50 лет фильму: судьбы актеров комедии  Свадьба в Малиновке

50 лет фильму: судьбы актеров комедии "Свадьба в Малиновке"

Комментарии: 3
«Надо к небу поднять глаза - и запрыгать ну как коза!» - так начинается знаменитый танец «в ту степь». Его Пуговкин репетировал аж полтора месяца. Фото: Кадр из фильма

Как сообщают справочники, село Малиновка было основано еще в 1652 году. Но так и не превратилось в крупный населенный пункт - сегодня это поселок городского типа.

В 50 километрах от Малиновки находится Харьков. В годы Гражданской войны в нем бесконечно менялась власть: то он находился под германской оккупацией, то приходили Советы, то белогвардейцы... И в это время в Харькове жил мальчик по имени Леонид Юхвид. Меньше чем через два десятилетия, в 1936-м, он прославится, написав либретто оперетты "Свадьба в Малиновке" - о Гражданской войне и красноармейцах, сражающихся с бандитами.

Правда, сначала у "Свадьбы в Малиновки" был другой текст. И другая музыка. Юхвид написал либретто на украинском, а песни сочинил композитор Алексей Рябов. Но первые варианты "Свадьбы" попались на глаза Григорию Ярону - худруку Московского театра оперетты. Ему все очень понравилось, только, как водится, он попросил все переделать... В результате в 1937 году в Харькове поставили оригинальную украинскую версию "Свадьбы в Малиновке" с музыкой Рябова. А в Москве в то же время выпустили новый вариант, на русском и с музыкой Бориса Александрова. Именно эту версию 30 лет спустя экранизировал режиссер Андрей Тутышкин.

Снимать "Свадьбу" решили в Украине - примерно в тех же местах, где разворачивается действие. И не только в настоящей Малиновке. Например, в селе Хорошки нашли настоящую графскую усадьбу. Правда, в ее здании располагалась школа, и, чтобы не срывать занятия, рядом с настоящей усадьбой пришлось возвести "запасную": фальшивый фасад, в деталях воспроизводящий настоящий, то и дело мелькает в кадре.

Массовку набрали из местных жителей, которые буквально выстраивались в очередь: за съемочный день платили три рубля - большие деньги! Одни и те же крестьяне играли и красных, и бандитов. По воспоминаниям актрисы Валентины Лысенко (Николаенко), в образах героев Гражданской войны они были предельно подтянутыми и аккуратными, а превращаясь в бандитов, начинали пить и безобразничать прямо с утра. Полное вживание в роли по Станиславскому!

Всех московских и ленинградских актеров расквартировали по крестьянским хатам, в которых не наблюдалось особого комфорта - даже полы были глиняными. 

Съемки шли летом, стояла адская жара, а на площадке еще и работали мощные осветительные приборы. У актеров плыл грим. Танцоры из молдавского ансамбля "Жок", одетые в военную форму из плотной ткани, были вынуждены энергично плясать при температуре 43 градуса. Только чудом обошлось без тепловых ударов.

В большом дефиците на съемках были лошади: в местном колхозе коней не имелось, а домашних лошадей, живших у крестьян, зачастую уместнее было называть клячами. Гримерам приходилось подкрашивать несчастных животных и посыпать их пудрой, чтобы в кадре они смотрелись красиво...

К сожалению, премьера весной 1967 года была омрачена новостью о смерти космонавта Владимира Комарова. Но тем не менее фильм встретили на ура: он занял второе место по кассовым сборам в СССР, уступив только "Кавказской пленнице".

НЕСКОЛЬКО ЦИТАТ ИЗ ФИЛЬМА

- Гриш, и шо я в тебя такой влюбленный?

✦ ✦ ✦

- Гриша, у меня же нервная система!

✦ ✦ ✦

- Что ты молчишь, как рыба об лед?

✦ ✦ ✦

- Смотри, композитор! А ну сочини что-нить такое, чтобы душа развернулась, а потом обратно завернулась!

✦ ✦ ✦

- Это тебе... это мне... это тебе... это обратно тебе... это все время тебе... Посмотрим... Так, я себя не обделил?

✦ ✦ ✦

- Я вам заявляю совершенно официально - скуки больше не будет. Мы ее - бац, бац! И мимо.

КАРЬЕРА

Яринка учит актерскому мастерству, а Софья переехала в деревню к любимому

Что стало с артистами, сыгравшими в ленте

Фото: Кадр из фильма

Гелий Сысоев (Андрейка) пробовался на роль вместе с Ларисой Голубкиной - она должна была играть Яринку. Но, как вспоминал актер в интервью, Голубкиной неожиданно предложили съездить в Японию (по другой версии - в Индию), в общем, в командировку мечты, практически немыслимую для советского человека... И Голубкина предпочла поехать... Узнав, что она отказалась играть, Сысоев тоже отказался. Тутышкин, так и не найдя другого исполнителя, лично приехал в Ленинград, отвел актера в ресторан, накормил, напоил, долго улещивал - и все-таки уломал сыграть с новой партнершей.

Сысоев сыграл в кино и сериалах еще десятки ролей, но в основном второго плана; он также работал на дубляже множества голливудских картин. Сейчас ему 80, он живет в Санкт-Петербурге и служит в Театре на Литейном.

Фото: Кадр из фильма

Валентине Лысенко (Яринка) на момент съемок было чуть за 20. Непосредственно перед "Свадьбой в Малиновке" у нее случилась драма: она сыграла небольшую роль в фильме "Не забудь... станция Луговая", за что ее отчислили из Ленинградского театрального института. Будущим труженикам сцены не дозволялось сниматься в кино. Но горевала Валентина недолго: ее утвердили на главную роль в "Свадьбе в Малиновке", а потом приняли сразу на второй курс в московское Щукинское училище. Выйдя замуж за актера и режиссера Георгия Николаенко, Валентина взяла его фамилию, под которой ее знают уже несколько десятилетий.

Несмотря на замечательные внешние данные и обаяние, Валентина снималась в кино крайне редко. Сейчас она - педагог по актерскому мастерству в той же Щуке.

Фото: Кадр из фильма

Людмилу Алфимову (Софья, мать Яринки) взяли на роль в качестве экстренной замены, когда тяжело заболела уже утвержденная актриса Людмила Люлько (через несколько месяцев после премьеры "Свадьбы в Малиновке" она умерла, оставив сиротой пятилетнего сына Максима - будущего музыканта Максима Леонидова). Тридцатилетняя Алфимова была всего на девять лет старше своей экранной дочери. Ей пришлось накладывать возрастной грим, но в образ она вписалась идеально. Всего Алфимова сыграла в четырех десятках картин, но "Свадьба" осталась самой известной ее киноролью. Сейчас ей 81 год; она живет в Винницкой области, в селе, куда уехала много лет назад, когда неожиданно влюбилась в председателя колхоза и ушла к нему от законного супруга.

Фото: Кадр из фильма

Михаил Водяной (Попандопуло) сыграл в фильме самую яркую роль. Его необычная фамилия - буквальный перевод с идиш фамилии Вассерман. Михаил родился в Харькове, учился в Ленинграде, играл в Пятигорске и Львове, а когда ему было под 30, начал выступать в одесском Театре музыкальной комедии. Именно в Одессе он стал настоящим кумиром, живым символом города. И хотя в кино у него всего дюжина ролей второго плана, в театре он переиграл многих замечательных персонажей. И умер рано, в 62 года. Считается, что в могилу его свели ложные обвинения в посещении "притона" (на самом деле это была квартира директора магазина, с которым Водяной приятельствовал) и растлении 15-летней девочки. Уголовное дело в итоге рассыпалось, невиновность Водяного была доказана, но здоровье, и без того неважное, было подорвано: третий инфаркт стал роковым. Артист скончался в 1987-м, успев незадолго до этого сыграть роль своей мечты - Тевье-молочника в "Скрипаче на крыше", мюзикле по произведениям Шолом-Алейхема.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Из-за коронавируса в Полтавской области могут отменить Сорочинскую ярмарку
Из-за коронавируса в Полтавской области могут отменить Сорочинскую ярмарку 16

Чиновники боятся, что приезжие могут распространить инфекцию в их регионе.

Зеленский в 2020 году помиловал 10 заключенных мужчин
Зеленский в 2020 году помиловал 10 заключенных мужчин 67

В прошлом году количество помилованных шестым президентом составило 97 граждан.

В Иране назвали ошибку, из-за которой был сбит украинский МАУ
В Иране назвали ошибку, из-за которой был сбит украинский МАУ 437

В Тегеране рассказали, что привело к гибели 176 человек.

Происшествия

В центре Одессы горит исторический дом: десятки спасателей тушат пожар
В центре Одессы горит исторический дом: десятки спасателей тушат пожар [фото, видео] 151

Местные журналисты пишут, что пострадал сотрудник ГСЧС.

Под Киевом закрыли ночной клуб Queen из-за нарушения карантина
Под Киевом закрыли ночной клуб Queen из-за нарушения карантина [фото] 104

Более 500 человек веселились без средств защиты и после 22.00.

Офис генпрокурора: Взрывчатка в автомобиль  Укрпочты  была заложена заранее
Офис генпрокурора: Взрывчатка в автомобиль "Укрпочты" была заложена заранее [фото] 340

Следователи обнародовали основную версию произошедшего.

Экономика

После карантина: что подправить в соцсетях, чтобы устроиться на работу
После карантина: что подправить в соцсетях, чтобы устроиться на работу 103

Чтобы понравиться будущему работодателю, желательно публиковать посты на разные темы, быть в меру активным и писать без ошибок.

С августа в Украине подорожает тариф на передачу электроэнергии
С августа в Украине подорожает тариф на передачу электроэнергии 617

Цена повышается более чем на 50%.

Риелторы в законе: Как может измениться рынок недвижимости после принятия скандального законопроекта
Риелторы в законе: Как может измениться рынок недвижимости после принятия скандального законопроекта 929 1

Депутаты говорят, что хотят навести порядок на рынке риелторских услуг, а участники рынка говорят о том, что посредников, продавцов и покупателей загонят к одному монополисту.

Общество

Гороскоп для всех знаков зодиака на 13 июля
Гороскоп для всех знаков зодиака на 13 июля 7

\У Весов будет очень важный день, а для Рыб откроется благоприятная возможность заработать.

ПЦУ и УПЦ не будут проводить крестный ход к годовщине Крещения Киевской Руси
ПЦУ и УПЦ не будут проводить крестный ход к годовщине Крещения Киевской Руси 59

Такие меры приняты в связи с ситуацией с коронавирусом.

Автоэксперт о ровенском Lamborghini за полмиллиона долларов: Раньше политики стеснялись таких дорогих игрушек
Автоэксперт о ровенском Lamborghini за полмиллиона долларов: Раньше политики стеснялись таких дорогих игрушек 519

Кому в Украине мог понадобиться такой дорогой автомобиль и как на нем ездить по нашим дорогам

Светская хроника и ТВ

Оля Фреймут подсказала, как носить каблуки тем, у кого нет авто
Оля Фреймут подсказала, как носить каблуки тем, у кого нет авто 51

Известная ведущая констатирует: женщины стали носить только плоскую обувь.

Сеть обсуждает новое видео Славы Каминской: У меня появился  мужик
Сеть обсуждает новое видео Славы Каминской: У меня появился "мужик" 236

Певица выложила ролик, на котором веселилась с милым песиком.

Кто-кто в TikTok доме в Украине живет и чем занимается
Кто-кто в TikTok доме в Украине живет и чем занимается 18

Блогеры новой социальной сети поселились вместе, чтобы добавить себе популярности.

Спорт

Олимпийская чемпионка Екатерина Серебрянская ответила на вопрос об отце своих детей
Олимпийская чемпионка Екатерина Серебрянская ответила на вопрос об отце своих детей 1262

Гимнастка поблагодарила всех, кто поздравил ее с рождением сына, а хейтеров поставила на место.

Умер легендарный футболист  Лидс Юнайтед  Джек Чарльтон
Умер легендарный футболист "Лидс Юнайтед" Джек Чарльтон [фото] 176

Защитник сборной Англии и бывший тренер сборной Ирландии скончался в возрасте 85 лет.

 Шахтер  узнал всех возможных соперников на пути к финалу Лиги Европы
"Шахтер" узнал всех возможных соперников на пути к финалу Лиги Европы 211

Но сначала нужно обыграть "Вольфсбург" на "Олимпийском".