Победительница  Евровидения-2018  Нетта:  Мне часто говорили, что я некрасивая, толстая и глупая

Победительница "Евровидения-2018" Нетта: "Мне часто говорили, что я некрасивая, толстая и глупая" [фото, видео]

На "Евровидении-2018" победила Нетта из Израиля. Фото: REUTERS

На "Евровидении-2018" победила 25-летняя певица Нетта Барзилай из Израиля. Она покорила зрителей заводным "куриным танцем" и песней Toy. В ней поется о том, что девушка не должна быть игрушкой в руках парня. Однако, по словам Нетты, эта песня не только о девушках, она посвящается всем людям, которых критикуют, обижают и не принимают в обществе. 

- Я имею большую честь быть здесь, на этой сцене и иметь возможность показать миру что-то другое. Эта награда важна для многих людей, не только для меня. Моя песня обо всех, кто борется с начальством, с правительством... Мне так часто говорили, что я некрасивая, толстая и глупая. Но я делаю то, что хочу делать. Вот об этом моя песня. Каждый может заниматься любимым делом и быть счастливым, - сказала победительница "Евровидения-2018".

Нетта рассказал, что она стала гей-иконой, ее очень поддержали в ЛГБТ-сообществе. 

- Люди, которые поддерживали меня и заботились обо мне все это время, они являются частью общества. Я без них ничего не стою. Я буду выступать за них и для остальной части моих поклонников. До встречи в Тель-Авиве!

Нетта родилась в городе Ход-ха-Шароне. Во время службы в ЦАХАЛ (армия обороны Израиля, службу в которой в обязательном порядке проходят парни и девушки) пела в военном ансамбле. Заниматься музыкой Нетта продолжила и после демобилизации. Она выступала в мюзиклах, принимала участие в телепередачах. В последнее время Нетта исполняла каверы на известные мировые хиты, выступая в клубах и на различных вечеринках.

Первая реакция Нетты после победы:

Выступление Нетты в финале "Евровидения-2018":

Текст песни Netta Barzilai – Toy

Ree, ouch, he, hm, la

Ree, ouch, he, hm, la

Ree, ouch, he, hm, la

 

Ree, ouch, he, hm, la

Ree, ouch, he, hm, la

Ree, ouch, he, hm, la

 

Look at me, I'm a beautiful creature

I don't care 'bout your modern-time preachers

Welcome boys, too much noise, I will teach ya

Drum pam pa ooh, drum pam pa ooh

 

Hey, I think you forgot how to play

My teddy bear's running away

The Barbie got something to say: Hey! Hey! Hey! Hey!

My 'Simon says' leave me alone

I'm taking my Pikachu home

You're stupid just like your smartphone

 

Wonder Woman don't you ever forget

You're divine and he's about to regret

He's a bucka-mhm-buck-buck-buck-mhm boy

Bucka-mhm-buck-buck-buck

I'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

 

I'm not your toy (Not your toy)

You stupid boy (Stupid boy)

I'll take you down

I'll make you watch me

Dancing with my dolls

On the MadaBaka Beat

Not your toy (Kulului kululuu. Kulului kululuu)

 

Ah ah, ah ah, ani lo buba

Don't you go and play with me boy!

Ah ah, ah ah, ani lo buba

Don't you go and play… Shake!

 

(Kulului kululuu) Wedding bells ringing

(Kulului kululuu) Money man bling-bling

I don't care about your Stefa, baby

Drum pam pa ooh, drum pam pa ooh

 

Wonder Woman don't you ever forget

You're divine and he's about to regret

He's a bucka-mhm-buck-buck-buck-mhm boy

Bucka-mhm-buck-buck-buck

I'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

 

I'm not your toy (Not your toy)

You stupid boy (Stupid boy)

I'll take you down

I'll make you watch me

Dancing with my dolls

On the MadaBaka Beat

 

I'll t-t-t-take you now

W-w-w-with me now, boy

 

(I'm not your toy)

You stupid boy

I'll take you down

I'll make you watch me

Dancing with my dolls

On the MadaBaka Beat

 

(I'm not your toy) Look at me, I'm a beautiful creature

(You stupid boy) I don't care about your modern time preachers

(I'm not your toy) Not your toy, not your toy, not your toy, toy

I'm not your toy, not your toy, not your toy, toy

Перевод песни Netta Barzilai – Toy

Посмотри на меня, я прекрасное создание

Мне наплевать на твоего современного проповедника

Добро пожаловать мальчики, слишком много шума

Я буду учить тебя Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo

 

Эй, я думаю, ты забыл, как играть

Мой плюшевый мишка убегает,

Барби хочет что-то сказать, эй! Эй!

Мой "Саймон говорит" оставь меня в покое

Я забираю своего Пикачу домой

Ты такой же глупый, как и твой смартфон.

 

Ты никогда не забудешь девушку-совершенство!

Ты божественная и он жалеет.

Его baka-bakum, bak-bak bakumbai ...

 

Я не твоя игрушка,

Ты – глупенький мальчик,

Я возьму тебя сейчас, заставлю смотреть

Мы танцуем с моими куклами в ритме MadaBaka

Не твоя игрушка!

 

Свадебные колокольчики звонят,

Мужчины с деньгами ими сорят,

Меня не волнует твой огонь, детка.

Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo

 

Ты никогда не забудешь девушку-совершенство.

Ты божественная и он жалеет

Его baka-bakum, bak-bak bakumbai ...

 

Не твоя игрушка,

Ты – глупенький мальчик.

Я возьму тебя сейчас, заставлю смотреть

Мы танцуем с моими куклами в ритме MadaBaka

 

Не твоя игрушка!

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Корабли НАТО вошли в Черное море и движутся к Украине
Корабли НАТО вошли в Черное море и движутся к Украине 222

Две боевые группы примут участия в совместных с нашими ВМС учениях.

Зеленский передал ВАКС здание ГП  Антонов  в Киеве
Зеленский передал ВАКС здание ГП "Антонов" в Киеве 173 1

По рыночной стоимости, которую определили отчетом о независимой оценке имущества.

В Австралии обнародовали тайную переписку с Букингемским дворцом об отставке премьер-министра Уитлэма
В Австралии обнародовали тайную переписку с Букингемским дворцом об отставке премьер-министра Уитлэма 102

События 1975 года были связаны с британской королевой, но она об этом не знала.

Экономика

Глава МВФ: реформа НБУ - решающее условие для инвестиций и роста
Глава МВФ: реформа НБУ - решающее условие для инвестиций и роста 20

А сохранение независимости государственного регулятора отвечает интересам Украины и является требованием текущей программы сотрудничества.

Больничные и декретные будут выплачивать за 1 день
Больничные и декретные будут выплачивать за 1 день 460

Фонд социального страхования перевел некоторые выплаты в оперативный режим.

Курс валют на сегодня: доллар снова вырос
Курс валют на сегодня: доллар снова вырос [инфографика] 298

А евро идет к очередному неприятному для гривны рубежу.

Общество

В Украину начала возвращаться жара
В Украину начала возвращаться жара 40

Обильных дождей при этом станет меньше.

У Крыма видели жуткий водяной смерч
У Крыма видели жуткий водяной смерч [фото, видео] 176 1

Воронку, тянущуюся с неба к воде, видели у Щелкино.

В Нидерландах сделали миниатюрного робота, который очищает воду от микропластика
В Нидерландах сделали миниатюрного робота, который очищает воду от микропластика 52

Он работает, как коралловый полип.

Спорт

 Шахтеру  интересен форвард сборной Катара
"Шахтеру" интересен форвард сборной Катара 17

Нападающий "Аль-Духайля" Альмоэз Али попал на карандаш горняков

Скандал в белорусском женском футболе: одну из спортсменок заподозрили в том, что она - мужчина
Скандал в белорусском женском футболе: одну из спортсменок заподозрили в том, что она - мужчина [фото] 494 1

Игроки конкурирующих клубов требуют проверить пол футболистки из Буркина-Фасо, выступающей за минское "Динамо".

 Интер  оштрафовал вице-чемпиона мира на 100 тысяч евро
"Интер" оштрафовал вице-чемпиона мира на 100 тысяч евро 248

Полузащитник Марцело Брозович попал на круглую сумму за вождение в нетрезвом виде