Юрий Горбунов, MONATIK и Аня Добрыднева попробовали силы в конкурсе талантов

Юрий Горбунов, MONATIK и Аня Добрыднева попробовали силы в конкурсе талантов [видео]

Юрий Горбунов, MONATIK, Анна Добрыднева и Женя Галич в восторге от мультфильма "Пой". Фото: Фейсбук

Уже очень скоро, 29 декабря в украинский прокат выходит яркий мультфильм от создателей фильмов "Посипаки" и "Секреты домашних животных" - комедия для всей семьи "Пой".

В мире, населенном животными, коала Бастер Мун руководит театром, который испытывает финансовые трудности. Последний шанс вернуть любимому театру былую славу - грандиозный певческий конкурс для всех желающих. На прослушивание приглашены все! И даже если ты застенчивый слоненок-подросток, решительная крошечная мышь, озабоченная мама-свинка, крутой горилла-гангстер или дикобразиха-рокерша - не сомневайся, приходи и пой полной грудью, порви всех любимыми хитами. Это твой шанс!

Тема талант-шоу близка украинскому телезрителю, не зря же "Голос страны" и "Х-фактор" рвут телевизионные рейтинги.

Над украинским дубляжом фильма пригласили поработать звезд: к микрофону стали актер и телеведущий Юрий Горбунов, певцы MONATIK и Анна Добрыднева, а также рок-музыкант Женя Галич (О.Torvald).

Горбунову досталась роль организатора конкурса коалы Бастера Муна.

 -  Бастер оптимист и этим похож на меня, - нахваливает своего персонажа Юрий Горбунов. - Потому что, на мой взгляд, все в жизни происходит к лучшему. Я получил массу удовольствия от "общения" с этим персонажем, и думаю, что не зря на эту роль пригласили именно меня. Эта тема мне очень близка, и я вам скажу, что многие события из фильма действительно отражают реальность талант-шоу.

Для Дмитрия Монатика работа над анимацией "Пой" стала первым опытом дубляжа.

-  Я давно мечтал принять участие в озвучке мультфильма и наслаждался каждой секундой процесса, - говорит Дима.

О своем персонаже певец трогательно говорит с приставкой "мой":

"Мой герой Эдди - очень человечный баран. Он настоящий друг, ценит свое окружение и этим мы с ним похожи. Что нас отличает? То, что Эдди - мажор, он из богатой семьи и, честно говоря, опасается своих властных родственников, даже собственной бабушки. У меня в семье все с точностью наоборот, совсем другая ситуация. Поэтому мне пришлось погрузиться в образ, я пытался понять поведение моего героя, его чувства.

Дима Монатик полюбил своего барашка -мажора Эдди. Фото: Фейсбук


Милой Ане Добрыдневой достался не менее милый зверек - девочка-дикобраз по кличке Эш.

- Она - бунтарка и в душе рок-звезда, - улыбается Добрыднева. - Через попсовый хрупкий лед ей приходится прорываться к своей мечте. Она влюблена в очень эгоистичного парня, которого озвучивает Женя Галич, и имеет довольно много проблем, пытаясь построить карьеру и личную жизнь. Но Эш довольно оригинально преодолевает все препятствия на своем пути.

Ане Добрыдневой досталась роль рокерши-дикобраза.Фото: Фейсбук

Вышеупомянутому Жене Галичу пришлось озвучивать панка-дикобраза.  На вопрос, что общего у фронтмена О.Torvald с персонажем, музыкант шутит: "Он так же плохо поет как и я. А об отношениях с девушками - я никогда не встречался с музыкантшами и никогда бы не смог".

В целом же создается впечатление, что на Новый год нам покажут отличный мультфильм в лучших традициях Universal Pictures. Так что считаем дни.

Политика

Королева Иордании вышла в свет в костюме от украинского бренда
Королева Иордании вышла в свет в костюме от украинского бренда [фото] 158

Наряд заприметил в сети стилист 48-летней Рании.

Против Сытника возбудили уголовное дело за участок в Крыму, - СМИ 103 1

Директор Национального антикоррупционного бюро Артем Сытник получил деньги за продажу земельного участка в оккупированном Крыму и не указал это в своей декларации.

Онуфрий назвал поместную церковь  приманочкой
Онуфрий назвал поместную церковь "приманочкой" [видео] 204

Глава УПЦ Московского патриархата не хочет превращать божий дом в "политическую организацию".

Происшествия

В Киеве облили зеленкой главу Высшей квалификационной комиссии судей
В Киеве облили зеленкой главу Высшей квалификационной комиссии судей 288

Это произошло возле отеля "Хилтон", где проходил Судебный форум.

Кукловод растлил восьмилетнюю девочку на детском празднике
Кукловод растлил восьмилетнюю девочку на детском празднике 895

В суде Киева педофилу-аниматору дали пять лет.

В Харькове масштабный пожар: горела лесопилка
В Харькове масштабный пожар: горела лесопилка [фото, видео] 238

Горели лесоматериалы на территории площадью около 500 квадратных метров.

Экономика

Нефть подешевела на четверть: Как это скажется на курсе, ценах и экономике
Нефть подешевела на четверть: Как это скажется на курсе, ценах и экономике 401

Нынешнее падение цен называют самым большим с 2015 года.

Доллар уже ниже 28 гривен: Эксперт рассказал, когда стоит покупать валюту
Доллар уже ниже 28 гривен: Эксперт рассказал, когда стоит покупать валюту 769

Укрепление гривны может продлиться еще 2-3 недели.

НБУ затягивает продажу недостроенного ТРЦ "Республика", подыгрывая бывшим собственникам объекта, - СМИ 108

Дальнейшее блокирование НБУ продажи крупнейшего недостроя страны, ТРЦ "Республика", приводит к обесцениванию объекта.

Общество

Супрун:  В Украине не произошло ни одной смерти из-за вакцинации
Супрун: "В Украине не произошло ни одной смерти из-за вакцинации"

С начала 2018 года из-за отсутствия прививок погибли полтора десятка украинцев.

Лимит на газ дали, а отопление – нет: в Кривом Роге продолжается  ледниковый период
Лимит на газ дали, а отопление – нет: в Кривом Роге продолжается "ледниковый период" 120

Местным жителям называют разные причины: "на раскачку системы нужно 10 дней", "к вашему дому еще не дошла очередь", "нужно устранить прорыв".

Дэвид Хокни стал самым дорогим ныне живущим художником

Спорт

Словакия – Украина: все, что нужно знать о матче Лиги наций
Словакия – Украина: все, что нужно знать о матче Лиги наций [видео, фото] 139

Сегодня сборная Украины в рамках Лиги наций сыграет матч против сборной Словакии. Рассказываем, где смотреть футбол, прогнозы и другие детали вокруг этого матча.

В Кременце попрощались с чемпионом мира по армрестлингу
В Кременце попрощались с чемпионом мира по армрестлингу [фото] 462

Андрей Пушкарь погиб по дороге в аэропорт, сегодня он должен был быть на соревнованиях в Польше.

Вундеркинды украинского футбола: пацаны, которые скоро станут мужиками
Вундеркинды украинского футбола: пацаны, которые скоро станут мужиками 233

Эти парни так талантливы, что уже через пару лет они смогут закрепиться в сборной, а если будут много работать - станут звездами.