Сегодня 20 сентября +23°C

Книжная полка: детство портнихи №1, кошачьи мысли и сражения с нечистью

 

Джордж Макдональд "Принцесса и гоблины"

9+ 

Джордж Макдональд (1824 - 1905) - шотландский писатель и поэт, некоторое время служивший священником. Он один из тех, кто стоял у истоков жанра фэнтези. Поэтому не удивляйтесь, что одними из главных героев этой книги являются гоблины.

"Я пишу не для детей. Но для тех, кто искренен и невинен, как дитя. Пять ему лет или пятьдесят", - сказал как-то Макдональд. Должно быть, лукавил. Ведь у него самого было 11 отпрысков. И они, естественно, были уверены, что он писал исключительно для них! Ведь как только в доме начинали читать отцовские сказки, гомон, громкие игры и шалости прекращались.

Взрослые, знакомые с оригиналом, возможно, придерутся к переводу. А детям в любом случае понравится таинственный сюжет.

Главная героиня сказки - принцесса Ирен. Она не обычный ребенок. Время от времени она общается со своей прапрабабушкой. Которую, кроме нее, как выяснилось, никто не видит. Бабушка должна защитить Ирен от чего-то ужасного. Вскоре становится понятно: козни строят гоблины, живущие под землей неподалеку от замка. Они придумали холодящий душу план...

В каждой новой главе еще больше тайн. Но также с каждой страницей Ирен будет обзаводиться новыми друзьями, которые не бросят ее в беде.

 

Ханна Йохансон "Я всего лишь кошка"

7+ 

Мы ведь все подозревали, что кошки не совсем такие, какими кажутся. На самом деле они еще хитрее, проворнее, наблюдательнее. Чтобы лучше понять глубокую кошачью душу и непростой характер, надо прочитать книгу швейцарской писательницы Йохансон. Она, кажется, превосходно знает кошачий. И сделала с него весьма точный, ну или по крайней мере очень интересный перевод.

Нашей героине приходится непросто. Она независима, свободолюбива. Но у нее есть семья. С ней было связано первое неприятное открытие: люди не умеют добросовестно мыться. Вторым таким сюрпризом стало появление в доме маленького невоспитанного громогласного щенка. Он не понимает привычных кошачьих сигналов, как дурак крутит хвостом и радуется, когда хозяева показывают ему поводок. Но на этом испытания кошки не закончились. Как только она привыкла к собаке, в семье завелся младенец! И в отличие от собаки он совершенно не желал поддаваться дрессировке. Как же это все-таки непросто быть кошкой... 

 

Свен НУРДКВИСТ "Жизнь в картинках". Творческая кухня

11+ 

Свен Нурдквист - главный сказочник современной Норвегии. Дети зачитываются историями про старика Петсона и кота Финдуса. Иллюстрации Свена - отдельная песня. 

В новой книжке Нурдквист открывает читателям секреты своей профессиональной кухни. И его биография, изложенная среди картинок, тоже воспринимается как сказка. 

Изучая веселые картинки, читатель узнает, что писателем Нурдквист стал по необходимости, помимо своей воли. Потому как знакомых писателей на примете у него 

не было, а иллюстрировать книжки очень хотелось. Одним словом, читателя ждет увлекательная история и попутный мастер-класс по рисованию от выдающегося, без преувеличения, художника. 

А В ЭТО ВРЕМЯ

 

Вышла первая детская книга о Коко Шанель на украинском

6+ 

Издательство "Артбукс" презентовало книгу "Коко и маленькое черное платье".

"Поторапливайтесь! Вы сможете лечь спать только тогда, когда все простыни будут поглажены! Коко тяжело вздыхает. Она растет в приюте, хотя ее отец жив. И это намного хуже, чем быть сиротой, потому что от нее отказались…" 

"Коко и маленькое черное платье" - не просто биография Коко Шанель.  Это история девочки из приюта, у которой была мечта и которая рассчитывала только на собственные силы.  Она неутомимо работала, чтобы стать портнихой №1, затем дизайнером, а затем той самой Шанель.  Ее восхождение на модный Олимп не было легкой прогулкой. 

Книга, созданная голландским иллюстратором Аннемари Ван Геринген в сотрудничестве с муниципальным музеем Гааги, построена на тех же принципах, что и известный бренд - роскошная простота и свобода прежде всего. Похожая на трендовый аксессуар, она станет идеальным подарком для маленькой модницы. Научит не бояться плыть против течения и выражать свою индивидуальность. 

Политика

Президент Боливии предложил узаконить  граждан Мира
Президент Боливии предложил узаконить "граждан Мира" 1

Эво Моралес считает, что необходимо искоренять причины вынужденной миграции, а не бороться с мигрантами и объявлять их преступниками.

Польский министр: Россия планирует применить ядерное оружие на учениях  Запад-2017
Польский министр: Россия планирует применить ядерное оружие на учениях "Запад-2017" 391 1

По словам Мацеревича, военная доктрина РФ предусматривает возможность нанесения превентивного удара по предполагаемому противнику.

Меланию Трамп возмутила хорватская реклама с использованием ее образа
Меланию Трамп возмутила хорватская реклама с использованием ее образа [фото] 471

Школа по изучению языков хотела показать первую леди США в качестве примера для подражания, а на деле поиздевалась над ней.

Происшествия

У берегов Новой Зеландии произошло землетрясение
У берегов Новой Зеландии произошло землетрясение 62

Данных о жертвах и разрушениях в результате землетрясения не было. Также не сообщается об угрозе цунами.

В Николаеве грузовик провалился под землю
В Николаеве грузовик провалился под землю [фото] 116

Вечером 19 сентября в Николаеве под землю провалился автомобиль "ЗИЛ", который был нагружен песком.

Командующий ВДВ РФ, возглавлявший  крымскую операцию  в 2014 году, попал в аварию
Командующий ВДВ РФ, возглавлявший "крымскую операцию" в 2014 году, попал в аварию [видео] 948

У Андрея Сердюкова - - перелом позвоночника и черепно-мозговая травма.

Экономика

В НБУ сказали, что  специально  не прогнозируют курс доллара
В НБУ сказали, что "специально" не прогнозируют курс доллара 23

А курс, заложенный на 2018 год в бюджете, является сугубо техническим показателем.

Члены наблюдательного совета  Нафтогаза  заявили о политическом вмешательстве
Члены наблюдательного совета "Нафтогаза" заявили о политическом вмешательстве 244

Теперь они намерены подать в отставку.

От любви до страха: как эмоции заставляют нас покупать
От любви до страха: как эмоции заставляют нас покупать 499

Не секрет, что в разных ситуациях нашим поведением зачастую руководят не разум, а эмоции. И было бы странно, если бы продавцы не воспользовались этим в своей работе.

Общество

Появилось видео с празднования хасидами Рош-ха-Шана в Умани
Появилось видео с празднования хасидами Рош-ха-Шана в Умани [фото, видео] 88

Паломники встречают свой новый год на могиле основателя движения.

События ушедшей ночи: смертельное землетрясение в Мексике и вирус в CCleaner
События ушедшей ночи: смертельное землетрясение в Мексике и вирус в CCleaner 98

"КП" в Украине" собрала самые значимые события этой ночи, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных новостей из жизни страны и мира вместе с нами.

Как поднять себе настроение: 10 простых способов
Как поднять себе настроение: 10 простых способов 140 1

Похоже, солнечные осенние дни подошли к концу, и наступила та самая дождливая "унылая пора".

Светская хроника и ТВ

Четырехлетний сын Жанны Фриске внезапно спросил дедушку о наследстве
Четырехлетний сын Жанны Фриске внезапно спросил дедушку о наследстве 665

Из-за конфликта с отцом Жанны Владимиром Фриске Дмитрий Шепелев долгое время не давал видеться сыну Платону с родными матери.

Разведенная Виктория Дайнеко назвала свой брак  нелепой историей
Разведенная Виктория Дайнеко назвала свой брак "нелепой историей" 622

Певица вышла замуж на третьем месяце беременности. С будущим мужем она встречалась всего четыре месяца.

 Замок торчит, как сосиска : Галкин показал отчет со дня рождения Лизы и Гарри
"Замок торчит, как сосиска": Галкин показал отчет со дня рождения Лизы и Гарри [видео] 2632

Двойняшки Примадонны и юмориста отпраздновали четырехлетие.

Спорт

Аргентинский футболист изнасиловал девушку своего одноклубника, пока тот спал
Аргентинский футболист изнасиловал девушку своего одноклубника, пока тот спал 859

Адвокаты спортсмена готовят апелляцию. По их словам, все произошло по обоюдному согласию.

Чемпионка Европы по карате Катерина Кривая:  Учу детей решать конфликты по-философски
Чемпионка Европы по карате Катерина Кривая: "Учу детей решать конфликты по-философски" 103

Львовская красавица рассказала "КП" в Украине", как готовится к первой в истории Олимпиаде, где ее вид спорта вошел в программу.

У Руни забрали права и отправили мести улицы
У Руни забрали права и отправили мести улицы 219

На тренировки футболиста "Эвертона", который попался на пьяной езде, теперь доставляет личный водитель.