именно там контрабандисты "позолотили" ручку Семену Горбункову. На этом месте теперь кафе "Бриллиантовая рука". Хочешь, заказывай национальные блюда, хочешь - салат "Черт побери" - разные виды мяса, овощи и майонез. Цена - 7 манатов, то есть 110 гривен.
- Здесь в то время была обычная двухкомнатная квартира, которую просто взяли в аренду, сделав из нее аптеку. Потом здесь появился офис, а теперь уже два года работаем мы, - говорит администратор кафе Дмитрий Алиев.
|
